تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
DBMS An acronym for Data Base Man- agement System. A complete collection of computer programs that organizes and processes a particular data base.
نظام إدارة البيانات الأساسية: مجموعة كاملة لبرامج الكومبيوتر تنظم وتُعالج قاعدة بيانات معينة .
DC An acronym for (1) Data conversion.
(2) Design Change (3) Digital computer,
(4) Direct Current, (5) Direct Cycle,
(6) Display Console.
مختصر يعني : ١ - تحويل (تبديل) البيانات ٢ - تغيير التصميم ٣ - حاسب رقمي ٤ - تيار مباشر ه - دورة مباشرة ٦ - شاشة تحكم الجهاز الحاسب .
dc dump The intentional or accidental removal of all direct current power from a system or component.
قطع التيار المستمر عن نظام أو جهاز .
DCE Abbrev. for data communication equipment.
معدات إتصالات البيانات .
dc erasing head An electronic device capable of removing or erasing magnetic bits from magnetic tape.
جهاز الكتروني لمسح أو طمس البيانات من الشريط الممغنط .
DCTL An acronym for Direct Coupled Transistor Logic.
منطق ترانزيستور مقرون مباشرةً .
DDC Abbrev. for direct digital control.
تحكم رقمي مباشر .
DD/D Abbrev. for data dictionary/direc- tory. See data dictionary.
قاموس / دليل البيانات .
DDD An acronym for Direct Distance Dialing. The facility used for making long- distance telephone calls without the assist- ance of a telephone operator.
اتصال هاتفي مباشر : وسيلة تستخدم لإجراء مكالمات هاتفية بعيدة المدى بدون مساعدة عامل التلفونات .
DDE Abbrev. for direct data entry. See data entry.
إدخال مباشر للبيانات .
DDL An acronym for Data Description Language. A language for declaring data structures in a data base.
لُغَة وصف البيانات .
dead band A range of values in which the incoming signal can be altered without changing the outgoing response.
نطاق هامد: نطاق من القيم يمكن فيه تغيير الإشارة الداخلة بدون تغيير الاستجابة الخارجة .
dead file A file that doesn't have any current use but is not destroyed.
الملف الهامد : ملف لا تحدث عليه حركة معاملات ولكنه غير ملغى .
dead halt A halt command to the com- puter from which there is no recovery, and the computer can't go on.
توقف فوري نهائي : أمر توقف للكومبيوتر لا يستطيع معه إستئناف العمل أو الاسترسال فيه . ويحدث التوقف إذا وجد خطأ منطقي في البرنامج مثل القسمة على الصفر وتحويل محتوى منطقة في الذاكرة إلى منطقة أخرى غير معينة) .
dead line A telephone line discon- nected from a central office.
خط اتصال مقطوع أو مُعَطَّل : خط هاتف مقطوع عن المكتب الرئيس .
deadlock Unresolved contention for the use of a resource.
إخفاق كامل في الوصول الى تسوية : نزاع غير محلول من أجل استخدام مصدر.
dead space The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response (synonymous with switching blank, dead zone and similar to neutral zone).
المنطقة الهامدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنه من غير التأثير على الاستجابات الخارجة .
dead time A period of time allowed be- tween related events in order to avoid overlap or mutual interference.
الزمن الهامد أو الفاصل الزمني : فترة زمنية بين حدثين متصلين لتجنب تراكب مفعولي العمليتين .
dead zone The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response. It is synonymous with switching blank, dead space, and similar to neutral zone.
المنطقة الهامدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنه من غير التأثير على الاستجابات الخارجة .
deallocate To release a resource that is assigned to a specific task.
إنهاء تخصص : توفير مورد مُخصص المهمة مُعيَّنة .
deallocation See dead halt.
توقف نهائي .
debatable time The time that cannot be directly attributed to some other classification.
زمن مختلف فيه : الزمن الذي لا يمكن ربطه أو نسبته مباشرة إلى سبب أو تصنيف محدد .
debit card A card issued by a specific bank that allows the user to deduct money directly from his/her bank account when making purchases in stores that have accounts with the same bank that issued the card.
بطاقة المدين الجانب الأيسر من الحساب) : بطاقة يصدرها بنك خاص تسمح لمستخدمها بأن يقتطع نقوداً من حسابه / حسابها في البنك عندما يشتري من المحلات التجارية التي لها حسابات مع نفس البنك الذي أصدر البطاقة .
