تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ E
electromagnetic delay line A delay line whose operation is based on the time of propagation of electromagnetic waves through distributed or lumped capacitance and inductance. Used in early computers.
خط التأخير الكهرومغناطيسي : خط كهربي يتكون من عدة سعات وملفات تجري فيها موجات كهرومغناطيسية فتحدث بذلك ظاهرة التأخير المتعمد .
electromechanical A system for pro- cessing data that uses both electrical and mechanical principles.
كهربائي ميكانيكي : نظام لمعالجة البيانات يستخدم كلا من المبادىء الميكانيكية والكهربائية .
electromechanical machines Data processing machines such as accounting and classifying machines that used pun- ched cards prior to the advent of the com- puter system.
آلات كهروميكانيكية : آلات معالجة البيانات التي تستعمل البطاقات المثقبة التي سبقت ظهور نظام الحاسب ومن أهمها آلات التبويب وآلات
المحاسبية .
electron A part of an atom having a negative charge.
إلكترون : جزء من ذرة سالب الشحنة .
electronic Connected with electronics.
الكتروني : ما له صلة بالالكترونيات .
programmable electronically
Pertains to a Programmable ROM (Read Only Memory) or any other digital device in which the data 1's and O's in binary code can be entered electrically, usually by the user with a piece of equipment called a PROM Programmer.
قابلية البرمجة الكترونيا : يتعلق بذاكرة مقروءة فقط قابلة للبرمجة أو أي جهاز رقمي آخر يمكن أن تدخله البيانات على شكل شفرة ثنائية (واحدات وأصفار) بواسطة جهاز يدعى مبرمج ذاكرة مقروءة فقط يمكن تحوها وإعادة كتابتها .
electronic brain A term used some years ago to describe an electronic compu- ter because of its phenomenal power in performing calculations and other related operations.
عقل الكتروني : أي جهاز حاسب : مصطلح قديم وغير دقيق لوصف الكومبيوتر .
electronic calculating punch A de- vice which reads data from a punched card, performs a sequence of arithmetic calcula- tions on the data and punches the result into another punched card.
آلة التثقيب والحساب الالكترونية : جهاز يقرأ البيانات من بطاقة مثقبة ويُنفذ سلسلة عمليات حسابية يحلها ثم يُخرج النتائج على بطاقة مثقبة أخرى .
electronic circuitry A complex of cir- cuits in which the consumed power and the value of the current are small.
الدوائر الالكترونية : دوائر كهربائية تكون فيها الطاقة المستهلكة وقيمة التيار صغيرتين .
electronic data processing Data pro- cessing performed largely by electronic equipment.
معالجة البيانات الكترونيا: استخدم المعدات الالكترونية لمعالجة البيانات. (إدخالها وتخزينها وتعديلها وإجراء حسابات منطقية عليها وإخراجها) .
electronic data processing system The aggregation of machines, people and methods used to perform data processing functions.
نظام المعالجة الالكترونية للبيـانـات : مجمـوعـة الأجهزة والأشخاص والإجراءات التي تستخدم لوظائف مُعالجة البيانات الكترونيا .
electronic differential analyser An analog computer designed for solving dif- ferential equations.
محلل تفاضلي الكتروني: يُطلق التعبير على الحاسب الالكتروني القياسي المصمم لحل المعادلات التفاضلية .
electronic disjunction To separate electronically.
فصل الكتروني .
electronic funds transfer The paying of bills or the balancing of accounts achieved through the transfer of electro- nic signals rather than through the physical transfer of cash, checks, or other tradition- al forms of payment.
التحويل / النقل الالكتروني للأموال : تنفيذ العمليات المالية مثل دفع الفواتير أو موازنة الحسابات بواسطة الإشارات الالكترونية بدل النقل اليدوي أو الوسائل التقليدية الأخرى للدفع .
electronic gun An electron gun or de- vice used with a cathode ray tube by emit- ting electrons toward the screen, and thus putting it on and displaying data consequently.
قاذف الكترونات : أداة لقذف الالكترونات إلى شاشة من النوع الكاثودي، فتصطدم بالغطاء الفسفوري في الجهة الداخلية من الشاشة وتتسبب في إنارتها وبالتالي في عرض البيانات .
electronic music Music in which the sounds are produced by electronic means. See computer music and synthesizer.
موسيقى الكترونية : موسيقى تصدر فيها الأصوات بواسطة وسائل الكترونية .
electronic pen A pen-like stylus that is commonly used in conjunction with a cathode ray tube for inputting or changing information under program control. Often called a light pen.
قلم الكتروني : جهاز شبيه بالقلم يستعمــل عــادة بالاقتران مع شاشة تلفزيونية لإدخال أو تغيير المعلومات وذلك بملامسته للشاشة وكتابته عليها .
electronic pen
electromagnetic delay line A delay line whose operation is based on the time of propagation of electromagnetic waves through distributed or lumped capacitance and inductance. Used in early computers.
