حشيش الجرح Trèflejaune,(F)Anthyllisvulneraria() Kidney-vetch,Layd’s,fingers(A)
Fa.Papilionacées.
هﻲ اﻟﻠﻮﺗﻴــﺔ اﻟﻨــﺎﻓﻌﺔ، ﺣﺸـــــﻴـﺸــﺔ اﻟـﺪب.وﻋﻨـﺪﻧﺎ ﺗﺴﻤـﻰ ﺣﺸﻴﺸــﺔ اﻟﻀﺐ، ﻋﺮق ﺻﻐﻴـﺮ.ﻟﻢ ﻧﻌﺜـﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ كتب اﻟﻌﺸــﺎﺑﻴﻦ
اﻟﻘﺪﻣـﺎء وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻈﻬـﺮ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﻤـﻞ وﻟﻢ ﺗﻌـﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻄﺒﻴـﺔ ﻗﺪﻳﻤــﺎ.
وﺻـﻔــﻬـــﺎ:
ﻋﺸـــــــــﺒﺔ ﺑﺮﻳـﺔ ﻣﻌﻤــﺮة ﻣﺮة اﻟﻤــﺬاق ،ﻻﺳﻘـــﺔ ﺑﺎﻷرض أوﻻ ﺛﻢ ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﻷﻃﺮاف ،ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠـﺔ اﻟﻘﺮﻧﻴـﺎت اﻟﻔﺮاﺷﻴـﺔ، ﺗﻜﺜــﺮ ﻓﻲ
اﻷﺗﺮﺑـﺔ اﻟﻜﻠﺴــﻴﺔ اﻟﻘــﺎﺣﻠﺔ وﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺘـﻞ ، ﻋﺮوﻗﻬـﺎ ﻣﻐﺰﻟﻴـﺔ اﻟﺸﻜﻞ، ﺳﺎﻗﻬـﺎ اﻟﻤﺎﺋـﻞ ﻳﺒﻠـﻎ ﻧﺤـﻮ اﻟﻨﺼﻒ ﻣﺘـﺮ.ﻣﺰﻏﺒــﺔ أوراﻗﻬـﺎ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ
أزواج ﻣﻦ اﻟﻮرﻳﻘـﺎت، واﻟﻮرﻗــﺔ اﻷﺧﻴﺮة كالأصول ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺣﻠـﻘﺔ ، اﻟﺴﻔﻠﻴـﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬـﺎ ورﻳﻘــﺔ واﺣـﺪة واﻷﺧﺮى ﻣﺮكبةـ ﻣﻦ3
ﻣﻦاﻟﺒـﺎﻗﻴﺔ.أزهـﺎرهﺎﻣﺴﺘﻄﻴﻠـﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﻒ،ﺻﻔـﺮاءاﻟﻠﻮنوردﻳ ـﺔاﻟﻤـﻮاجﺗﻈﻬـﺮﻓﻲﺷـﻜﻞكوﻳﺮاتﻣﺤـﺎﻃﺔﺑﻘﻨـﺎﺑﺎتﺧﻀﺮ،كما ﻣﺰﻏﺐ
ﺛﻨــﺎﺋﻲاﻟﺸﻔــﺎﻩ،اﻟﻨﻮرةﻓﺮاﺷﻴـﺔاﻟﺸﻜﻞ،ﺑﺪاﺧﻠﻬـﺎﺑﺰرﺗـﺎن أوﺑـﺰرةواﺣـﺪةﺑﻴﻀﻮﻳـﺔاﻟﺸﻜــﻞ.
اﻷﺟﺰاءاﻟﻤﺴـﺘﻌﻤـﻠﺔ:اﻟﻨﺒﺘـــــــــﺔآﻠﻬــﺎ،اﻟﺰهــﻮر،ﺗ ﺠﻔﻴﻔﻬـﺎﻓﻲﻣﻜـﺎنﻇﻠﻴﻞوﻓﻲﻃﺒﻘـﺔرﻗﻴﻘــﺔوﻻﺗﺤﺮكآﺜﻴﺮاﺣﺘﻰﻻ
ﺗﺴﻘــﻂأزهـﺎرهﺎ.
اﻟﻌﻨـﺎﺻﺮاﻟﻔﻌــﺎﻟــﺔ:ﻋﻔــﺺ،ﺻــﺎﺑﻮﻧﻮزﻳـﺪ،ﻓﻼﻓــﻮﻧﻮﻳـﺪ .
ﻣﻨـﺎﻓﻌﻬــﺎ:
ﻗــــــﺎﺑﻀــﺔ ، ﻣﻀـــﻤــﺪة ﻟﻠﺠـﺮوح وﻣﻨﻈﻔــﺔ ، ﻓﻬﻲ ﺗﻠــﻢ اﻟﺠـﺮح ﺑﻌـﺪ أن ﺗﻘﻀـﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻟﺘﻬـﺎب وذﻟﻚ ﻟﻤﺎ ﺗﺤـﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﻋﻔـﺺ.
وهﻨــﺎك ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات ﻃﺒﻴــﺔ ﻋــﺪﻳﺪة ﻓﻲ أورﺑــﺎ ﺗﺤﻮي ﺣﺸﻴﺸــﺔ اﻟﺠﺮح اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ أزهـﺎرهﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺸــﺎي اﻟﺴــﻮﻳﺴﺮي اﻟﻤﺸﻬــﻮر
ﻟﺪى ﻋﺎﻣﺘﻬــﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﻖ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.
