معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٦_ I
instruction fetch To locate and load a quantity of data from storage.
جلب البيانات من مستودع الذاكرة .
instruction format Different types of program instructions may be prepared in different formats. It is part of the basic machine code of the computer, and it specifies the way in which the digits or characters are allocated to represent the functional codes of the computer's instruc- tion set.
هيئة التعليمة : يمكن اعداد أنواع مختلفة من التعليمات البرمجية بأشكال مختلفة . تشكل هيئة التعليمة جزءًا من شفرة الآلة الأساسية وتعين
الطريقة التي بواسطتها تخصص الحروف والرموز لتمثيل الشفرات الوظيفية لمجموعة تعليمات الحاسب .
instruction, hold A type of computer instruction used to retain information in its original location as well as copy it in a new location.
أمر الحفظ : تعليمةٌ تُسْتَخْدَمُ للاحتفاظ بالمعلومات في مكانها الأصلي كما تقوم بنسخها في مكان جديد .
instruction, immediate address A type of computer instruction that contains the value of the operand in its address part instead of the address of the operand.
أمر العنوان العاجل : أمر يحتوي الجزء الخاص منه بالعنوان على قيمة المعامل بدلاً من عنوانه .
instruction, internal manipulation A computer instruction that causes a change in format or location of data.
أمر المعالجة الداخلية : تعليمة برمجية تُحدث تغييراً في شكل أو مكان البيانات .
instruction, jump Same as branch instruction.
أمر قفز : القفز أثناء دورة تنفيذ التعليمات من مكان الى آخر، متخطياً بذلك عدة تعليمات أخرى وسط الدورة دون تنفيذ .
instruction length How much compu-ter storage is required to contain a particu- lar instruction. The length varies based on the number of addresses contained and the form in which they are represented.
طول التعليمة : عَدَدُ البيات «الأرقام الثنائية» المكونة للتعليمة . يتفاوت الطول حسب عدد العناوين الموجودة في ذاكرة الحاسب والشكل الذي تمثل فيه .
instruction, logic A computer instruc- tion performing a logic operation, such as in Boolean logic the AND and the OR op- erations as contrasted with arithmetic instruction.
تعليمة منطقية : تعليمة منطقية تقوم بإنجاز عمليات منطقية، مثل عمليتي «و» و «أو» المنطقيتين كمقابل للتعليمة الحسابية .
instruction, look up A computer in- struction designed to permit reference to arranged data, such as a table.
تعليمة البحث : مُصممة للسماح بالرجوع إلى البيانات المرتبة على شكل جدول .
instruction loop, closed A group of instructions that will be repeated and repe- ated and there is no exit point.
حلقة تعليمات مغلقة : مجموعة تعليمات متوالية يتكرر تطبيقها في البرامج إلى أن يتحقق الشرط المطلوب .
instruction, machine An instruction in the machine's own language instead of a programming language. The form that the machine can recognize and execute.
تعليمة آلية : تعليمة يمكن للجهاز الحاسب أن يتعرف عليها ويُطبقها مباشرة، مكتوبة بلغة الآلة بدلاً من لغة البرمجة .
instruction, macro (1) One symbolic instruction that is translated into several machine instructions; (2) several opera- tions in one instruction.
تعليمة ضخمة : تعليمة رمزية تمثل مجموعة من التعليمات الخاصة بعملية معينة .
instruction, masking A logical opera- tion carried out on a certain word to iden- tify a group of bits of it.
تعليمة تقنيع : عملية منطقية لاستخلاص مجموعة من البنات من كلمة معينة .
instruction, micro A small, single short cammand.
تعليمة دقيقة : تعليمة بسيطة مطلقة خاصة بالعمليات الأولية .
instruction, microprogrammable In- structions which do not reference main memory can be microprogrammed.
تعليمة قابلة للبرمجة الدقيقة : التعليمات التي لا تَعْتَمِدُ على الذاكرة الرئيسة كمرجع لها تكون قابلة للبرمجة الدقيقة .
instruction mix The selection of diffe- rent types of instructions to determine speed and accuracy.
مزج التعليمات : خليط من التعليمات البرمجية تُسْتَخدم لتحديد السرعة والدقة .
instruction modification Changing the instruction prior to its execution so that it will perform differently than before.
تعديل التعليمة : تعديل الأوامر البرمجية قبل تنفيذها .
instruction, multiple address A com- puter instruction containing two or more addresses.
تعليمة متعددة العناوين : تعليمة برمجية تحتوي على عنوانين أو أكثر.
instruction, no-address A computer instruction that requires no address to per- form the operation.
تعليمة بلا عنوان : تعليمة لا تتطلب عنواناً لتنفيذ العملية .
instruction fetch To locate and load a quantity of data from storage.
