تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ E
errors, intermittent Sporadic or inter- mittent equipment errors that are difficult to detect as they may not occur when trying to diagnose their cause.
أخطاء متقطعة : أخطاء معدات متقطعة أو متفرقة يصعب اكتشافها لأنها قد لا تقع عند محاولة تشخيص أسبابها .
error, size An error that occurs when the number of positions in a data field is greater than allowed by the machine or program.
خطأ الحجم : خطأ ناتج عن زيادة عدد المواقع في حقل بيانات أكثر ما تسمح به الآلة أو البرنامج .
errors, precautionary Warning mes- sages printed during computer program compilation.
أخطاء وقائية : رسائل تحذيرية تُطبع أثناء تأليف برنامج كومبيوتر .
error, squared A mathematical techni- que of error correction.
خطأ تربيعي : أسلوب رياضي لتصحيح الأخطاء .
errors, semantic Errors in meaning or intent of meaning made by a programmer in programming.
أخطاء معنوية : أخطاء في معنى أو فحوى المعنى يرتكبها مبرمج في برمجة .
errors, static Errors that are indepen- dent of time; contrasted with dynamic error which dépends on frequency.
أخطاء ساكنة : أخطاء مستقلة عن الزمن، عكس الخطأ الديناميكي الذي يعتمد على التكرار.
errors, transient Errors that seem to <<<come and go».
أخطاء عابرة : أخطاء تأتي وتذهب» .
error tag A marker or label of an error.
شارة خطأ .
error tape A magnetic tape onto which errors are written for subsequent listing and analysis.
شريط تسجيل الأخطاء : شريط ممغنط تُسجل عليه الأخطاء لتحليلها وجدولتها فيما بعد .
error transmission A change in data resulting from the transmission process.
إرسال الأخطاء : تغيير في البيانات ناتج عن عملية إرسال .
error, unbalanced A condition in' which the average of all error values is not zero.
أخطاء غير متوازنة : حالة يكون فيها معدل قيم جميع الأخطاء عدداً غير الصفر.
escape The departure from a code or pattern.
إفلات : الإفلات من شفرة أو نمط .
escape character (ESC) A control character that changes the meaning of a character or characters immediately following.
رمز إفلات : رمز تحكم يُغير معنى الرمز أو الرموز التي تأتي بعده مباشرة . (أو يدل على أن الحروف التي تتبعه هي جزء من شفرة أخرى) .
ESD An abbreviation for electrostatic storage deflection.
انحراف تخزين الكتروستاتي .
ESI (externally specified index) A fea- ture in communications that provides a control for many systems.
فهرس محدد المواصفات خارجيا : ميزة في الاتصالات توفّر تحكماً لنظم كثيرة .
ESS An abbreviation for electronic switching system.
نظام تحويل الكتروني .
ETB An abbreviation for end of trans- mission block character.
رمز انتهاء إرسال كتلة بيانات .
etched circuit An integrated circuit
construction technique as a geometric de- sign or pathing arrangement to form active elements by an etching process on a single piece of semiconducting material.
دارة محفورة / مرسومة / مخططة : أسلوب تركيب دارة مندمجة كالتصميم الهندسي أو تنظيم المسالك لتشكيل عناصر نشطة بواسطة عملية الطبع (الحفر) على قطعة مفردة من مادة شبه موصلة .
ETX An abbreviation for end of text character.
رمز إنتهاء النص.
evaluation criteria Performance stan- dards through which management can have a valid measurement to evaluate the new system's performance.
معايير التقويم : معايير الأداء التي بواسطتها يتم توفير مقياس صحيح لتقويم أداء نظام جديد .
evaluation, data The examination and analysis of data.
تقويم البيانات : فحص وتحليل البيانات .
evaluation, performance An analysis of accomplishments compared to initial objectives.
تقويم الأداء : تحليل الإنجازات ومقارنتها بالأهداف.
E value The difference between the radius of the outer edge of tape in a roll and the radius of the outer edge of a tape reel flange.
الفرق بين نصف قطر الحافة الخارجية لشريط في لفة ونصف القطر للحافة الخارجية لشفة بكرة الشريط .
even parity A property that holds when a group of binary values contains an even number of 1's.
تثبيت الزوجية : خاصية تنطبق عندما تحوي مجموعة قيم ثنائية عدداً زوجيا من العدد واحد .
even parity bit 1 - A bit that completes a number of bits to make it divisible by (2). 2 - A bit added to a group of binary digits to force an even number of 1's.
بت التثبيت الزوجي : ١ - رقم ثنائي يُكمل عدد أرقام ثنائية لتكون قابلة للقسمة على (۲). ٢ - رقم يُضاف إلى مجموعة أرقام ثنائية لجعل عدد الأرقام الثنائية ١ زوجيا.
errors, intermittent Sporadic or inter- mittent equipment errors that are difficult to detect as they may not occur when trying to diagnose their cause.
