تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ E
execute cycle The period of time dur- ing which a machine instruction is inter- preted and the indicated operation is per- formed on the specified operand.
دورة تنفيذ : المدة الزمنية التي يتم خلالها تفسير وتنفيذ تعليمة .
execute phase The part of a computer operation cycle when an instruction is being performed.
طور التنفيذ : جزء من دورة التشغيل أثناء تنفيذ تعليمة .
execute statement A job control statement that indicates execution of a job.
إيعاز بالتنفيذ : عبارة تعليمات التحكم التي تشير إلى تنفيذ شغلة .
execution The process of carrying out the instructions of a computer program by a computer.
تنفيذ التعليمات : عملية قيام الكومبيوتر بتنفيذ تعليمة برنامج فيه .
execution control, program The con- trol function involved in interrupt processing.
التحكم بتنفيذ برنامج : وظيفة تحكم متضمنة في معالجة .
execution, instruction The set of steps
necessary to perform the operation of the instruction.
تنفيذ تعليمة : مجموعة الخطوات الضرورية لتنفيذ عملية تعليمة .
execution, interpretive A procedure in which source (program) statements are retained to be used for debugging. It is used in a operation. conversational mode of
تنفيذ مفسر : إجراء تحفظ فيه إيعازات بـرنـامــج مصدر لاستخدامها في تحديد وتصحيح الأخطاء . يستخدم هذا الإجراء في أسلوب محادثة لعملية .
execution, looping Repeating a set of instructions, but using different data values each time or modified instructions.
تنفيذ حلقي : تكرار مجموعة تعليمات إلى حين التوصل الى قيمة نهائية، ولكن باستخدام قيم بيانات مختلفة كل مرة أو باستخدام تعليمات معدلة .
execution time (1) The time during which actual execution of an instruction takes place in the computer. (2) The time a program is being actually performed or executed.
الوقت المستغرق في التنفيذ : ١ - الزمن الذي يتم أثناءه تنفيذ حقيقي لتعليمة في كومبيــوتـــر . الزمن الذي ينفذ فيه برنامج بصورة حقيقية . ۲
executive A program which supervises or controls the operation of other programs.
تنفيذي : برنامج يتحكم في تنظيم دورة وميعاد تنفيذ البرامج التطبيقية الأخرى.
executive control language A set of control commands used in an executive system.
لغة الإيعاز بتنفيذ الوظائف : مجمــوعـــة أوامر تستخدم في نظام تنفيذي .
executive diagnostic system A di- agnostic system within an executive system to help in the checkout of programs.
نظام تشخيصي تنفيذي : نظام تشخيصي ضمن نظام تنفيذي للمساعدة في تدقيق البرامج وتحديد موقع الخطأ في الترميز.
executive module A high-level mod- ule in a modular hierarchy, which manages and coordinates the activities of lower- level modules.
برنامج تنفيذي رئيس : يقوم بإدارة وتنظيم نشاطات الوحدات ذات المستوى الأقل.
executive program The set of prog- rams to control the running of the computer.
البرنامج التنفيذي : مجموعة البرامج التي تتحكم بتشغيل الكومبيوتر .
executive, real time A system that controls, sequences and provides for allocation of facilities in a real-time system.
تنفيذ الإيعازات آنيا : نظام يضبط ويُسلسل وينهض بأعباء تخصيص الوسائل أو التسهيلات في نظام الزمن الحقيقي .
executive resident A specific compu- ter program in an operating system that is a permanent resident of internal computer memory.
برنامج تنفيذي مقيم : برنامج كومبيوتر خاص في نظام تشغيل أي أنه مقيم دائماً في ذاكرة الكومبيوتر الداخلية .
executive routine A routine designed to control the loading, relocation, execu- tion and possibly the scheduling of other routines.
روتين تنفيذي : روتين مصمم للتحكم في تحميل وإعادة وضع وتنفيذ وجدولة البرامج الفرعية
الأخرى .
executive supervisor In large systems, the computer program routine that con- trols sequencing, setup and execution of all runs on the computer.
مشرف تنفيذي / روتين تنفيذي يتحكم بتشغيل
الكومبيوتر : في النظم الكبيرة، يقوم روتين برنامج الكومبيوتر بضبط التسلسل، وإعداد وتنفيذ جميع البرامج على الكومبيوتر .
executive system (1) An integrated system that provides for multiple programs running at the same time. (2) It is the same as monitor system.
نظام تنفيذي : ١ - نظام متكامل يقوم بأعباء تشغيل برامج متعددة في نفس الوقت. ٢ - مرادف لنظام مراقبة تشغيل النظام .
execute cycle The period of time dur- ing which a machine instruction is inter- preted and the indicated operation is per- formed on the specified operand.
