معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢_ K
keyboard-to-tape data entry system A system in which data can be entered directly onto a tape by typing the data at a keyboard.
لوحة مفاتيح لادخال البيانات مباشرة إلى جهاز الشريط المغناطيسي .
key, carriage restore A button on a printer that returns the printer carriage to a start position.
مفتاح رجوع ذراع حركة الآلة الكاتبة إلى موضع البداية .
key, check reset A push button on a computer used to reset some error conditions.
مفتاح في الجهاز الحاسب - لإعادة بعض حالات الأخطاء الى الوضع الأصلي.
key compression A technique for re- ducing the number of bits in keys; used in making indices occupy less space.
ضغط المفاتيح : أسلوب تقني لتخفيض عدد الحروف في المفاتيح . يُستخدم في عمل الفهارس التي تَشْغَلُ مساحة أقل .
key-driven Any device that requires an operator to depress keys to translate in- formation into machine-sensible form.
جهاز ذو لوحة مفاتيح - يستخـدمـه العــامـــل المشرف على الجهاز الحاسب وذلك بالضغط على المفاتيح التي تقوم بترجمة الحروف الى صيغة مقبولة لدى الآلة .
keyed sequential access method (KSAM) A file structure and a group of library routines that together allow users to directly read records from a file based on content of key fields or in sequential order, based on the ordering of key field contents.
أسلوب الوصول التتابعي ذو المفاتيح : تنظيم ملف ومجموعة روتينات مكتبية بحيث تَسْمَحُ للمستخدمين بقراءة السجلات مباشرة من ملف مبني على أساس تحتوى حقول مفاتيح أو ترتيب تتابعي .
key in (to) To input data in computer memory by means of a keyboard.
إدخال البيانات بواسطة لوحة الملامس (لوحة المفاتيح إلى ذاكرة الحاسب الآلي .
keying Same as key in (to).
تزرير : إدخال البيانات بواسطة لوحة مفاتيح .
keying error, rate of The ratio of the number of signals incorrectly sent to the total number of signals of the message:
نسبة (معدل) الخطأ في الطباعة : نسبة عدد الإشارات الخاطئة إلى المجموع الكلي لإشارات الرسالة .
key, load A control key or push button used to activate the input of data or instructions.
مفتاح تلقين البيانات : مفتاح يستخدم لتنشيط التعليمات أو البيانات الداخلة في الحاسب الآلي .
key, major The most significant key level in a record as used in sorting.
المفتاح الرئيس في سجــل ـ يُستخدم لتصنيف السجلات .
key, primary A key which uniquely identifies a record (or other data grouping).
مفتاح رئيس : يحدد استثنائيا سجلا أو أي مجموعات أخرى من البيانات .
key, protection The use of indicators to allow access to sections of memory and deny access to all other parts of memory. It is related to storage protection and mem- ory protection.
مفتاح الحماية : وهو عبارة عن استخدام مؤشرات تسمح بالوصول الى بعض أجزاء الذاكرة الحاوية للمعلومات ومنع الوصول إلى بقية الأجزاء الأخرى
منها .
keypunch A machine used to record data in cards or paper tape by punching holes.
مثقبة بلوحة مفاتيح : آلة تُستخدم لتسجيل البيانات في البطاقات أو الشريط الورقي بشكل ثقوب .
keypunch
keyboard-to-tape data entry system A system in which data can be entered directly onto a tape by typing the data at a keyboard.
لوحة مفاتيح لادخال البيانات مباشرة إلى جهاز الشريط المغناطيسي .
key, carriage restore A button on a printer that returns the printer carriage to a start position.
مفتاح رجوع ذراع حركة الآلة الكاتبة إلى موضع البداية .
key, check reset A push button on a computer used to reset some error conditions.
مفتاح في الجهاز الحاسب - لإعادة بعض حالات الأخطاء الى الوضع الأصلي.
key compression A technique for re- ducing the number of bits in keys; used in making indices occupy less space.
ضغط المفاتيح : أسلوب تقني لتخفيض عدد الحروف في المفاتيح . يُستخدم في عمل الفهارس التي تَشْغَلُ مساحة أقل .
key-driven Any device that requires an operator to depress keys to translate in- formation into machine-sensible form.
جهاز ذو لوحة مفاتيح - يستخـدمـه العــامـــل المشرف على الجهاز الحاسب وذلك بالضغط على المفاتيح التي تقوم بترجمة الحروف الى صيغة مقبولة لدى الآلة .
keyed sequential access method (KSAM) A file structure and a group of library routines that together allow users to directly read records from a file based on content of key fields or in sequential order, based on the ordering of key field contents.
أسلوب الوصول التتابعي ذو المفاتيح : تنظيم ملف ومجموعة روتينات مكتبية بحيث تَسْمَحُ للمستخدمين بقراءة السجلات مباشرة من ملف مبني على أساس تحتوى حقول مفاتيح أو ترتيب تتابعي .
key in (to) To input data in computer memory by means of a keyboard.
إدخال البيانات بواسطة لوحة الملامس (لوحة المفاتيح إلى ذاكرة الحاسب الآلي .
keying Same as key in (to).
تزرير : إدخال البيانات بواسطة لوحة مفاتيح .
keying error, rate of The ratio of the number of signals incorrectly sent to the total number of signals of the message:
نسبة (معدل) الخطأ في الطباعة : نسبة عدد الإشارات الخاطئة إلى المجموع الكلي لإشارات الرسالة .
key, load A control key or push button used to activate the input of data or instructions.
مفتاح تلقين البيانات : مفتاح يستخدم لتنشيط التعليمات أو البيانات الداخلة في الحاسب الآلي .
key, major The most significant key level in a record as used in sorting.
المفتاح الرئيس في سجــل ـ يُستخدم لتصنيف السجلات .
key, primary A key which uniquely identifies a record (or other data grouping).
مفتاح رئيس : يحدد استثنائيا سجلا أو أي مجموعات أخرى من البيانات .
key, protection The use of indicators to allow access to sections of memory and deny access to all other parts of memory. It is related to storage protection and mem- ory protection.
مفتاح الحماية : وهو عبارة عن استخدام مؤشرات تسمح بالوصول الى بعض أجزاء الذاكرة الحاوية للمعلومات ومنع الوصول إلى بقية الأجزاء الأخرى
منها .
keypunch A machine used to record data in cards or paper tape by punching holes.
مثقبة بلوحة مفاتيح : آلة تُستخدم لتسجيل البيانات في البطاقات أو الشريط الورقي بشكل ثقوب .
keypunch