تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢_ G
gates (decision elements) A circuit with two or more inputs and one output that is determined by the combinations of the inputs.
بوابات عناصر قرار : دارة لها مدخلان أو أكثر وتخرج واحد يتحدد تبعاً لتوافق المداخل .
gate, synchronous Usually a time gate designed so the output intervals are syn- chronized with an input signal.
بوابة تزامنية : دائرة منطقية مؤقتة بحيث تكون مخرجاتها متزامنةً مع مدخلاتها .
gate, time A specific gate that gives output only at certain chosen times.
بوابة زَمَنِيَّة : بوابة مُعيَّنة تُعطي إخراجاً فقط في أوقات مختارة ومعينة .
gather-write An operation that <<<gathers>> non-consecutive locations in computer memory to form an output record.
التجميع والكتابة : كتابة سجل واحد بعد جمع عناصر من مناطق مشتتة في ذاكرة الجهاز الحاسب .
gather - write/scatter - read Scatter- read is placing the record back into the computer memory in non-consecutive locations. (See gather-write).
التجميع والكتابة / القراءة والتفريق : إعادة سجل الى ذاكرة الكمبيوتر ووضعه بأماكن غير مُتعاقبة .
Gauss quadrature
طريقة جاوس الرباعية : طريقة خاصة تستخدم في التكامل العددي على الجهاز الحاسب الرقمي .
gb (gigabyte) One billion bytes. One thousand megabytes (mb).
جيجابايت : بليون بايت. ألف ميجابايت .
GEMISCH A programming language developed for medical record applications.
لُغَة برمجية لمعالجة السجلات الطبية .
generalized routine A computer prog- ram routine used to process a large range of jobs in an application area.
روتين عمومي : برنامج مُصمم المعالجة مقدار كبير من الوظائف المحدَّدة ضِمْنَ نَوْعِ مَعروف مِن التطبيق .
generalized sort A sort (computer) program that may be used in varying ways as specified.
تصنيف أو فرز معمم : برنامج للترتيب يمكن استخدامه بطرق مختلفة .
general program A computer program designed to solve a class of problems as specified.
برنامج عام : برنـامـج مهيأ لإنجاز صف من الأشغال ويتم ذلك بمجرد تعيين قيم البرامترات المقررة في البرنامج .
general-purpose computer A com- - puter that is designed to handle a wide variety of problems.
حاسب الكتروني عام الأغراض وهو حاسب إلكتروني يمكنه معالجة أنواع متعدّدة من المشاكل .
general purpose languages General- ly machine independent languages that are widely used for many purposes, such as Fortran, Cobol, Basic, and Pascal.
لغات برمجية ذات أغراض عامة : مثل لغة كوبول وفورتران وبيسك وباسكال .
general purpose program A program designed to perform some standard opera- tions, e.g., sorting data, file processing functions, data conversions, etc.
برنامج ذو غرض عام : برنامج مُصَمَّم لتنفيذ عمليات معيارية معينة مثال ذلك : فرز البيانات وظائف معالجة الملفات وتحويل البيانات .
general purpose routine A program designed to perform some standard opera- tion, e.g. sorting or one of the file proces- sing functions.
روتين ذو غرض عام : برنامج مُصَمَّم لإنجاز عملية معيارية كَعَملية الفرز والتصنيف أو إحدى وظائف معالجة الملف .
general purpose simulation program (GPSS) A simulation language de- veloped by IBM.
برنامج محاكاة ذو أغراض عامة : لُغَة مُحاكاة طورتها شركة أي . بي . إم .
general registers Very fast registers used for general purposes in a computer.
مسجل عام : يُستخدم في الأغراض الحسابية العامة مثل : عملية الجمع والطرح والضرب والقسمة الثنائية .
generate To develop a computer prog- ram using a generator for a special lan- guage processor.
كون أو ولد : عملية تكوين برنامج باستعمال برنامج مُوَلِّد لمعالج لُغَة خصوصي .
generated address An address de- veloped by instructions within a program for subsequent use by that program.
عنوان مولد : يتم تكوينه داخل البرنامج لاستخدامه في مرحلة لاحقة بنفس البرنامج .
gates (decision elements) A circuit with two or more inputs and one output that is determined by the combinations of the inputs.