جلب البيانات من مستودع الذاكرة .
instruction format Different types of program instructions may be prepared in different formats. It is part of the basic machine code of the computer, and it specifies the way in which the digits or characters are allocated to represent the functional codes of the computer's instruc- tion set.
هيئة التعليمة : يمكن اعداد أنواع مختلفة من التعليمات البرمجية بأشكال مختلفة . تشكل هيئة التعليمة جزءًا من شفرة الآلة الأساسية وتعين
الطريقة التي بواسطتها تخصص الحروف والرموز لتمثيل الشفرات الوظيفية لمجموعة تعليمات الحاسب .
instruction, hold A type of computer instruction used to retain information in its original location as well as copy it in a new location.
أمر الحفظ : تعليمةٌ تُسْتَخْدَمُ للاحتفاظ بالمعلومات في مكانها الأصلي كما تقوم بنسخها في مكان جديد .
instruction, immediate address A type of computer instruction that contains the value of the operand in its address part instead of the address of the operand.
أمر العنوان العاجل : أمر يحتوي الجزء الخاص منه بالعنوان على قيمة المعامل بدلاً من عنوانه .
instruction, internal manipulation A computer instruction that causes a change in format or location of data.
أمر المعالجة الداخلية : تعليمة برمجية تُحدث تغييراً في شكل أو مكان البيانات .
instruction, jump Same as branch instruction.
أمر قفز : القفز أثناء دورة تنفيذ التعليمات من مكان الى آخر، متخطياً بذلك عدة تعليمات أخرى وسط الدورة دون تنفيذ .
instruction length How much compu-ter storage is required to contain a particu- lar instruction. The length varies based on the number of addresses contained and the form in which they are represented.
طول التعليمة : عَدَدُ البيات «الأرقام الثنائية» المكونة للتعليمة . يتفاوت الطول حسب عدد العناوين الموجودة في ذاكرة الحاسب والشكل الذي تمثل فيه .
instruction, logic A computer instruc- tion performing a logic operation, such as in Boolean logic the AND and the OR op- erations as contrasted with arithmetic instruction.
تعليمة منطقية : تعليمة منطقية تقوم بإنجاز عمليات منطقية، مثل عمليتي «و» و «أو» المنطقيتين كمقابل للتعليمة الحسابية .
instruction, look up A computer in- struction designed to permit reference to arranged data, such as a table.
تعليمة البحث : مُصممة للسماح بالرجوع إلى البيانات المرتبة على شكل جدول .
instruction loop, closed A group of instructions that will be repeated and repe- ated and there is no exit point.
حلقة تعليمات مغلقة : مجموعة تعليمات متوالية يتكرر تطبيقها في البرامج إلى أن يتحقق الشرط المطلوب .
instruction, machine An instruction in the machine's own language instead of a programming language. The form that the machine can recognize and execute.
تعليمة آلية : تعليمة يمكن للجهاز الحاسب أن يتعرف عليها ويُطبقها مباشرة، مكتوبة بلغة الآلة بدلاً من لغة البرمجة .
instruction, macro (1) One symbolic instruction that is translated into several machine instructions; (2) several opera- tions in one instruction.
تعليمة ضخمة : تعليمة رمزية تمثل مجموعة من التعليمات الخاصة بعملية معينة .
instruction, masking A logical opera- tion carried out on a certain word to iden- tify a group of bits of it.
تعليمة تقنيع : عملية منطقية لاستخلاص مجموعة من البنات من كلمة معينة .
instruction, micro A small, single short cammand.
تعليمة دقيقة : تعليمة بسيطة مطلقة خاصة بالعمليات الأولية .
instruction, microprogrammable In- structions which do not reference main memory can be microprogrammed.
تعليمة قابلة للبرمجة الدقيقة : التعليمات التي لا تَعْتَمِدُ على الذاكرة الرئيسة كمرجع لها تكون قابلة للبرمجة الدقيقة .
instruction mix The selection of diffe- rent types of instructions to determine speed and accuracy.
مزج التعليمات : خليط من التعليمات البرمجية تُسْتَخدم لتحديد السرعة والدقة .
instruction modification Changing the instruction prior to its execution so that it will perform differently than before.
تعديل التعليمة : تعديل الأوامر البرمجية قبل تنفيذها .
instruction, multiple address A com- puter instruction containing two or more addresses.
تعليمة متعددة العناوين : تعليمة برمجية تحتوي على عنوانين أو أكثر.
instruction, no-address A computer instruction that requires no address to per- form the operation.
تعليمة بلا عنوان : تعليمة لا تتطلب عنواناً لتنفيذ العملية .