معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _F
flow A general term to indicate a sequ- ence of events.
إنسياب، تدفق : تعبير عام للاشارة الى تتابع الأحداث .
flow, bi-directional Flow that can occur in either or both directions. It is rep- resented by flowcharting. a single flowline in
إنسياب ثنائي الإتجاه : تدفق يمكن أن يحدث في أحد أو كلا الاتجاهين. ويمثل بخط دفق واحد في التخطيط الانسيابي .
flowchart A graphical representation of a process, problem, flow of data, computer program instructions, etc. using symbols.
مخطط انسيابي، أو خرائط سير العمليات : تمثيل تخطيطي، باستخدام الرموز والخطوط المتصلة، لعملية، أو مسألة، أو تدفق البيانات، أو تعليمات برامج الكومبيوتر، أو غير ذلك. (يُوضح الخطوات التفصيلية وكيفية تسلسلها ويتم تمثيل هذه الخطوات باستخدام أشكال هندسية ورموز متفق
عليها) .
floppy disk unit
flowchart connector A symbol used in a flowchart to show flow and connection of other symbols.
وصلة المخطط : رمز في مخطط التدفق يدلُّ على الانسياب (اتجاه سير) ويصل بين رموز المخطط الأخرى .
flowchart, data A flowchart showing data flow in a system.
مخطط انسياب البيانات ضمن نظام معين .
flowcharting It is a technique for rep- resenting a succession of events in symbo- lic form.
تخطيط انسيابي : أسلوب للتعبير عن التسلسل المنطقي لمجموعة الخطوات أو المراحل باستعمال أشكال رمز وتحديد الارتباط بينها .
flowchart, logical A flowchart showing the logical sequence of operations in a computer program. (See flowchart).
مخطط المنهاج المنطقي التسلسلي : مُخطط تسلسل العمليات في برنامج كومبيوتر .
flowchart, program A flowchart
showing the sequence of instructions in a computer program. (See flowchart).
مخطط برنامج : مخطط توضيحي لتسلسل تعليمات البرنامج .
flowcharts, flowcharts showing input, processing and output without indicating specific methods of processing. (See flowchart). structure Generalized
المخطط الهيكلي : مخطط عام يوضح المدخلات، طرق المعالجة والمخرجات من غير تفاصيل محددة للعمليات .
flowchart symbol A symbol used to represent operations, data, flow, or equip- ment on a flowchart. See annotation sym- bol, connector symbol, decision symbol, in- put/output symbol, processing symbol, and terminal symbol.
رمز المخطط الانسيابي : رمز يُستخدم لتمثيل العمليات، أو البيانات، أو الانسياب أو المعدات على المخطط الانسيابي. (ويكون عادة على دائرة أو مربع، أو مستطيل، أو معين أو شبه منحرف الخ ) .
flowchart template
flowchart template A plastic guide containing cutouts of the flowchart sym- bols that is used in the preparation of a flowchart.
طبعة مخطط انسيابي : لوحة من البلاستيك تحمل الأشكال المفرغة لرموز المخطط الانسيابي تساعد في رسم المخطط .
flow control The control of data flow to prevent overspill of queues or buffers or loss of data because the intended receiver is unable to accept it.
التحكم بانسياب المعلومات : التحكم بتدفق البيانات لمنع تراكم الصفوف أو الذاكرات الحاجزة أو ضياع البيانات نتيجة عدم استطاعة المستقبل قبول البيانات الواردة .
flow diagram Synonymous with flow-chart.
خريطة سير العمليات، أو مخطط الخطوات المنطقية لبرنامج معين .
flow diagram, data Usually refers to a data flowchart that shows the flow of data. (See flowchart).
خريطة سير البيانات : مخطط انسيابي يبين انسياب البيانات .
flow direction Direction of flow in a flowchart usually indicated by arrows. (See flowchart).
اتجاه الانسياب : تعيين اتجاه المخطط البرمجي بواسطة الأسهم .
flowline A line connecting symbols on a flowchart. (See flowchart).
خط الانسياب : خط يربط رموز المخطط البرمجي .
FLOW-MATIC The first automatic prog- ramming language. It was developed for an early UNIVAC computer.
أول لغة برمجية آلية تم تـطـويـرهـا لكــومـبـيـوتـر يونيفاك .
flow, normal-direction A flow direc- tion on a flow chart either left to right or top to bottom as contrasted with flow, re- verse direction.
اتجاه التدفق الطبيعي على المخطط ـ سواء كان من اليسار إلى اليمين أو من أعلى إلى أسفل .
flow A general term to indicate a sequ- ence of events.
