تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٥_ I
intersystem ability of two or more computer systems to share peripheral units and to communicate by means of common input and output channels or by direct linking of central processing. communications The
النظم المشتركة الاتصال : مشاركة بين اثنين أو أكثر من الحاسبات في وحدات محيطية على أن يتم الاتصال المتبادل عن طريق قنوات إدخال / إخراج مشتركة أو بالاتصال المباشر في المعالجة المركزية .
interval timer A timer in a computer with the ability to keep track of the time of day and to interrupt as specified. (See interrupt).
مؤقت فترات : يضبط الوقت ويمكن أن يقوم بعملية قطع في أوقات معينة .
interval, time-write The amount of time required to get ready to transmit out- put such as printing or writing on tape.
الفترة الزمنية اللازمة لإرسال النتائج الخارجة مثل طباعتها أو كتابتها على شريط .
interval, unit In communications a unit of measure of time.
وحدة توقيت زمنية : وحدة قياس الوقت في نظام الاتصالات .
interword gap The space between words on magnetic tape, disk or drum.
فرجة بين الكلمات على شريط ممغنط أو قرص أو أسطوانة .
interword space Same as interword gap.
فرجة بين الكلمات .
introspective program A self-moni- toring computer program.
برنامج استبطاني : وهو برنامج مشرف ذاتي يوجه ويتابع جميع العمليات لكي يشتغل الجهاز الحاسب بكيفية مفيدة .
inventory control Stock control.
نظام مراقبة المخازن : ضبط المخازن، نظام الجرد.
inventory master file A file of per- manently stored inventory information.
الملف الرئيس للمخازن : ملف المعلومات المخزونة بصفة دائمة .
inventory, real-time processing A system that can be dependedupon to pro- vide up to the minute inventory information.
نظام الزمن الحقيقي للمخازن : نظام يمكن الاعتماد عليه في توفير أجد المعلومات عن موجودات المخازن .
inventory stock report A printed re- port showing the current amount of each item carried in inventory that is on hand.
تقرير وضع المخازن : يوضح الكميات الموجودة حاليا لكل قطعة في المخازن .
inversion (1) The operation of taking the reciprocal of an amount i.e., the re- ciprocal of 7 is 1/7, (one/seventh), (2) in Boolean (algebra) operations, refers to the NOT operator.
تعاكس : 1 - عملية أخذ المعكوس من كمية . مثلاً معكوس ۷ هو . ۲ - عكس (نفي) عملية منطقية عند تطبيقها على رقم ثنائي تَقْلِب قيمة كل مرتبة من صفر إلى واحد ومن واحد الى صفر .
inverted file A file structure which per- mits fast spontaneous searching for pre- vious unspecified information. Indepen- dent lists or indices are maintained in re- cords keys which are accessible according to the values of specific fields.
ملف معكوس : هيكل ملف يسمح بالبحث السريع عن معلومات غير مرتبةٍ مسبقاً عن طريق استخدام فهارس متعددة مرتبطة بمفاتيح السجلات .
inverter A logic-circuit element capable of changing the binary state of the input it receives. A binary 0 input will result in a binary 1 output.
عاكس : دارة منطقية لها القدرة على تغيير الوضع الثنائي للمدخلات التي تستقبلها : المدخل الثنائي (1) سيؤدي إلى المخرج الثنائي (1) أي أن الإشارة الخارجة هي عكس الاشارة الداخلة .
invigilator A device which checks the performance of a control unit and gener- ates a signal if response to control action does not conform to specified limits.
مشرف : جهاز يفحص أداء وحدة تحكم ويُصدر اشارة إذا لم تتجاوب وحدة التحكم حسب الحدود المعينة .
invisible failure A failure of either hardware or software which has no notice- able effect on the operation of a system.
عجز خفي : إخفاق المعدات أو البرامج الذي لا يسبب تأثيراً ملحوظاً على تشغيل النظام .
I/O The abbreviation for input/output.
رمز التلقين / الإخراج .
I/O bound The term applied to prog- rams that require a large number of input/output operations, resulting in much cen-tral processing unit wait time. Contrast with compute-bound.
مقيد بالإدخال / الإخراج : مصطلح منطبق على البرامج التي تتطلب عدداً كبيراً من عمليات الإدخال / الإخراج التي تؤدي الى وقت انتظار كبير الوحدة المعالجة المركزية .
I/O buffer The temporary storage area for input and output of a computer.
مساحة التخزين المؤقت للمُدْخَلات والمخرجات في الجهاز الحاسب .
IOC An abbreviation for input/output controller.
منظم عمليات الدخول / الخروج .
I/O cable A wire or wires or bus, etc. used to connect input or output devices to the computer.
خط مواصلات - يربط أجهزة التلقين والإخراج بالكومبيوتر .
I/O channel Part of the input/output system of a computer. Under the control of I/O 0 commands the «channel>> transfers blocks of data between the internal storage and peripheral equipment.
