تويت
How scientists and divers safeguard marine wildlife of Galapagos Islands, Italy and Arctic Ocean
كيف يحمي العلماء والغواصون الحياة البرية البحرية في جزر غالاباغوس وإيطاليا والمحيط المتجمد الشمالي
Earth’s oceans are home to up to 80 per cent of all life, but lack of awareness means many unprotected ecosystems face threats such as overfishing, noise pollution and plastic waste
•Vital underwater studies and expeditions are being led by marine biologist Ginevra Boldrocchi, oceanographer Sylvia Earle and deep divers Ghislain Bardout and Emmanuelle Périé-Bardout
By Morning Studio editors
May 10, 2024
تعد محيطات الأرض موطنًا لما يصل إلى 80% من جميع أشكال الحياة، ولكن نقص الوعي يعني أن العديد من النظم البيئية غير المحمية تواجه تهديدات مثل الصيد الجائر والتلوث الضوضائي والنفايات البلاستيكية.
• تجري دراسات وبعثات حيوية تحت الماء بقيادة عالمة الأحياء البحرية جينيفرا بولدروشي، وعالمة المحيطات سيلفيا إيرل، والغواصين العميقين غيسلان باردو وإيمانويل بيرييه باردو.
بواسطة محرري
Morning Studio
10 مايو 2024م
More than two thirds – 71 per cent – of the Earth’s surface is covered by water, with up to 80 per cent of life found in the oceans. Yet many of these countless underwater ecosystems are under threat.
One of the main challenges lies in that most of the things living in the sea lie hidden beneath the surface – out of sight and, for some people, out of mind. American author Richard Louv, in his book The Nature Principle, says: “We cannot protect something we do not love, we cannot love what we do not know, and we cannot know what we do not see. And touch. And hear.”
Scientists, marine biologists and oceanographers have long been aware of the dangers facing the ocean’s many life forms, from the smallest microscopic bacteria to the largest animal to ever live on Earth, the blue whale.
Many have been dedicating their work while exploring our oceans and seas, supported by Rolex’s Perpetual Planet Initiative, to find solutions that will ensure more of our marine life – the plants, animals and organisms – are discovered, known about and protected for future generations.
وتغطي المياه أكثر من ثلثي - 71 في المائة - سطح الأرض، وتوجد ما يصل إلى 80 في المائة من الحياة في المحيطات. ومع ذلك، فإن العديد من هذه النظم البيئية التي لا تعد ولا تحصى تحت الماء معرضة للتهديد.
ويكمن أحد التحديات الرئيسية في أن معظم الكائنات التي تعيش في البحر تكمن مخبأة تحت السطح - بعيدا عن الأنظار، وبالنسبة لبعض الناس، خارج العقل. يقول المؤلف الأمريكي ريتشارد لوف في كتابه مبدأ الطبيعة: «لا نستطيع أن نحمي شيئًا لا نحبه، ولا نستطيع أن نحب ما لا نعرفه، ولا نستطيع أن نعرف ما لا نراه. و المس. واسمع."
لقد أدرك العلماء وعلماء الأحياء البحرية وعلماء المحيطات منذ فترة طويلة المخاطر التي تواجه أشكال الحياة العديدة في المحيط، بدءًا من أصغر البكتيريا المجهرية وحتى أكبر حيوان عاش على الأرض على الإطلاق، وهو الحوت الأزرق.
كرّس العديد منهم عملهم لاستكشاف محيطاتنا وبحارنا، بدعم من مبادرة رولكس للكوكب الدائم، لإيجاد حلول تضمن اكتشاف المزيد من حياتنا البحرية - النباتات والحيوانات والكائنات الحية - والتعرف عليها وحمايتها للأجيال القادمة.