معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ C
customer station equipment Com- munications equipment located on the cus- tomer's premises.
معدات محطة الزبون : معدات اتصالات موضوعة في مباني الزبون .
custom IC Integrated circuits that are manufactured to a specific customer's requirements.
دارات متكاملة شخصية : دارات مندمجة مصنوعة حسب مواصفات معينة للزبون .
customized keyboard A keyboard with specific symbols for a customer.
لوحة مفاتيح مشخّصة مزودة برموز خاصة بالمستعمل) .
customizing The modification of a standard hardware or software product to meet the needs of a specific customer.
التكيف : تعديل جهاز قياسي أو برامج مكتوبة لتفي بالمتطلبات الخاصة بالزبون .
custom programming The act of writ- ing an application program to conform ex- actly to the specification of a system with- out using any previously developed ap- plication program.
البرمجة التفصيلية : كتابة برنامج يوفي بمتطلبات
العميل الخاصة بدون استعمال بـرامـج مكتوبة مسبقاً .
cutoff The frequency of transmission in communications.
قطع : تردد الإرسال في الاتصالات .
cut-over period The transient period from the old to the new system.
الفترة الانتقالية من النظام القديم إلى الجديد .
cutset A set of elements of a connected graph (nodes, lines or both) which, when removed from the graph, separates it into disconnected parts. Cutsets are used to measure cohesion and connectivity.
مجموعة من عناصر مخطط - (تقاطع أطراف وخطوط في شبكة كومبيوتر تؤدي إزالتها الى تفكيك المخطط إلى أجزاء منفصلة، وتستخدم هذه العناصر لقياس مدى التماسك والتواصل بين أجزاء المخطط .
cutting box The box of chads.
صندوق شظايا البطاقات - (وهي القطع الصغيرة التي تسقط عند ثقب البطاقة) .
CWP See communicating word processor.
معالج كلمات الاتصال .
cyberculture A word derived from cybernetics and culture.
علم التحكم الأوتوماتي والتقدم الحضاري : كلمة مشتقة من علم الاتصال والرقابة والثقافة .
= cybernetics The branch of learning that seeks to integrate the theories and studies of communication and control in machines and living organisms. See artificial intelli- gence and Wiener, Norbert.
علم الاتصال والرقابة : فرع العلم الذي يبحث : عن توحيد نظريات ودراسات الاتصالات والرقابة في الآلات والكائنات الحية - الإنسان والحيوان .
cybernetic system A system characte- rized by extreme complexity, probabilism, and self-regulation.
نظام سبريانتي : نظام متميز بالتعقيد والاحتمالات والتنظيم الذاتي .
cycle (1) An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed. (2) A set of operations that is repeated regularly in the same sequence. The operations may be subject to varia- tions on each repetition.
دورة : ١ - الفاصل المكاني أو الزمني الذي يتم فيه
إنجاز مجموعة ظواهر أو أحداث . ٢ - مجموعة
عمليات تتكرر بانتظام بنفس التتابع . وقد تكون
هذه العمليات عُرضة للتغييرات عند كل تكرار .
cycle criterion The number of times a
cycle is to be repeated.
مقياس تكرر الدورات / فيصل الدورة : عدد المرات التي يلزم أن تتكرر فيها الدورة .
cycled interrupt The change of control to the next (or a specific) function (in an interrupt condition).
إنقطاع دوري : تغيير التحكم للوظيفة التالية بطريقة منسقة .
cycle down (to) A gradual interruption to the cycle.
القطع التدريجي للدورة .
cycle, execution The part of a machine cycle during which execution of an instruc- tion occurs.
دورة التنفيذ : الجزء من دورة آلة يحدث أثناءها تنفيذ التعليمة .
cycle, machine The time that it takes for a sequence of events to be repeated.
دورة الآلة : الوقت الذي تحتاجه لتكرار أحداث متسلسلة .
cycle, memory The process of reading and restoring information in memory.
دورة الذاكرة : عملية قراءة وإعادة خزن البيانات في الذاكرة .
cycle, operation Same as execution cycle.
دورة العملية : مرادف دورة التنفيذ .
cycle reset Setting the cycle count to its initial value or some other selected value.
إرجاع عداد الدورة إلى وضعه الابتدائي أو قيمة أخرى مختارة .
cycle, search The time required or the sequence of events used to complete a search operation.
دورة البحث : الوقت المطلوب أو تتابع أحداث تُستخدم لإتمام عملية بحث .
customer station equipment Com- munications equipment located on the cus- tomer's premises.
