تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
dial-up-line A switched communica- tions link between two points.
خط الاتصال بالهاتف بين موقعين .
dichotomizing search A method of searching a table of items in order to locate an item with a specific key value. Same as binary search, rarely used.
مرادف (البحث الثنائي)، بحث تصنيفي، البحث بطريقة التصنيف / بحث مزدوج : طريقة البحث في جدول عناصر عن عنصر بواسطة قيمة مفتاح معين وتتضمن الطريقة تصنيفاً متكرراً الجدول العناصر .
dichotomy A division into two classes or subgroups.
تفرع ثنائي الشعب : تقسيم الى صنفين أو مجموعتين فرعيتين .
dictionary A book or list of code names used in a system.
قاموس / معجم : قائمة أو لائحة بأسماء الشفرات المستخدمة في نظام .
dictionary, automatic The component of computer language translating that pro- vides a word for word substitution from one language to another.
قاموس الي : عنصر الترجمة البرمجية الذي يعطي كلمة مقابل كلمة من لغة إلى أخرى .
dictionary code An alphabetical arrangement of words and terms and their meanings.
شيفرة القاموس : ترتيب ابجدي للكليمات والمصطلحات ومعانيها .
dictionary, external symbol A list of symbols that are external (outside the cur- rent program) but defined by another.
قاموس الرموز الخارجية : لائحة رموز خارجية (أي خارج البرنامج الجاري) ولكنها معرفة بواسطة قائمة أخرى .
dictionary, mechanical A language translating machine component that pro- vides word for word substitution.
قاموس ميكانيكي : آلة ترجمة لغوية تترجم حرفيا (كلمة بكلمة) .
dictionary, relocation (RLD) The part of a program that contains information necessary to change addresses when it is relocated.
2 قاموس إعادة تغير أو استبدال العناوين : جزء من برنامج يحتوي على المعلومات الضرورية لتغيير العناوين عند تحريك البرنامج إلى مكان آخر في الذاكرة .
die The tiny rectangular pieces of a circular wafer of semiconductor silicon, sawed or sliced during the fabrication of in- tegrated circuits or transistors.
قالب / قطعة من معدن شبه موصل: قطع دقيقة مستطيلة الشكل مصنوعة من مادة السيليكون شبه الموصل مجزأ الى شرائح أثناء صناعة الدارات المندمجة أو الترانزستورات .
dielectric A non-conducting material.
عازل كهربائي : مادة غير موصلة .
difference The result of the subtraction process.
الفرق : نتيجة عملية الطرح .
difference engine A mechanical calcu- lating device developed by Charles Bab- bage in 1822.
محرك الفرق : جهاز حاسب ميكانيكي من تطوير شارلز باباج في سنة ١٨٢٢ .
Babbage's difference engine
differential amplifier A circuit which will produce an output signal derived from the difference between two input signals.
مُضَخّم تفاضلي : دائرة تنتج إشارة خارجة مشتقة من الفَرْقِ بين إشارتين داخلتين .
differential analyzer A machine built
in 1930 that was able to calculate differen- tial equations. It was entirely mechanical, having no electrical parts.
المحلل التفاضلي : حاسبة تحليلية للمعادلات الحسابية .
differential equations Equations for one or more unknown functions involving derivatives of those functions. The equa- tions describe changes in a system, usually modeling some physical or other law. Ex- cept in simple cases the solution cannot be determined analytically.
معادلات تفاضلية : معادلات لوظيفة مجهولة أو أكثر متضمنة مشتقات تلك الوظائف. تصف المعادلات تغيرات في نظام، عادةً يكون ذلك صياغة قانون طبيعي معين أو غير ذلك. وباستثناء الحالات البسيطة فإن الحل لا يمكن تحديده تحليليا .
differential gear A device used in mechanical analog computer in which two input variables and one output variable are represented by angles of rotation of shafts. They may be the sum or difference of the two input variables.
جهاز تفاضلي : يستخدم في الحاسبات القياسية
الميكانيكية حيث يمثل متغيرا الدخل ومتغير الخرج بواسطة زوايا دوران العمودين. وقد يكونان الجمع أو الفرق المتغيري الدخل .
differential PCM (DPCM) See pulse code modulation.
تضمين شفرة النبضة تفاضليا .
differentiating amplifier A specific amplifier in analog computers.
مُضخّم حاسب يُستخدم في الحاسبات القياسية .
dial-up-line A switched communica- tions link between two points.