إنسياب، تدفق : تعبير عام للاشارة الى تتابع الأحداث .
flow, bi-directional Flow that can occur in either or both directions. It is rep- resented by flowcharting. a single flowline in
إنسياب ثنائي الإتجاه : تدفق يمكن أن يحدث في أحد أو كلا الاتجاهين. ويمثل بخط دفق واحد في التخطيط الانسيابي .
flowchart A graphical representation of a process, problem, flow of data, computer program instructions, etc. using symbols.
مخطط انسيابي، أو خرائط سير العمليات : تمثيل تخطيطي، باستخدام الرموز والخطوط المتصلة، لعملية، أو مسألة، أو تدفق البيانات، أو تعليمات برامج الكومبيوتر، أو غير ذلك. (يُوضح الخطوات التفصيلية وكيفية تسلسلها ويتم تمثيل هذه الخطوات باستخدام أشكال هندسية ورموز متفق
عليها) .
floppy disk unit
flowchart connector A symbol used in a flowchart to show flow and connection of other symbols.
وصلة المخطط : رمز في مخطط التدفق يدلُّ على الانسياب (اتجاه سير) ويصل بين رموز المخطط الأخرى .
flowchart, data A flowchart showing data flow in a system.
مخطط انسياب البيانات ضمن نظام معين .
flowcharting It is a technique for rep- resenting a succession of events in symbo- lic form.
تخطيط انسيابي : أسلوب للتعبير عن التسلسل المنطقي لمجموعة الخطوات أو المراحل باستعمال أشكال رمز وتحديد الارتباط بينها .
flowchart, logical A flowchart showing the logical sequence of operations in a computer program. (See flowchart).
مخطط المنهاج المنطقي التسلسلي : مُخطط تسلسل العمليات في برنامج كومبيوتر .
flowchart, program A flowchart
showing the sequence of instructions in a computer program. (See flowchart).
مخطط برنامج : مخطط توضيحي لتسلسل تعليمات البرنامج .
flowcharts, flowcharts showing input, processing and output without indicating specific methods of processing. (See flowchart). structure Generalized
المخطط الهيكلي : مخطط عام يوضح المدخلات، طرق المعالجة والمخرجات من غير تفاصيل محددة للعمليات .
flowchart symbol A symbol used to represent operations, data, flow, or equip- ment on a flowchart. See annotation sym- bol, connector symbol, decision symbol, in- put/output symbol, processing symbol, and terminal symbol.
رمز المخطط الانسيابي : رمز يُستخدم لتمثيل العمليات، أو البيانات، أو الانسياب أو المعدات على المخطط الانسيابي. (ويكون عادة على دائرة أو مربع، أو مستطيل، أو معين أو شبه منحرف الخ ) .
flowchart template
flowchart template A plastic guide containing cutouts of the flowchart sym- bols that is used in the preparation of a flowchart.
طبعة مخطط انسيابي : لوحة من البلاستيك تحمل الأشكال المفرغة لرموز المخطط الانسيابي تساعد في رسم المخطط .
flow control The control of data flow to prevent overspill of queues or buffers or loss of data because the intended receiver is unable to accept it.
التحكم بانسياب المعلومات : التحكم بتدفق البيانات لمنع تراكم الصفوف أو الذاكرات الحاجزة أو ضياع البيانات نتيجة عدم استطاعة المستقبل قبول البيانات الواردة .
flow diagram Synonymous with flow-chart.
خريطة سير العمليات، أو مخطط الخطوات المنطقية لبرنامج معين .
flow diagram, data Usually refers to a data flowchart that shows the flow of data. (See flowchart).
خريطة سير البيانات : مخطط انسيابي يبين انسياب البيانات .
flow direction Direction of flow in a flowchart usually indicated by arrows. (See flowchart).
اتجاه الانسياب : تعيين اتجاه المخطط البرمجي بواسطة الأسهم .
flowline A line connecting symbols on a flowchart. (See flowchart).
خط الانسياب : خط يربط رموز المخطط البرمجي .
FLOW-MATIC The first automatic prog- ramming language. It was developed for an early UNIVAC computer.
أول لغة برمجية آلية تم تـطـويـرهـا لكــومـبـيـوتـر يونيفاك .
flow, normal-direction A flow direc- tion on a flow chart either left to right or top to bottom as contrasted with flow, re- verse direction.
اتجاه التدفق الطبيعي على المخطط ـ سواء كان من اليسار إلى اليمين أو من أعلى إلى أسفل .