Fa.Papilionacées.
هﻲ اﻟﻠﻮﺗﻴــﺔ اﻟﻨــﺎﻓﻌﺔ، ﺣﺸـــــﻴـﺸــﺔ اﻟـﺪب.وﻋﻨـﺪﻧﺎ ﺗﺴﻤـﻰ ﺣﺸﻴﺸــﺔ اﻟﻀﺐ، ﻋﺮق ﺻﻐﻴـﺮ.ﻟﻢ ﻧﻌﺜـﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ كتب اﻟﻌﺸــﺎﺑﻴﻦ
اﻟﻘﺪﻣـﺎء وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻈﻬـﺮ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﻤـﻞ وﻟﻢ ﺗﻌـﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻄﺒﻴـﺔ ﻗﺪﻳﻤــﺎ.
وﺻـﻔــﻬـــﺎ:
ﻋﺸـــــــــﺒﺔ ﺑﺮﻳـﺔ ﻣﻌﻤــﺮة ﻣﺮة اﻟﻤــﺬاق ،ﻻﺳﻘـــﺔ ﺑﺎﻷرض أوﻻ ﺛﻢ ﻗﺎﺋﻤـﺔ اﻷﻃﺮاف ،ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠـﺔ اﻟﻘﺮﻧﻴـﺎت اﻟﻔﺮاﺷﻴـﺔ، ﺗﻜﺜــﺮ ﻓﻲ
اﻷﺗﺮﺑـﺔ اﻟﻜﻠﺴــﻴﺔ اﻟﻘــﺎﺣﻠﺔ وﻣﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺘـﻞ ، ﻋﺮوﻗﻬـﺎ ﻣﻐﺰﻟﻴـﺔ اﻟﺸﻜﻞ، ﺳﺎﻗﻬـﺎ اﻟﻤﺎﺋـﻞ ﻳﺒﻠـﻎ ﻧﺤـﻮ اﻟﻨﺼﻒ ﻣﺘـﺮ.ﻣﺰﻏﺒــﺔ أوراﻗﻬـﺎ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ
أزواج ﻣﻦ اﻟﻮرﻳﻘـﺎت، واﻟﻮرﻗــﺔ اﻷﺧﻴﺮة كالأصول ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺣﻠـﻘﺔ ، اﻟﺴﻔﻠﻴـﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬـﺎ ورﻳﻘــﺔ واﺣـﺪة واﻷﺧﺮى ﻣﺮكبةـ ﻣﻦ3
ﻣﻦاﻟﺒـﺎﻗﻴﺔ.أزهـﺎرهﺎﻣﺴﺘﻄﻴﻠـﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﻒ،ﺻﻔـﺮاءاﻟﻠﻮنوردﻳ ـﺔاﻟﻤـﻮاجﺗﻈﻬـﺮﻓﻲﺷـﻜﻞكوﻳﺮاتﻣﺤـﺎﻃﺔﺑﻘﻨـﺎﺑﺎتﺧﻀﺮ،كما ﻣﺰﻏﺐ
ﺛﻨــﺎﺋﻲاﻟﺸﻔــﺎﻩ،اﻟﻨﻮرةﻓﺮاﺷﻴـﺔاﻟﺸﻜﻞ،ﺑﺪاﺧﻠﻬـﺎﺑﺰرﺗـﺎن أوﺑـﺰرةواﺣـﺪةﺑﻴﻀﻮﻳـﺔاﻟﺸﻜــﻞ.
اﻷﺟﺰاءاﻟﻤﺴـﺘﻌﻤـﻠﺔ:اﻟﻨﺒﺘـــــــــﺔآﻠﻬــﺎ،اﻟﺰهــﻮر،ﺗ ﺠﻔﻴﻔﻬـﺎﻓﻲﻣﻜـﺎنﻇﻠﻴﻞوﻓﻲﻃﺒﻘـﺔرﻗﻴﻘــﺔوﻻﺗﺤﺮكآﺜﻴﺮاﺣﺘﻰﻻ
ﺗﺴﻘــﻂأزهـﺎرهﺎ.
اﻟﻌﻨـﺎﺻﺮاﻟﻔﻌــﺎﻟــﺔ:ﻋﻔــﺺ،ﺻــﺎﺑﻮﻧﻮزﻳـﺪ،ﻓﻼﻓــﻮﻧﻮﻳـﺪ .
ﻣﻨـﺎﻓﻌﻬــﺎ:
ﻗــــــﺎﺑﻀــﺔ ، ﻣﻀـــﻤــﺪة ﻟﻠﺠـﺮوح وﻣﻨﻈﻔــﺔ ، ﻓﻬﻲ ﺗﻠــﻢ اﻟﺠـﺮح ﺑﻌـﺪ أن ﺗﻘﻀـﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻟﺘﻬـﺎب وذﻟﻚ ﻟﻤﺎ ﺗﺤـﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﻋﻔـﺺ.
وهﻨــﺎك ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات ﻃﺒﻴــﺔ ﻋــﺪﻳﺪة ﻓﻲ أورﺑــﺎ ﺗﺤﻮي ﺣﺸﻴﺸــﺔ اﻟﺠﺮح اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ أزهـﺎرهﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺸــﺎي اﻟﺴــﻮﻳﺴﺮي اﻟﻤﺸﻬــﻮر
ﻟﺪى ﻋﺎﻣﺘﻬــﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﻖ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.