بوابات عناصر قرار : دارة لها مدخلان أو أكثر وتخرج واحد يتحدد تبعاً لتوافق المداخل .
gate, synchronous Usually a time gate designed so the output intervals are syn- chronized with an input signal.
بوابة تزامنية : دائرة منطقية مؤقتة بحيث تكون مخرجاتها متزامنةً مع مدخلاتها .
gate, time A specific gate that gives output only at certain chosen times.
بوابة زَمَنِيَّة : بوابة مُعيَّنة تُعطي إخراجاً فقط في أوقات مختارة ومعينة .
gather-write An operation that <<<gathers>> non-consecutive locations in computer memory to form an output record.
التجميع والكتابة : كتابة سجل واحد بعد جمع عناصر من مناطق مشتتة في ذاكرة الجهاز الحاسب .
gather - write/scatter - read Scatter- read is placing the record back into the computer memory in non-consecutive locations. (See gather-write).
التجميع والكتابة / القراءة والتفريق : إعادة سجل الى ذاكرة الكمبيوتر ووضعه بأماكن غير مُتعاقبة .
Gauss quadrature
طريقة جاوس الرباعية : طريقة خاصة تستخدم في التكامل العددي على الجهاز الحاسب الرقمي .
gb (gigabyte) One billion bytes. One thousand megabytes (mb).
جيجابايت : بليون بايت. ألف ميجابايت .
GEMISCH A programming language developed for medical record applications.
لُغَة برمجية لمعالجة السجلات الطبية .
generalized routine A computer prog- ram routine used to process a large range of jobs in an application area.
روتين عمومي : برنامج مُصمم المعالجة مقدار كبير من الوظائف المحدَّدة ضِمْنَ نَوْعِ مَعروف مِن التطبيق .
generalized sort A sort (computer) program that may be used in varying ways as specified.
تصنيف أو فرز معمم : برنامج للترتيب يمكن استخدامه بطرق مختلفة .
general program A computer program designed to solve a class of problems as specified.
برنامج عام : برنـامـج مهيأ لإنجاز صف من الأشغال ويتم ذلك بمجرد تعيين قيم البرامترات المقررة في البرنامج .
general-purpose computer A com- - puter that is designed to handle a wide variety of problems.
حاسب الكتروني عام الأغراض وهو حاسب إلكتروني يمكنه معالجة أنواع متعدّدة من المشاكل .
general purpose languages General- ly machine independent languages that are widely used for many purposes, such as Fortran, Cobol, Basic, and Pascal.
لغات برمجية ذات أغراض عامة : مثل لغة كوبول وفورتران وبيسك وباسكال .
general purpose program A program designed to perform some standard opera- tions, e.g., sorting data, file processing functions, data conversions, etc.
برنامج ذو غرض عام : برنامج مُصَمَّم لتنفيذ عمليات معيارية معينة مثال ذلك : فرز البيانات وظائف معالجة الملفات وتحويل البيانات .
general purpose routine A program designed to perform some standard opera- tion, e.g. sorting or one of the file proces- sing functions.
روتين ذو غرض عام : برنامج مُصَمَّم لإنجاز عملية معيارية كَعَملية الفرز والتصنيف أو إحدى وظائف معالجة الملف .
general purpose simulation program (GPSS) A simulation language de- veloped by IBM.
برنامج محاكاة ذو أغراض عامة : لُغَة مُحاكاة طورتها شركة أي . بي . إم .
general registers Very fast registers used for general purposes in a computer.
مسجل عام : يُستخدم في الأغراض الحسابية العامة مثل : عملية الجمع والطرح والضرب والقسمة الثنائية .
generate To develop a computer prog- ram using a generator for a special lan- guage processor.
كون أو ولد : عملية تكوين برنامج باستعمال برنامج مُوَلِّد لمعالج لُغَة خصوصي .
generated address An address de- veloped by instructions within a program for subsequent use by that program.
عنوان مولد : يتم تكوينه داخل البرنامج لاستخدامه في مرحلة لاحقة بنفس البرنامج .