أخطاء متقطعة : أخطاء معدات متقطعة أو متفرقة يصعب اكتشافها لأنها قد لا تقع عند محاولة تشخيص أسبابها .
error, size An error that occurs when the number of positions in a data field is greater than allowed by the machine or program.
خطأ الحجم : خطأ ناتج عن زيادة عدد المواقع في حقل بيانات أكثر ما تسمح به الآلة أو البرنامج .
errors, precautionary Warning mes- sages printed during computer program compilation.
أخطاء وقائية : رسائل تحذيرية تُطبع أثناء تأليف برنامج كومبيوتر .
error, squared A mathematical techni- que of error correction.
خطأ تربيعي : أسلوب رياضي لتصحيح الأخطاء .
errors, semantic Errors in meaning or intent of meaning made by a programmer in programming.
أخطاء معنوية : أخطاء في معنى أو فحوى المعنى يرتكبها مبرمج في برمجة .
errors, static Errors that are indepen- dent of time; contrasted with dynamic error which dépends on frequency.
أخطاء ساكنة : أخطاء مستقلة عن الزمن، عكس الخطأ الديناميكي الذي يعتمد على التكرار.
errors, transient Errors that seem to <<<come and go».
أخطاء عابرة : أخطاء تأتي وتذهب» .
error tag A marker or label of an error.
شارة خطأ .
error tape A magnetic tape onto which errors are written for subsequent listing and analysis.
شريط تسجيل الأخطاء : شريط ممغنط تُسجل عليه الأخطاء لتحليلها وجدولتها فيما بعد .
error transmission A change in data resulting from the transmission process.
إرسال الأخطاء : تغيير في البيانات ناتج عن عملية إرسال .
error, unbalanced A condition in' which the average of all error values is not zero.
أخطاء غير متوازنة : حالة يكون فيها معدل قيم جميع الأخطاء عدداً غير الصفر.
escape The departure from a code or pattern.
إفلات : الإفلات من شفرة أو نمط .
escape character (ESC) A control character that changes the meaning of a character or characters immediately following.
رمز إفلات : رمز تحكم يُغير معنى الرمز أو الرموز التي تأتي بعده مباشرة . (أو يدل على أن الحروف التي تتبعه هي جزء من شفرة أخرى) .
ESD An abbreviation for electrostatic storage deflection.
انحراف تخزين الكتروستاتي .
ESI (externally specified index) A fea- ture in communications that provides a control for many systems.
فهرس محدد المواصفات خارجيا : ميزة في الاتصالات توفّر تحكماً لنظم كثيرة .
ESS An abbreviation for electronic switching system.
نظام تحويل الكتروني .
ETB An abbreviation for end of trans- mission block character.
رمز انتهاء إرسال كتلة بيانات .
etched circuit An integrated circuit
construction technique as a geometric de- sign or pathing arrangement to form active elements by an etching process on a single piece of semiconducting material.
دارة محفورة / مرسومة / مخططة : أسلوب تركيب دارة مندمجة كالتصميم الهندسي أو تنظيم المسالك لتشكيل عناصر نشطة بواسطة عملية الطبع (الحفر) على قطعة مفردة من مادة شبه موصلة .
ETX An abbreviation for end of text character.
رمز إنتهاء النص.
evaluation criteria Performance stan- dards through which management can have a valid measurement to evaluate the new system's performance.
معايير التقويم : معايير الأداء التي بواسطتها يتم توفير مقياس صحيح لتقويم أداء نظام جديد .
evaluation, data The examination and analysis of data.
تقويم البيانات : فحص وتحليل البيانات .
evaluation, performance An analysis of accomplishments compared to initial objectives.
تقويم الأداء : تحليل الإنجازات ومقارنتها بالأهداف.
E value The difference between the radius of the outer edge of tape in a roll and the radius of the outer edge of a tape reel flange.
الفرق بين نصف قطر الحافة الخارجية لشريط في لفة ونصف القطر للحافة الخارجية لشفة بكرة الشريط .
even parity A property that holds when a group of binary values contains an even number of 1's.
تثبيت الزوجية : خاصية تنطبق عندما تحوي مجموعة قيم ثنائية عدداً زوجيا من العدد واحد .
even parity bit 1 - A bit that completes a number of bits to make it divisible by (2). 2 - A bit added to a group of binary digits to force an even number of 1's.
بت التثبيت الزوجي : ١ - رقم ثنائي يُكمل عدد أرقام ثنائية لتكون قابلة للقسمة على (۲). ٢ - رقم يُضاف إلى مجموعة أرقام ثنائية لجعل عدد الأرقام الثنائية ١ زوجيا.