قناة إدخال / إخراج : جزء من نظام إدخال / إخراج لكمبيوتر . تقوم هذه القناة بنقل كتل البيانات بين. الذاكرة الداخلية والمعدات الملحقة بناء على تعليمات الإدخال والإخراج .
intersystem ability of two or more computer systems to share peripheral units and to communicate by means of common input and output channels or by direct linking of central processing. communications The
النظم المشتركة الاتصال : مشاركة بين اثنين أو أكثر من الحاسبات في وحدات محيطية على أن يتم الاتصال المتبادل عن طريق قنوات إدخال / إخراج مشتركة أو بالاتصال المباشر في المعالجة المركزية .
interval timer A timer in a computer with the ability to keep track of the time of day and to interrupt as specified. (See interrupt).
مؤقت فترات : يضبط الوقت ويمكن أن يقوم بعملية قطع في أوقات معينة .
interval, time-write The amount of time required to get ready to transmit out- put such as printing or writing on tape.
الفترة الزمنية اللازمة لإرسال النتائج الخارجة مثل طباعتها أو كتابتها على شريط .
interval, unit In communications a unit of measure of time.
وحدة توقيت زمنية : وحدة قياس الوقت في نظام الاتصالات .
interword gap The space between words on magnetic tape, disk or drum.
فرجة بين الكلمات على شريط ممغنط أو قرص أو أسطوانة .
interword space Same as interword gap.
فرجة بين الكلمات .
introspective program A self-moni- toring computer program.
برنامج استبطاني : وهو برنامج مشرف ذاتي يوجه ويتابع جميع العمليات لكي يشتغل الجهاز الحاسب بكيفية مفيدة .
inventory control Stock control.
نظام مراقبة المخازن : ضبط المخازن، نظام الجرد.
inventory master file A file of per- manently stored inventory information.
الملف الرئيس للمخازن : ملف المعلومات المخزونة بصفة دائمة .
inventory, real-time processing A system that can be dependedupon to pro- vide up to the minute inventory information.
نظام الزمن الحقيقي للمخازن : نظام يمكن الاعتماد عليه في توفير أجد المعلومات عن موجودات المخازن .
inventory stock report A printed re- port showing the current amount of each item carried in inventory that is on hand.
تقرير وضع المخازن : يوضح الكميات الموجودة حاليا لكل قطعة في المخازن .
inversion (1) The operation of taking the reciprocal of an amount i.e., the re- ciprocal of 7 is 1/7, (one/seventh), (2) in Boolean (algebra) operations, refers to the NOT operator.
تعاكس : 1 - عملية أخذ المعكوس من كمية . مثلاً معكوس ۷ هو . ۲ - عكس (نفي) عملية منطقية عند تطبيقها على رقم ثنائي تَقْلِب قيمة كل مرتبة من صفر إلى واحد ومن واحد الى صفر .
inverted file A file structure which per- mits fast spontaneous searching for pre- vious unspecified information. Indepen- dent lists or indices are maintained in re- cords keys which are accessible according to the values of specific fields.
ملف معكوس : هيكل ملف يسمح بالبحث السريع عن معلومات غير مرتبةٍ مسبقاً عن طريق استخدام فهارس متعددة مرتبطة بمفاتيح السجلات .
inverter A logic-circuit element capable of changing the binary state of the input it receives. A binary 0 input will result in a binary 1 output.
عاكس : دارة منطقية لها القدرة على تغيير الوضع الثنائي للمدخلات التي تستقبلها : المدخل الثنائي (1) سيؤدي إلى المخرج الثنائي (1) أي أن الإشارة الخارجة هي عكس الاشارة الداخلة .
invigilator A device which checks the performance of a control unit and gener- ates a signal if response to control action does not conform to specified limits.
مشرف : جهاز يفحص أداء وحدة تحكم ويُصدر اشارة إذا لم تتجاوب وحدة التحكم حسب الحدود المعينة .
invisible failure A failure of either hardware or software which has no notice- able effect on the operation of a system.
عجز خفي : إخفاق المعدات أو البرامج الذي لا يسبب تأثيراً ملحوظاً على تشغيل النظام .
I/O The abbreviation for input/output.
رمز التلقين / الإخراج .
I/O bound The term applied to prog- rams that require a large number of input/output operations, resulting in much cen-tral processing unit wait time. Contrast with compute-bound.
مقيد بالإدخال / الإخراج : مصطلح منطبق على البرامج التي تتطلب عدداً كبيراً من عمليات الإدخال / الإخراج التي تؤدي الى وقت انتظار كبير الوحدة المعالجة المركزية .
I/O buffer The temporary storage area for input and output of a computer.
مساحة التخزين المؤقت للمُدْخَلات والمخرجات في الجهاز الحاسب .
IOC An abbreviation for input/output controller.
منظم عمليات الدخول / الخروج .
I/O cable A wire or wires or bus, etc. used to connect input or output devices to the computer.
خط مواصلات - يربط أجهزة التلقين والإخراج بالكومبيوتر .
I/O channel Part of the input/output system of a computer. Under the control of I/O 0 commands the «channel>> transfers blocks of data between the internal storage and peripheral equipment.
قناة إدخال / إخراج : جزء من نظام إدخال / إخراج لكمبيوتر . تقوم هذه القناة بنقل كتل البيانات بين. الذاكرة الداخلية والمعدات الملحقة بناء على تعليمات الإدخال والإخراج .
تعليق