تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
DO variable A variable, specified in a DO statement, which is initialized or in- cremented prior to each execution of the statement or statements within a DO loop. It is used to control the number of times the statements within the DO loop are executed.
متغير حلقة - إفعل - إعمل : متغير يُحدد في تعليمة DO ، تزيد أو تنقص قيمته كل مرة يتم فيها تنفيذ تعليمات الحلقة البرمجية وهو يستخدم لتحديد عدد مرات تنفيذ التعليمات ضمن الحلقة .
downline The direction from a central or controlling node to a remote node in a hierarchical network, or (sometimes) the direction away from the current node with- out respect to hierarchical ordering.
The word is often used as a verb: to down- line or to downline load, i.e. to send prog- rams or data from a central or controlling node to a remote node in a network.
اتجاه التدفق : الاتجاه في عقدة مركزية أو متحكمة إلى عقدة بعيدة في شبكة اتصالات تقادمية (هرمية)، أو (أحياناً) الاتجاه بعيداً عن العقدة الحالية بغض النظر عن الترتيب الهرمي . يستخدم . التعبير غالباً كفعل ويعني إرسال البرامج أو البيانات من عقدة مركزية أو متحكمة الى عقدة بعيدة في شبكة اتصالات .
download The transfer of information from a remote computer system to the us- er's system. Opposite of upload.
الحمل النازل : نقل المعلومات أو البرامج مُباشرةً من جهاز حاسب بعيد الى جهاز المستعمل .
downtime The length of time a compu- ter system is inoperative due to a malfunc- tion. Contrast with available time.
زَمَنِ التَّعطل / مُدَّةَ التَّوقف : مدَّة تعطل الحاسب بسبب عطل فني .
down time, scheduled Time the com- puter or other machine is being serviced for regular maintenance; also known as preventative maintenance time (PM).
مُدَّة التَّوقف المبرمج : الوقت الذي يخدم فيه نظام الكومبيوتر أو آلة أخرى من أجل الصيانة المنتظمة . ويُدعى أيضاً وقت الصيانة الوقائية .
DP Abbrev. for data processing.
معالجة البيانات .
DPCM Abbrev. for differential PCM. See pulse code modulation.
تضمين النبضات ونقلها على شكل ترميز ثنائي الأرقام - تضمين تفاضلي لشفرة النبضات .
DPM Abbrev. for data-processing manager.
مدير معالجة البيانات .
DPMA An acronym for Data Processing Management Association.
هيئة إدارة معالجة البيانات .
drain One of the three connecting ter- minals of a field effect transistor, the other two being the source and the gate. If the charge carriers are positive, the conven- tional current flows from the source to the drain.
المصرف : أحدى النهايات الطرفية الموصلة الثلاث لحقل ترانزستور. أما الطرفيتان الأخريان فهما المصدر والبوابة . إذا كانت حاملات الشحنة موجبة فإن التيار الاصطلاحي ينساب من المصدر الى المصرف .
drift The change in the output of a cir- cuit that is caused by voltage fluctuation.
انحراف / الخطأ الانسياقي : التغيير في مخرجات دارة بسبب تذبذب الجهد الكهربي .
drive A device that moves tape or disk past a read/write head.
دافع / محرك / مشغل / سَوّاقة : جهاز تحريك الشريط أو القرص أمام رأس القراءة / الكتابة .
drive, disk The disk drive itself is re- sponsible for implementing the commands from the controller and supplying the re- quired status information.
سواقة الأقراص الأسطوانات) : جهاز مسئول عن تنفيذ الإيعازات التي يتلقاها من البرنامج (أو) الشخص المتحكم وإعطاء المعلومات المطلوبة (جهاز لقراءة البيانات والبرامج المخزنة على الاقراص أو لتسجيلها .
drive pulse In a core store, a pulse ap- plied to a storage element to induce a cor- responding magnetizing force.
نبضة التحكم / نبضة السوق : في الذاكرة الداخلية، نبضة تُسَلَّط على عنصر تخزين لِتَسْتَحِثَّ قُوَّة ممغنطة مناظرة .
driver A software driver consists of a series of instructions the computer follows to reformat data for transfer to and from a particular peripheral device. The electrical and mechanical requirements are different from one kind of device to another, and the software drivers are used to standar- dize the format of data between them and the central processor.
مُحرِّك / مشغل : برنامج صغير يحوي سلسلة من التعليمات يتبعها (أي ينفذها الكومبيوتر لإعادة تشكيل هيئة البيانات من أجل نقلها من وإلى جهاز خارجي ملحق . تختلف المطالب الكهربائية والميكانيكية من نوع إلى آخر، وتُستخدم مشغلات البرامج للمعايرة (توحيد القياس) بين هيئة البيانات وبين المعالج المركزي .