خط التأخير الكهرومغناطيسي : خط كهربي يتكون من عدة سعات وملفات تجري فيها موجات كهرومغناطيسية فتحدث بذلك ظاهرة التأخير المتعمد .
electromechanical A system for pro- cessing data that uses both electrical and mechanical principles.
كهربائي ميكانيكي : نظام لمعالجة البيانات يستخدم كلا من المبادىء الميكانيكية والكهربائية .
electromechanical machines Data processing machines such as accounting and classifying machines that used pun- ched cards prior to the advent of the com- puter system.
آلات كهروميكانيكية : آلات معالجة البيانات التي تستعمل البطاقات المثقبة التي سبقت ظهور نظام الحاسب ومن أهمها آلات التبويب وآلات
المحاسبية .
electron A part of an atom having a negative charge.
إلكترون : جزء من ذرة سالب الشحنة .
electronic Connected with electronics.
الكتروني : ما له صلة بالالكترونيات .
programmable electronically
Pertains to a Programmable ROM (Read Only Memory) or any other digital device in which the data 1's and O's in binary code can be entered electrically, usually by the user with a piece of equipment called a PROM Programmer.
قابلية البرمجة الكترونيا : يتعلق بذاكرة مقروءة فقط قابلة للبرمجة أو أي جهاز رقمي آخر يمكن أن تدخله البيانات على شكل شفرة ثنائية (واحدات وأصفار) بواسطة جهاز يدعى مبرمج ذاكرة مقروءة فقط يمكن تحوها وإعادة كتابتها .
electronic brain A term used some years ago to describe an electronic compu- ter because of its phenomenal power in performing calculations and other related operations.
عقل الكتروني : أي جهاز حاسب : مصطلح قديم وغير دقيق لوصف الكومبيوتر .
electronic calculating punch A de- vice which reads data from a punched card, performs a sequence of arithmetic calcula- tions on the data and punches the result into another punched card.
آلة التثقيب والحساب الالكترونية : جهاز يقرأ البيانات من بطاقة مثقبة ويُنفذ سلسلة عمليات حسابية يحلها ثم يُخرج النتائج على بطاقة مثقبة أخرى .
electronic circuitry A complex of cir- cuits in which the consumed power and the value of the current are small.
الدوائر الالكترونية : دوائر كهربائية تكون فيها الطاقة المستهلكة وقيمة التيار صغيرتين .
electronic data processing Data pro- cessing performed largely by electronic equipment.
معالجة البيانات الكترونيا: استخدم المعدات الالكترونية لمعالجة البيانات. (إدخالها وتخزينها وتعديلها وإجراء حسابات منطقية عليها وإخراجها) .
electronic data processing system The aggregation of machines, people and methods used to perform data processing functions.
نظام المعالجة الالكترونية للبيـانـات : مجمـوعـة الأجهزة والأشخاص والإجراءات التي تستخدم لوظائف مُعالجة البيانات الكترونيا .
electronic differential analyser An analog computer designed for solving dif- ferential equations.
محلل تفاضلي الكتروني: يُطلق التعبير على الحاسب الالكتروني القياسي المصمم لحل المعادلات التفاضلية .
electronic disjunction To separate electronically.
فصل الكتروني .
electronic funds transfer The paying of bills or the balancing of accounts achieved through the transfer of electro- nic signals rather than through the physical transfer of cash, checks, or other tradition- al forms of payment.
التحويل / النقل الالكتروني للأموال : تنفيذ العمليات المالية مثل دفع الفواتير أو موازنة الحسابات بواسطة الإشارات الالكترونية بدل النقل اليدوي أو الوسائل التقليدية الأخرى للدفع .
electronic gun An electron gun or de- vice used with a cathode ray tube by emit- ting electrons toward the screen, and thus putting it on and displaying data consequently.
قاذف الكترونات : أداة لقذف الالكترونات إلى شاشة من النوع الكاثودي، فتصطدم بالغطاء الفسفوري في الجهة الداخلية من الشاشة وتتسبب في إنارتها وبالتالي في عرض البيانات .
electronic music Music in which the sounds are produced by electronic means. See computer music and synthesizer.
موسيقى الكترونية : موسيقى تصدر فيها الأصوات بواسطة وسائل الكترونية .
electronic pen A pen-like stylus that is commonly used in conjunction with a cathode ray tube for inputting or changing information under program control. Often called a light pen.
قلم الكتروني : جهاز شبيه بالقلم يستعمــل عــادة بالاقتران مع شاشة تلفزيونية لإدخال أو تغيير المعلومات وذلك بملامسته للشاشة وكتابته عليها .
electronic pen