تبعا ً للتواصلية الحضارية فقد وردت في وثاق أجاريت أسماء لبلدات ومدن كانت تتبع فاعليتها الحضارية التاريخية أو تقترب من ذلك . وقد قام الباحث جبرائيل سعادة بالاشتغال على ذلك حيث أمكن رصد 1263 مدينة وقرية ومزرعة موجودة في محافظة اللاذقية حاليا ً وردت أسمائها في رقم أجاريت آخذين بعين الاعتبار بعض التحويرات في اللهجات تبعا ً لدخول اللسان العربي بعد اللسان الكنعاني والآرامي .
الاسم الوارد في نصوص رأس الشمرة الاسم الحديث
1) مغريت مغريط ( 4 كم شرقي رأس الشمرة )
2) خر صبع خرصبو ( 6 كم شرقي رأس الشمرة )
3) شاميا شامية ( 5 كم شمالي رأس الشمرة )
أو سامية (16 كم شرقي رأس الشمرة )
4) جنّانا جنّاتا ( 4 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة )
5) لبنا عين اللبن ( 9 كم شرقي رأس الشمرة )
6) دامات الدامات ( 12 كم شرقي رأس الشمرة )
أو الضامات ( على الساحل 15 كم شمالي رأس الشمرة وبالقرب من تل أثري يحمل اسم تل الضامات )
7) زارين زغرين( 18 كم شمالي شرقي رأس الشمرة )
8) شراشر شرشار ( 10 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة)
أو شراشير (4 كم شمالي شرقي جبلة )
9) فيدي فديو ( 13 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة.
يوجد في القرية تل أثري )
10) قمي قمين ( منطقة الحفة )
11) سكنا سكانيو ( 11 كم شمالي شرقي جبلة )
أو سكنية ( 10 كم شرقي جبلة )
12) متن المتن ( 17 كم شمالي شرقي جبلة )
أو المتن ( 5 كم غربي الحفة )
13) غاني الغينو ( منطقة القرداحة )
14) عرمته عرمته ( 10 كم شمالي شرقي جبلة )
15) قرط قريطو ( منطقة جبلة )
16) بلي بيلة ( منطقة جبلة )
17) ملكو عرب الملك ( على الساحل جنوبي جبلة.
يوجد في القرية تل أثري )
18) معر معرين ( منطقة جبلة )
19) خفّو الحفة
20) مصب
21) مصبايا ( منطقة الحفة )
22) يرث يرته ( منطقة القرداحة )
23) عنكي العناقية ( منطقة الحفة )
24) بير بيرين ( منطقة الحفة
أو البور ( منطقة القرداحة )
25) حبش حبيس ( منطقة الحفة )
26) كنفي كنفة ( منطقة الحفة )
27) آر آره ( منطقة الحفة )
28) بصر وادي باصور ( منطقة الحفة )
أو باشورة ( منطقة الحفة )
29) قمنذ بيت قمند ( منطقة اللاذقية )
30) بقعة بقيعة ( منطقة الحفة )
31) شلمي سلمى ( منطقة الحفة)
أو عين سليمو ( منطقة الحفة )
32) خنرو ريدا عين الخنزير ( منطقة الحفة )
33) خيمولو همتلي ( قرب البدروسية ، على الساحل )
الاسم الوارد في نصوص رأس الشمرة الاسم الحديث
1) مغريت مغريط ( 4 كم شرقي رأس الشمرة )
2) خر صبع خرصبو ( 6 كم شرقي رأس الشمرة )
3) شاميا شامية ( 5 كم شمالي رأس الشمرة )
أو سامية (16 كم شرقي رأس الشمرة )
4) جنّانا جنّاتا ( 4 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة )
5) لبنا عين اللبن ( 9 كم شرقي رأس الشمرة )
6) دامات الدامات ( 12 كم شرقي رأس الشمرة )
أو الضامات ( على الساحل 15 كم شمالي رأس الشمرة وبالقرب من تل أثري يحمل اسم تل الضامات )
7) زارين زغرين( 18 كم شمالي شرقي رأس الشمرة )
8) شراشر شرشار ( 10 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة)
أو شراشير (4 كم شمالي شرقي جبلة )
9) فيدي فديو ( 13 كم جنوبي شرقي رأس الشمرة.
يوجد في القرية تل أثري )
10) قمي قمين ( منطقة الحفة )
11) سكنا سكانيو ( 11 كم شمالي شرقي جبلة )
أو سكنية ( 10 كم شرقي جبلة )
12) متن المتن ( 17 كم شمالي شرقي جبلة )
أو المتن ( 5 كم غربي الحفة )
13) غاني الغينو ( منطقة القرداحة )
14) عرمته عرمته ( 10 كم شمالي شرقي جبلة )
15) قرط قريطو ( منطقة جبلة )
16) بلي بيلة ( منطقة جبلة )
17) ملكو عرب الملك ( على الساحل جنوبي جبلة.
يوجد في القرية تل أثري )
18) معر معرين ( منطقة جبلة )
19) خفّو الحفة
20) مصب
21) مصبايا ( منطقة الحفة )
22) يرث يرته ( منطقة القرداحة )
23) عنكي العناقية ( منطقة الحفة )
24) بير بيرين ( منطقة الحفة
أو البور ( منطقة القرداحة )
25) حبش حبيس ( منطقة الحفة )
26) كنفي كنفة ( منطقة الحفة )
27) آر آره ( منطقة الحفة )
28) بصر وادي باصور ( منطقة الحفة )
أو باشورة ( منطقة الحفة )
29) قمنذ بيت قمند ( منطقة اللاذقية )
30) بقعة بقيعة ( منطقة الحفة )
31) شلمي سلمى ( منطقة الحفة)
أو عين سليمو ( منطقة الحفة )
32) خنرو ريدا عين الخنزير ( منطقة الحفة )
33) خيمولو همتلي ( قرب البدروسية ، على الساحل )