DBMS An acronym for Data Base Man- agement System. A complete collection of computer programs that organizes and processes a particular data base.
نظام إدارة البيانات الأساسية: مجموعة كاملة لبرامج الكومبيوتر تنظم وتُعالج قاعدة بيانات معينة .
DC An acronym for (1) Data conversion.
(2) Design Change (3) Digital computer,
(4) Direct Current, (5) Direct Cycle,
(6) Display Console.
مختصر يعني : ١ - تحويل (تبديل) البيانات ٢ - تغيير التصميم ٣ - حاسب رقمي ٤ - تيار مباشر ه - دورة مباشرة ٦ - شاشة تحكم الجهاز الحاسب .
dc dump The intentional or accidental removal of all direct current power from a system or component.
قطع التيار المستمر عن نظام أو جهاز .
DCE Abbrev. for data communication equipment.
معدات إتصالات البيانات .
dc erasing head An electronic device capable of removing or erasing magnetic bits from magnetic tape.
جهاز الكتروني لمسح أو طمس البيانات من الشريط الممغنط .
DCTL An acronym for Direct Coupled Transistor Logic.
منطق ترانزيستور مقرون مباشرةً .
DDC Abbrev. for direct digital control.
تحكم رقمي مباشر .
DD/D Abbrev. for data dictionary/direc- tory. See data dictionary.
قاموس / دليل البيانات .
DDD An acronym for Direct Distance Dialing. The facility used for making long- distance telephone calls without the assist- ance of a telephone operator.
اتصال هاتفي مباشر : وسيلة تستخدم لإجراء مكالمات هاتفية بعيدة المدى بدون مساعدة عامل التلفونات .
DDE Abbrev. for direct data entry. See data entry.
إدخال مباشر للبيانات .
DDL An acronym for Data Description Language. A language for declaring data structures in a data base.
لُغَة وصف البيانات .
dead band A range of values in which the incoming signal can be altered without changing the outgoing response.
نطاق هامد: نطاق من القيم يمكن فيه تغيير الإشارة الداخلة بدون تغيير الاستجابة الخارجة .
dead file A file that doesn't have any current use but is not destroyed.
الملف الهامد : ملف لا تحدث عليه حركة معاملات ولكنه غير ملغى .
dead halt A halt command to the com- puter from which there is no recovery, and the computer can't go on.
توقف فوري نهائي : أمر توقف للكومبيوتر لا يستطيع معه إستئناف العمل أو الاسترسال فيه . ويحدث التوقف إذا وجد خطأ منطقي في البرنامج مثل القسمة على الصفر وتحويل محتوى منطقة في الذاكرة إلى منطقة أخرى غير معينة) .
dead line A telephone line discon- nected from a central office.
خط اتصال مقطوع أو مُعَطَّل : خط هاتف مقطوع عن المكتب الرئيس .
deadlock Unresolved contention for the use of a resource.
إخفاق كامل في الوصول الى تسوية : نزاع غير محلول من أجل استخدام مصدر.
dead space The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response (synonymous with switching blank, dead zone and similar to neutral zone).
المنطقة الهامدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنه من غير التأثير على الاستجابات الخارجة .
dead time A period of time allowed be- tween related events in order to avoid overlap or mutual interference.
الزمن الهامد أو الفاصل الزمني : فترة زمنية بين حدثين متصلين لتجنب تراكب مفعولي العمليتين .
dead zone The range of values that a signal can be altered without changing the outgoing response. It is synonymous with switching blank, dead space, and similar to neutral zone.
المنطقة الهامدة : مدى القيم التي يمكن للإشارة أن تتغير ضمنه من غير التأثير على الاستجابات الخارجة .
deallocate To release a resource that is assigned to a specific task.
إنهاء تخصص : توفير مورد مُخصص المهمة مُعيَّنة .
deallocation See dead halt.
توقف نهائي .
debatable time The time that cannot be directly attributed to some other classification.
زمن مختلف فيه : الزمن الذي لا يمكن ربطه أو نسبته مباشرة إلى سبب أو تصنيف محدد .
debit card A card issued by a specific bank that allows the user to deduct money directly from his/her bank account when making purchases in stores that have accounts with the same bank that issued the card.
بطاقة المدين الجانب الأيسر من الحساب) : بطاقة يصدرها بنك خاص تسمح لمستخدمها بأن يقتطع نقوداً من حسابه / حسابها في البنك عندما يشتري من المحلات التجارية التي لها حسابات مع نفس البنك الذي أصدر البطاقة .