خط الاتصال بالهاتف بين موقعين .
dichotomizing search A method of searching a table of items in order to locate an item with a specific key value. Same as binary search, rarely used.
مرادف (البحث الثنائي)، بحث تصنيفي، البحث بطريقة التصنيف / بحث مزدوج : طريقة البحث في جدول عناصر عن عنصر بواسطة قيمة مفتاح معين وتتضمن الطريقة تصنيفاً متكرراً الجدول العناصر .
dichotomy A division into two classes or subgroups.
تفرع ثنائي الشعب : تقسيم الى صنفين أو مجموعتين فرعيتين .
dictionary A book or list of code names used in a system.
قاموس / معجم : قائمة أو لائحة بأسماء الشفرات المستخدمة في نظام .
dictionary, automatic The component of computer language translating that pro- vides a word for word substitution from one language to another.
قاموس الي : عنصر الترجمة البرمجية الذي يعطي كلمة مقابل كلمة من لغة إلى أخرى .
dictionary code An alphabetical arrangement of words and terms and their meanings.
شيفرة القاموس : ترتيب ابجدي للكليمات والمصطلحات ومعانيها .
dictionary, external symbol A list of symbols that are external (outside the cur- rent program) but defined by another.
قاموس الرموز الخارجية : لائحة رموز خارجية (أي خارج البرنامج الجاري) ولكنها معرفة بواسطة قائمة أخرى .
dictionary, mechanical A language translating machine component that pro- vides word for word substitution.
قاموس ميكانيكي : آلة ترجمة لغوية تترجم حرفيا (كلمة بكلمة) .
dictionary, relocation (RLD) The part of a program that contains information necessary to change addresses when it is relocated.
2 قاموس إعادة تغير أو استبدال العناوين : جزء من برنامج يحتوي على المعلومات الضرورية لتغيير العناوين عند تحريك البرنامج إلى مكان آخر في الذاكرة .
die The tiny rectangular pieces of a circular wafer of semiconductor silicon, sawed or sliced during the fabrication of in- tegrated circuits or transistors.
قالب / قطعة من معدن شبه موصل: قطع دقيقة مستطيلة الشكل مصنوعة من مادة السيليكون شبه الموصل مجزأ الى شرائح أثناء صناعة الدارات المندمجة أو الترانزستورات .
dielectric A non-conducting material.
عازل كهربائي : مادة غير موصلة .
difference The result of the subtraction process.
الفرق : نتيجة عملية الطرح .
difference engine A mechanical calcu- lating device developed by Charles Bab- bage in 1822.
محرك الفرق : جهاز حاسب ميكانيكي من تطوير شارلز باباج في سنة ١٨٢٢ .
Babbage's difference engine
differential amplifier A circuit which will produce an output signal derived from the difference between two input signals.
مُضَخّم تفاضلي : دائرة تنتج إشارة خارجة مشتقة من الفَرْقِ بين إشارتين داخلتين .
differential analyzer A machine built
in 1930 that was able to calculate differen- tial equations. It was entirely mechanical, having no electrical parts.
المحلل التفاضلي : حاسبة تحليلية للمعادلات الحسابية .
differential equations Equations for one or more unknown functions involving derivatives of those functions. The equa- tions describe changes in a system, usually modeling some physical or other law. Ex- cept in simple cases the solution cannot be determined analytically.
معادلات تفاضلية : معادلات لوظيفة مجهولة أو أكثر متضمنة مشتقات تلك الوظائف. تصف المعادلات تغيرات في نظام، عادةً يكون ذلك صياغة قانون طبيعي معين أو غير ذلك. وباستثناء الحالات البسيطة فإن الحل لا يمكن تحديده تحليليا .
differential gear A device used in mechanical analog computer in which two input variables and one output variable are represented by angles of rotation of shafts. They may be the sum or difference of the two input variables.
جهاز تفاضلي : يستخدم في الحاسبات القياسية
الميكانيكية حيث يمثل متغيرا الدخل ومتغير الخرج بواسطة زوايا دوران العمودين. وقد يكونان الجمع أو الفرق المتغيري الدخل .
differential PCM (DPCM) See pulse code modulation.
تضمين شفرة النبضة تفاضليا .
differentiating amplifier A specific amplifier in analog computers.
مُضخّم حاسب يُستخدم في الحاسبات القياسية .