معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
display Visible representation of data on a screen or in lights.
عرض المعلومات : تمثيل للبيانات على شاشة متصلة بالحاسب أو في الأضواء .
display adapter unit A unit that con- trols the transmission of data for CRT devices.
وحدة تكييف العرض: وحدة تتحكم بإرسال البيانات إلى أجهزة أنابيب الأشعة الكاثودية (المهبطية) .
display category The type or class of data to be visually displayed.
فئة أو صنف البيانات التي ستعرض.
display center A position on a display screen.
موقع على لوحة عرض البيانات .
display console A CRT (cathode ray type, television-like device) that permits visual display of computer contents.
شاشة عرض البيانات : أنبوب أشعة كاثودية يُشبه جهاز عرض التلفزيون يسمح بالعرض المرئي لمحتويات الكومبيوتر .
display keyboard console
display console, message A com.pu- ter console containing a symbol generator and a CRT (cathode ray tube, a television like-device).
عرض الرسائل : شاشة كومبيوتر تحتوي على مولد الرموز وأنبوب أشعة كاثودية .
display controller A device that con- trols a visual display.
جهاز تحكم بالعرض المرئي .
display control unit The control unit for display devices.
وحدة تحكُم مُعدّات عَرْض البيانات .
display, CRT A cathode ray tube (tele- vision-like device) used to display mes- sages and graphic information.
شاشة العرض : أنبوب أشعة مهبطية يُستخدم لعرض الرسائل والمعلومات البيانية .
display cursor A moveable mark that locates a character on a screen. Cursor control keys permit operators to move the cursor from line to line and from character to character.
مشيرة العرض : علامة متحركة على الشاشة تدل على موقع الحرف. تسمح مفاتيح ضبط المشيرة لمشغل الحاسب بتحريك المشيرة من سطر الى آخر ومن رمز إلى آخر .
display, digital A visual display (CRT) of alphabetic and/or numeric data.
شاشة عرض رقمية .
display file The stored data used by the display to draw a picture.
مِلَفٌ العَرْض : البيانات المخزونة المستخدمة في رسم الصورة على شاشة العرض.
display, forced A display made by the system that wasn't requested by the operator.
عرض قسري : عرض يتم من قبل النظام بــدون طلب من مشغل الحاسب .
display, horizontal The width in inches
of the display screen.
عرض أفقي : عرض الشاشة بالبوصات .
display media The medium upon which an information output is presented either for human or machine use.
وسائط عرض المعلومات : الوسط الذي تعرض عليه معلومات الإخراج سواء كان ذلك لاستعمال الآلة أو الإنسان .
display processor A specialized I/O processor used to mediate between a file of information that is to be displayed and a display device. It reformats the informa- tion as required and provides the informa- tion in accordance with the timing require- ments of the display system.
معالج بيانات العرض : مُعالج إدخال / إخراج متخصص يستخدم للتوسط بين ملف معلومات يلزم عرضه وجهاز العرض. يُعيد هذا المعالج تشكيل بنية المعلومات كما هو مطلوب ويُقدِّم - المعلومات حسب متطلبات توقيت نظام العرض .
display refresher rate The manufac- turer's recommended number of frames per second for regeneration of a display.
معدل برنامج إنعاش شاشة العرض : العدد الذي - يوصي به صانع الكومبيوتر من القوالب (الأطر) في الثانية لتجديد شاشة العرض.
display Visible representation of data on a screen or in lights.
عرض المعلومات : تمثيل للبيانات على شاشة متصلة بالحاسب أو في الأضواء .
display adapter unit A unit that con- trols the transmission of data for CRT devices.
وحدة تكييف العرض: وحدة تتحكم بإرسال البيانات إلى أجهزة أنابيب الأشعة الكاثودية (المهبطية) .
display category The type or class of data to be visually displayed.
فئة أو صنف البيانات التي ستعرض.
display center A position on a display screen.
موقع على لوحة عرض البيانات .
display console A CRT (cathode ray type, television-like device) that permits visual display of computer contents.
شاشة عرض البيانات : أنبوب أشعة كاثودية يُشبه جهاز عرض التلفزيون يسمح بالعرض المرئي لمحتويات الكومبيوتر .
display keyboard console
display console, message A com.pu- ter console containing a symbol generator and a CRT (cathode ray tube, a television like-device).
عرض الرسائل : شاشة كومبيوتر تحتوي على مولد الرموز وأنبوب أشعة كاثودية .
display controller A device that con- trols a visual display.
جهاز تحكم بالعرض المرئي .
display control unit The control unit for display devices.
وحدة تحكُم مُعدّات عَرْض البيانات .
display, CRT A cathode ray tube (tele- vision-like device) used to display mes- sages and graphic information.
شاشة العرض : أنبوب أشعة مهبطية يُستخدم لعرض الرسائل والمعلومات البيانية .
display cursor A moveable mark that locates a character on a screen. Cursor control keys permit operators to move the cursor from line to line and from character to character.
مشيرة العرض : علامة متحركة على الشاشة تدل على موقع الحرف. تسمح مفاتيح ضبط المشيرة لمشغل الحاسب بتحريك المشيرة من سطر الى آخر ومن رمز إلى آخر .
display, digital A visual display (CRT) of alphabetic and/or numeric data.
شاشة عرض رقمية .
display file The stored data used by the display to draw a picture.
مِلَفٌ العَرْض : البيانات المخزونة المستخدمة في رسم الصورة على شاشة العرض.
display, forced A display made by the system that wasn't requested by the operator.
عرض قسري : عرض يتم من قبل النظام بــدون طلب من مشغل الحاسب .
display, horizontal The width in inches
of the display screen.
عرض أفقي : عرض الشاشة بالبوصات .
display media The medium upon which an information output is presented either for human or machine use.
وسائط عرض المعلومات : الوسط الذي تعرض عليه معلومات الإخراج سواء كان ذلك لاستعمال الآلة أو الإنسان .
display processor A specialized I/O processor used to mediate between a file of information that is to be displayed and a display device. It reformats the informa- tion as required and provides the informa- tion in accordance with the timing require- ments of the display system.
معالج بيانات العرض : مُعالج إدخال / إخراج متخصص يستخدم للتوسط بين ملف معلومات يلزم عرضه وجهاز العرض. يُعيد هذا المعالج تشكيل بنية المعلومات كما هو مطلوب ويُقدِّم - المعلومات حسب متطلبات توقيت نظام العرض .
display refresher rate The manufac- turer's recommended number of frames per second for regeneration of a display.
معدل برنامج إنعاش شاشة العرض : العدد الذي - يوصي به صانع الكومبيوتر من القوالب (الأطر) في الثانية لتجديد شاشة العرض.