دورة تنفيذ : المدة الزمنية التي يتم خلالها تفسير وتنفيذ تعليمة .
execute phase The part of a computer operation cycle when an instruction is being performed.
طور التنفيذ : جزء من دورة التشغيل أثناء تنفيذ تعليمة .
execute statement A job control statement that indicates execution of a job.
إيعاز بالتنفيذ : عبارة تعليمات التحكم التي تشير إلى تنفيذ شغلة .
execution The process of carrying out the instructions of a computer program by a computer.
تنفيذ التعليمات : عملية قيام الكومبيوتر بتنفيذ تعليمة برنامج فيه .
execution control, program The con- trol function involved in interrupt processing.
التحكم بتنفيذ برنامج : وظيفة تحكم متضمنة في معالجة .
execution, instruction The set of steps
necessary to perform the operation of the instruction.
تنفيذ تعليمة : مجموعة الخطوات الضرورية لتنفيذ عملية تعليمة .
execution, interpretive A procedure in which source (program) statements are retained to be used for debugging. It is used in a operation. conversational mode of
تنفيذ مفسر : إجراء تحفظ فيه إيعازات بـرنـامــج مصدر لاستخدامها في تحديد وتصحيح الأخطاء . يستخدم هذا الإجراء في أسلوب محادثة لعملية .
execution, looping Repeating a set of instructions, but using different data values each time or modified instructions.
تنفيذ حلقي : تكرار مجموعة تعليمات إلى حين التوصل الى قيمة نهائية، ولكن باستخدام قيم بيانات مختلفة كل مرة أو باستخدام تعليمات معدلة .
execution time (1) The time during which actual execution of an instruction takes place in the computer. (2) The time a program is being actually performed or executed.
الوقت المستغرق في التنفيذ : ١ - الزمن الذي يتم أثناءه تنفيذ حقيقي لتعليمة في كومبيــوتـــر . الزمن الذي ينفذ فيه برنامج بصورة حقيقية . ۲
executive A program which supervises or controls the operation of other programs.
تنفيذي : برنامج يتحكم في تنظيم دورة وميعاد تنفيذ البرامج التطبيقية الأخرى.
executive control language A set of control commands used in an executive system.
لغة الإيعاز بتنفيذ الوظائف : مجمــوعـــة أوامر تستخدم في نظام تنفيذي .
executive diagnostic system A di- agnostic system within an executive system to help in the checkout of programs.
نظام تشخيصي تنفيذي : نظام تشخيصي ضمن نظام تنفيذي للمساعدة في تدقيق البرامج وتحديد موقع الخطأ في الترميز.
executive module A high-level mod- ule in a modular hierarchy, which manages and coordinates the activities of lower- level modules.
برنامج تنفيذي رئيس : يقوم بإدارة وتنظيم نشاطات الوحدات ذات المستوى الأقل.
executive program The set of prog- rams to control the running of the computer.
البرنامج التنفيذي : مجموعة البرامج التي تتحكم بتشغيل الكومبيوتر .
executive, real time A system that controls, sequences and provides for allocation of facilities in a real-time system.
تنفيذ الإيعازات آنيا : نظام يضبط ويُسلسل وينهض بأعباء تخصيص الوسائل أو التسهيلات في نظام الزمن الحقيقي .
executive resident A specific compu- ter program in an operating system that is a permanent resident of internal computer memory.
برنامج تنفيذي مقيم : برنامج كومبيوتر خاص في نظام تشغيل أي أنه مقيم دائماً في ذاكرة الكومبيوتر الداخلية .
executive routine A routine designed to control the loading, relocation, execu- tion and possibly the scheduling of other routines.
روتين تنفيذي : روتين مصمم للتحكم في تحميل وإعادة وضع وتنفيذ وجدولة البرامج الفرعية
الأخرى .
executive supervisor In large systems, the computer program routine that con- trols sequencing, setup and execution of all runs on the computer.
مشرف تنفيذي / روتين تنفيذي يتحكم بتشغيل
الكومبيوتر : في النظم الكبيرة، يقوم روتين برنامج الكومبيوتر بضبط التسلسل، وإعداد وتنفيذ جميع البرامج على الكومبيوتر .
executive system (1) An integrated system that provides for multiple programs running at the same time. (2) It is the same as monitor system.
نظام تنفيذي : ١ - نظام متكامل يقوم بأعباء تشغيل برامج متعددة في نفس الوقت. ٢ - مرادف لنظام مراقبة تشغيل النظام .