تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
driver module An output signal used to transfer programmed information.
إشارة خرج تُستعمل لنقل المعلومات المبرمجة .
drive, tape The device that moves magnetic tape past the recording heads; same as tape transport.
سواقة الشريط : الجهاز الذي يُحرِّك الشريط - الممغنط أمام رؤوس القراءة . مرادف آلية تحريك - الشريط المغنطيسي.
magnetic tape drive
drive winding A coil of wire (known as drive wire) inductively coupled to a magnetic cell.
سلك مقترن حيثيا (تأثيريا) بخلية مغناطيسية .
DRO An acronym for Destructive Read Out. See destructive read.
العرض المقروء الملغي - أي ذاكرة تلغي محتوياتها بعد قراءتها .
drop dead halt A halt which may be deliberately programmed or may be the re- sult of a logical error in programming (e.g. division by zero) but from which, in either case, there is no recovery. Also known as a dead halt.
التوقف الهامد أو النهائي، توقف مُتعمد : توقف الحاسب الالكتروني وبقاؤه على هذه الحالة دون أن يعود إلى حالته الأولى ومثل هذا التوقف قد يكون بفعل البرنامج وقد يحدث نتيجة لخطأ منطقي في البرنامج . ومن أمثلة هذا القسمة على الصفر أو الانتقال إلى مكان (عنوان) لا يوجد به أمر، وذلك أثناء تنفيذ البرنامج .
drop in The accidental generation of un- wanted bits during reading from or writing to a magnetic storage device, contrasted with drop out.
طفيلية : الأرقام الثنائية غير المرغوب فيها والتي تتولد عفواً أثناء الكتابة أو القراءة على وسيط ممغنط .
drop off (to) Deleting some files by means of shifting.
حذف بعض (الملفات) بالإزاحة .
drop out A failure when reading or writing to a magnetic storage device during a reading or writing operation. Contrasted with drop in.
خطأ السقوط السهو : الخطأ الناتج عن سقوط إحدى نبضات البيانات من التسجيل أثناء قراءة أو كتابة من الشريط المغناطيسي .
drum See magnetic drum, drum printer, plotter.
أسطوانة : واسطة تخزين ثانوية (مساعدة) على شكل أسطوانة .
drum bound Limited by the speed of the drum.
محدود بسرعة الأسطوانة .
drum dump To list (or write) the con- tents of a drum.
تفريغ الأسطوانة .
drum, magnetic (ANSI) A right circu- lar cylinder with a stored surface on which data can be stored by selective magnetiza- tion of portions of the curved surface.
أسطوانة ممغنطة : أسطوانة دائرية ذات سطح ممغنط يمكن استخدامه لتخزين البيانات بمغنطة أجزاء مختارة منه .
drum mark A special character used to
signify the termination of a group of char- acters on a recording track of a magnetic drum.
علامة الأسطوانة : حرف خاص يدلُّ على نهاية مجموعة حروف على مسار تسجيل الأسطوانة
الممغنطة .
drum plotter See plotter.
آلة رسم اسطوانية .
drum printer A printing device that uses a drum embossed with alphabetic and numeric characters. A type of line printer.
طابعة ذات أسطوانة : جهاز طبع ذو أسطوانة منقشة بحروف هجائية ورموز رقمية بشكل بارز.
drum sorting A sort program that uses magnetic drums for auxiliary storage dur- ing sorting.
تصنيف أسطواني : برنامج تصنيف يستخدم الأسطوانات الممغنطة من أجل التخزين المساعد أثناء عملية التصنيف أو الفرز.
driver module An output signal used to transfer programmed information.
إشارة خرج تُستعمل لنقل المعلومات المبرمجة .
drive, tape The device that moves magnetic tape past the recording heads; same as tape transport.
سواقة الشريط : الجهاز الذي يُحرِّك الشريط - الممغنط أمام رؤوس القراءة . مرادف آلية تحريك - الشريط المغنطيسي.
magnetic tape drive
drive winding A coil of wire (known as drive wire) inductively coupled to a magnetic cell.
سلك مقترن حيثيا (تأثيريا) بخلية مغناطيسية .
DRO An acronym for Destructive Read Out. See destructive read.
العرض المقروء الملغي - أي ذاكرة تلغي محتوياتها بعد قراءتها .
drop dead halt A halt which may be deliberately programmed or may be the re- sult of a logical error in programming (e.g. division by zero) but from which, in either case, there is no recovery. Also known as a dead halt.
التوقف الهامد أو النهائي، توقف مُتعمد : توقف الحاسب الالكتروني وبقاؤه على هذه الحالة دون أن يعود إلى حالته الأولى ومثل هذا التوقف قد يكون بفعل البرنامج وقد يحدث نتيجة لخطأ منطقي في البرنامج . ومن أمثلة هذا القسمة على الصفر أو الانتقال إلى مكان (عنوان) لا يوجد به أمر، وذلك أثناء تنفيذ البرنامج .
drop in The accidental generation of un- wanted bits during reading from or writing to a magnetic storage device, contrasted with drop out.
طفيلية : الأرقام الثنائية غير المرغوب فيها والتي تتولد عفواً أثناء الكتابة أو القراءة على وسيط ممغنط .
drop off (to) Deleting some files by means of shifting.
حذف بعض (الملفات) بالإزاحة .
drop out A failure when reading or writing to a magnetic storage device during a reading or writing operation. Contrasted with drop in.
خطأ السقوط السهو : الخطأ الناتج عن سقوط إحدى نبضات البيانات من التسجيل أثناء قراءة أو كتابة من الشريط المغناطيسي .
drum See magnetic drum, drum printer, plotter.
أسطوانة : واسطة تخزين ثانوية (مساعدة) على شكل أسطوانة .
drum bound Limited by the speed of the drum.
محدود بسرعة الأسطوانة .
drum dump To list (or write) the con- tents of a drum.
تفريغ الأسطوانة .
drum, magnetic (ANSI) A right circu- lar cylinder with a stored surface on which data can be stored by selective magnetiza- tion of portions of the curved surface.
أسطوانة ممغنطة : أسطوانة دائرية ذات سطح ممغنط يمكن استخدامه لتخزين البيانات بمغنطة أجزاء مختارة منه .
drum mark A special character used to
signify the termination of a group of char- acters on a recording track of a magnetic drum.
علامة الأسطوانة : حرف خاص يدلُّ على نهاية مجموعة حروف على مسار تسجيل الأسطوانة
الممغنطة .
drum plotter See plotter.
آلة رسم اسطوانية .
drum printer A printing device that uses a drum embossed with alphabetic and numeric characters. A type of line printer.
طابعة ذات أسطوانة : جهاز طبع ذو أسطوانة منقشة بحروف هجائية ورموز رقمية بشكل بارز.
drum sorting A sort program that uses magnetic drums for auxiliary storage dur- ing sorting.
تصنيف أسطواني : برنامج تصنيف يستخدم الأسطوانات الممغنطة من أجل التخزين المساعد أثناء عملية التصنيف أو الفرز.