DO variable A variable, specified in a DO statement, which is initialized or in- cremented prior to each execution of the statement or statements within a DO loop. It is used to control the number of times the statements within the DO loop are executed.
متغير حلقة - إفعل - إعمل : متغير يُحدد في تعليمة DO ، تزيد أو تنقص قيمته كل مرة يتم فيها تنفيذ تعليمات الحلقة البرمجية وهو يستخدم لتحديد عدد مرات تنفيذ التعليمات ضمن الحلقة .
downline The direction from a central or controlling node to a remote node in a hierarchical network, or (sometimes) the direction away from the current node with- out respect to hierarchical ordering.
The word is often used as a verb: to down- line or to downline load, i.e. to send prog- rams or data from a central or controlling node to a remote node in a network.
اتجاه التدفق : الاتجاه في عقدة مركزية أو متحكمة إلى عقدة بعيدة في شبكة اتصالات تقادمية (هرمية)، أو (أحياناً) الاتجاه بعيداً عن العقدة الحالية بغض النظر عن الترتيب الهرمي . يستخدم . التعبير غالباً كفعل ويعني إرسال البرامج أو البيانات من عقدة مركزية أو متحكمة الى عقدة بعيدة في شبكة اتصالات .
download The transfer of information from a remote computer system to the us- er's system. Opposite of upload.
الحمل النازل : نقل المعلومات أو البرامج مُباشرةً من جهاز حاسب بعيد الى جهاز المستعمل .
downtime The length of time a compu- ter system is inoperative due to a malfunc- tion. Contrast with available time.
زَمَنِ التَّعطل / مُدَّةَ التَّوقف : مدَّة تعطل الحاسب بسبب عطل فني .
down time, scheduled Time the com- puter or other machine is being serviced for regular maintenance; also known as preventative maintenance time (PM).
مُدَّة التَّوقف المبرمج : الوقت الذي يخدم فيه نظام الكومبيوتر أو آلة أخرى من أجل الصيانة المنتظمة . ويُدعى أيضاً وقت الصيانة الوقائية .
DP Abbrev. for data processing.
معالجة البيانات .
DPCM Abbrev. for differential PCM. See pulse code modulation.
تضمين النبضات ونقلها على شكل ترميز ثنائي الأرقام - تضمين تفاضلي لشفرة النبضات .
DPM Abbrev. for data-processing manager.
مدير معالجة البيانات .
DPMA An acronym for Data Processing Management Association.
هيئة إدارة معالجة البيانات .
drain One of the three connecting ter- minals of a field effect transistor, the other two being the source and the gate. If the charge carriers are positive, the conven- tional current flows from the source to the drain.
المصرف : أحدى النهايات الطرفية الموصلة الثلاث لحقل ترانزستور. أما الطرفيتان الأخريان فهما المصدر والبوابة . إذا كانت حاملات الشحنة موجبة فإن التيار الاصطلاحي ينساب من المصدر الى المصرف .
drift The change in the output of a cir- cuit that is caused by voltage fluctuation.
انحراف / الخطأ الانسياقي : التغيير في مخرجات دارة بسبب تذبذب الجهد الكهربي .
drive A device that moves tape or disk past a read/write head.
دافع / محرك / مشغل / سَوّاقة : جهاز تحريك الشريط أو القرص أمام رأس القراءة / الكتابة .
drive, disk The disk drive itself is re- sponsible for implementing the commands from the controller and supplying the re- quired status information.
سواقة الأقراص الأسطوانات) : جهاز مسئول عن تنفيذ الإيعازات التي يتلقاها من البرنامج (أو) الشخص المتحكم وإعطاء المعلومات المطلوبة (جهاز لقراءة البيانات والبرامج المخزنة على الاقراص أو لتسجيلها .
drive pulse In a core store, a pulse ap- plied to a storage element to induce a cor- responding magnetizing force.
نبضة التحكم / نبضة السوق : في الذاكرة الداخلية، نبضة تُسَلَّط على عنصر تخزين لِتَسْتَحِثَّ قُوَّة ممغنطة مناظرة .
driver A software driver consists of a series of instructions the computer follows to reformat data for transfer to and from a particular peripheral device. The electrical and mechanical requirements are different from one kind of device to another, and the software drivers are used to standar- dize the format of data between them and the central processor.
مُحرِّك / مشغل : برنامج صغير يحوي سلسلة من التعليمات يتبعها (أي ينفذها الكومبيوتر لإعادة تشكيل هيئة البيانات من أجل نقلها من وإلى جهاز خارجي ملحق . تختلف المطالب الكهربائية والميكانيكية من نوع إلى آخر، وتُستخدم مشغلات البرامج للمعايرة (توحيد القياس) بين هيئة البيانات وبين المعالج المركزي .