معدات محطة الزبون : معدات اتصالات موضوعة في مباني الزبون .
custom IC Integrated circuits that are manufactured to a specific customer's requirements.
دارات متكاملة شخصية : دارات مندمجة مصنوعة حسب مواصفات معينة للزبون .
customized keyboard A keyboard with specific symbols for a customer.
لوحة مفاتيح مشخّصة مزودة برموز خاصة بالمستعمل) .
customizing The modification of a standard hardware or software product to meet the needs of a specific customer.
التكيف : تعديل جهاز قياسي أو برامج مكتوبة لتفي بالمتطلبات الخاصة بالزبون .
custom programming The act of writ- ing an application program to conform ex- actly to the specification of a system with- out using any previously developed ap- plication program.
البرمجة التفصيلية : كتابة برنامج يوفي بمتطلبات
العميل الخاصة بدون استعمال بـرامـج مكتوبة مسبقاً .
cutoff The frequency of transmission in communications.
قطع : تردد الإرسال في الاتصالات .
cut-over period The transient period from the old to the new system.
الفترة الانتقالية من النظام القديم إلى الجديد .
cutset A set of elements of a connected graph (nodes, lines or both) which, when removed from the graph, separates it into disconnected parts. Cutsets are used to measure cohesion and connectivity.
مجموعة من عناصر مخطط - (تقاطع أطراف وخطوط في شبكة كومبيوتر تؤدي إزالتها الى تفكيك المخطط إلى أجزاء منفصلة، وتستخدم هذه العناصر لقياس مدى التماسك والتواصل بين أجزاء المخطط .
cutting box The box of chads.
صندوق شظايا البطاقات - (وهي القطع الصغيرة التي تسقط عند ثقب البطاقة) .
CWP See communicating word processor.
معالج كلمات الاتصال .
cyberculture A word derived from cybernetics and culture.
علم التحكم الأوتوماتي والتقدم الحضاري : كلمة مشتقة من علم الاتصال والرقابة والثقافة .
= cybernetics The branch of learning that seeks to integrate the theories and studies of communication and control in machines and living organisms. See artificial intelli- gence and Wiener, Norbert.
علم الاتصال والرقابة : فرع العلم الذي يبحث : عن توحيد نظريات ودراسات الاتصالات والرقابة في الآلات والكائنات الحية - الإنسان والحيوان .
cybernetic system A system characte- rized by extreme complexity, probabilism, and self-regulation.
نظام سبريانتي : نظام متميز بالتعقيد والاحتمالات والتنظيم الذاتي .
cycle (1) An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed. (2) A set of operations that is repeated regularly in the same sequence. The operations may be subject to varia- tions on each repetition.
دورة : ١ - الفاصل المكاني أو الزمني الذي يتم فيه
إنجاز مجموعة ظواهر أو أحداث . ٢ - مجموعة
عمليات تتكرر بانتظام بنفس التتابع . وقد تكون
هذه العمليات عُرضة للتغييرات عند كل تكرار .
cycle criterion The number of times a
cycle is to be repeated.
مقياس تكرر الدورات / فيصل الدورة : عدد المرات التي يلزم أن تتكرر فيها الدورة .
cycled interrupt The change of control to the next (or a specific) function (in an interrupt condition).
إنقطاع دوري : تغيير التحكم للوظيفة التالية بطريقة منسقة .
cycle down (to) A gradual interruption to the cycle.
القطع التدريجي للدورة .
cycle, execution The part of a machine cycle during which execution of an instruc- tion occurs.
دورة التنفيذ : الجزء من دورة آلة يحدث أثناءها تنفيذ التعليمة .
cycle, machine The time that it takes for a sequence of events to be repeated.
دورة الآلة : الوقت الذي تحتاجه لتكرار أحداث متسلسلة .
cycle, memory The process of reading and restoring information in memory.
دورة الذاكرة : عملية قراءة وإعادة خزن البيانات في الذاكرة .
cycle, operation Same as execution cycle.
دورة العملية : مرادف دورة التنفيذ .
cycle reset Setting the cycle count to its initial value or some other selected value.
إرجاع عداد الدورة إلى وضعه الابتدائي أو قيمة أخرى مختارة .
cycle, search The time required or the sequence of events used to complete a search operation.
دورة البحث : الوقت المطلوب أو تتابع أحداث تُستخدم لإتمام عملية بحث .