معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _F
feed hopper A device that presents punched cards to a feed mechanism for reading or punching.
خزان التلقيم : جهاز يقدم البطاقات المثقبة لوحدة القراءة أو التثقيب .
feeding, cyclic The feeding of docu- ments at a constant rate in character recog-nition readers.
تغذية دائرية : تغذية المستندات في معدل ثابت في قارئات تعرف الرموز .
feeding, form The positioning of paper forms on a computer or business machine printer in a fast, accurate way.
تلقيم الورق المستمر (في الطابعة) : وضع الورق في الكومبيوتر أو آلة الطباعة بطريقة سريعة ودقيقة .
feed pitch The distance between feed holes.
المسافة بين ثقوب التلقيم .
feed reel The supply reel.
بكرة التغذية .
feed tape A mechanism in a magnetic or paper tape device that feeds the tape to be read or sensed.
شريط التلقيم : آلية في جهاز الشريط الورقي أو الممغنط تقدم الشريط للقراءة .
feed track That track of a paper track which contains the feed holes.
مسار أو مسلك أو طريق التغذية - حيث توجد ثقوب التلقيم .
feeler pin A pen.
متحسس القراءة : مسمار يستعمل في نوع معين من وحدات الأشرطة الورقية يتحسس الثقوب فيها .
ferrite A sintered ferromagnetic mate- rial plus ceramic that combines the high magnetic permeability of the former with the high electrical resistance of the latter.
خام حديدي : مادة ذات مغناطيسية حديدية ملبدة مادة خزفية تجمع الإنفاذية المغناطيسية العالية مع للحديد والمقاومة الكهربائية العالية للخزف .
feedholes
ferrite core A magnetizable iron core which is capable of receiving and retaining electromagnetic signals to indicate a bit. It is used in internal storage in the computer.
حلقة حديدية : قطعة حلقية حديدية قابلة للمغنطة، قادرة على استقبال إشارات كهرومغناطيسية والاحتفاظ بها لتدل على رقم ثنائي وتستعمل في التخزين الداخلي بالحاسب .
ferromagnetic A property of subst- ances which can cause an electric force of current with a change in polarity.
انفاذية مغناطيسية : خاصية مواد عالية الانفاذية المغناطيسية (كالحديد والنيكل).
ferromagnetism A property of a subst- ance, the capability to retain one or more magnetic states.
مغنطيسية حديدية : خاصية مادة لها قدرة الاحتفاظ بوضع ممغنط أو أكثر.
ferrous oxide spots Used to represent information on magnetic tape.
نقط أكسيد الحديدوز: تستخدم لتمثيل المعلومات على الشريط الممغنط . (حديدوز = حديد ثنائي التكافؤ .
FET An acronym for Field Effect Tran- sistor. A semiconductor device used as a storage element.
ترانزيستور أحادي القطب يستخدم كعنصر تخزين .
fetch Obtaining data from computer storage.
الحصول على معلومات من مستودع الحاسب .
fetch cycle A cycle of getting informa- tion from the main memory to the central processor in the computer.
دورة جلب أو إحضار: دورة الحصول على معلومات من الذاكرة الرئيسة الى المعالج المركزي في الكومبيوتر .
fetch phase The stage of obtaining in- formation and of inserting it in the prog- ram record.
مرحلة الحصول على المعلومات وإدخالها في سجل البرنامج .
feed hopper A device that presents punched cards to a feed mechanism for reading or punching.
خزان التلقيم : جهاز يقدم البطاقات المثقبة لوحدة القراءة أو التثقيب .
feeding, cyclic The feeding of docu- ments at a constant rate in character recog-nition readers.
تغذية دائرية : تغذية المستندات في معدل ثابت في قارئات تعرف الرموز .
feeding, form The positioning of paper forms on a computer or business machine printer in a fast, accurate way.
تلقيم الورق المستمر (في الطابعة) : وضع الورق في الكومبيوتر أو آلة الطباعة بطريقة سريعة ودقيقة .
feed pitch The distance between feed holes.
المسافة بين ثقوب التلقيم .
feed reel The supply reel.
بكرة التغذية .
feed tape A mechanism in a magnetic or paper tape device that feeds the tape to be read or sensed.
شريط التلقيم : آلية في جهاز الشريط الورقي أو الممغنط تقدم الشريط للقراءة .
feed track That track of a paper track which contains the feed holes.
مسار أو مسلك أو طريق التغذية - حيث توجد ثقوب التلقيم .
feeler pin A pen.
متحسس القراءة : مسمار يستعمل في نوع معين من وحدات الأشرطة الورقية يتحسس الثقوب فيها .
ferrite A sintered ferromagnetic mate- rial plus ceramic that combines the high magnetic permeability of the former with the high electrical resistance of the latter.
خام حديدي : مادة ذات مغناطيسية حديدية ملبدة مادة خزفية تجمع الإنفاذية المغناطيسية العالية مع للحديد والمقاومة الكهربائية العالية للخزف .
feedholes
ferrite core A magnetizable iron core which is capable of receiving and retaining electromagnetic signals to indicate a bit. It is used in internal storage in the computer.
حلقة حديدية : قطعة حلقية حديدية قابلة للمغنطة، قادرة على استقبال إشارات كهرومغناطيسية والاحتفاظ بها لتدل على رقم ثنائي وتستعمل في التخزين الداخلي بالحاسب .
ferromagnetic A property of subst- ances which can cause an electric force of current with a change in polarity.
انفاذية مغناطيسية : خاصية مواد عالية الانفاذية المغناطيسية (كالحديد والنيكل).
ferromagnetism A property of a subst- ance, the capability to retain one or more magnetic states.
مغنطيسية حديدية : خاصية مادة لها قدرة الاحتفاظ بوضع ممغنط أو أكثر.
ferrous oxide spots Used to represent information on magnetic tape.
نقط أكسيد الحديدوز: تستخدم لتمثيل المعلومات على الشريط الممغنط . (حديدوز = حديد ثنائي التكافؤ .
FET An acronym for Field Effect Tran- sistor. A semiconductor device used as a storage element.
ترانزيستور أحادي القطب يستخدم كعنصر تخزين .
fetch Obtaining data from computer storage.
الحصول على معلومات من مستودع الحاسب .
fetch cycle A cycle of getting informa- tion from the main memory to the central processor in the computer.
دورة جلب أو إحضار: دورة الحصول على معلومات من الذاكرة الرئيسة الى المعالج المركزي في الكومبيوتر .
fetch phase The stage of obtaining in- formation and of inserting it in the prog- ram record.
مرحلة الحصول على المعلومات وإدخالها في سجل البرنامج .