معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ C
CRT refresh On raster screen terminals, all video information must be refreshed and a block of static RAM sufficient to store at least one full page of data is often used.
تجديد معلومات أنبوب الأشعة المهبطية : يجب تجديد جميع المعلومات المرئية (الصورية) على محطات شاشات العرض الطرفية، واستخدام كتلة استاتية (راكدة) من ذاكرة الوصول العشوائي المباشر) تكفي لتخزين صفحة كاملة من البيانات .
CRT, X- Y coordinates A point plot- ting CRT used for graphic forms.
أنبوب الأشعة المهبطية لتخطيط نقاط الاحداثيات - يستخدم من أجل الأشكال التخطيطية .
cryogenic element High speed circuits that use the superconductivity of materials at or near absolute zero temperatures.
عنصر تبريدي : دارات ذات سرعة عالية تستخدم الايصالية العالية للمواد العاملة عند أو قرب درجات الصفر المطلق .
cryogenic memory Superconductive memory that operates at very low temperatures.
ذاكرة تبريدية : ذاكرة ذات إيصالية عالية تعمل عند درجات حرارية منخفضة جدا .
cryogenics The study and use of de- vices using properties of materials at or near absolute zero temperature.
فيزياء الحرارة المنخفضة : دراسة واستخدام الأجهزة التي تستعمل خواص المواد التي تعمل عند E درجات حرارة تقارب الصفر المطلق . :
cryogenic storage characteristics A modern storage that depends on supercon- ductivity of certain materials when their temperatures are at or near absolute zero.
ميزات التخزين التبريدي : تخزين حديث يعتمد على الإيصالية العالية لبعض المواد عندما تكون درجات حرارتها حوالى الصفر المطلق .
cryostat A device used to achieve ex- tremely low temperatures; often used to li- quify gases.
ترموستات للحرارة المنخفضة : جهاز تبريد منخفض الحرارة جدًا يُستخدم غالباً في تسييل الغازات .
cryotron A device using properties of metals at near absolute zero temperatures to obtain large current changes by relative- ly small magnetic field changes.
جهاز تبريد منخفض الحرارة : جهاز يستخدم
خواص المواد عند الصفر المطلق للحصول على تغييرات كبيرة في التيار الكهربي مقابل تغييرات بسيطة نسبيا في الحقل المغناطيسي.
cryptanalysis The operation of con- verting encrypted messages to the corres- ponding plaintext without initial know- ledge of the key employed in the encryp- tion. See plaintext.
تحليل الرموز السرية : عملية تحويل الرسائل المشفرة الى ما يماثلها في النص الصريح بدون معرفة أولية للمفتاح المستخدم في التشفير (أي في تحويل البيانات من نص إلى شكل رمزي) .
cryptographic (crypto) Pertains to equipment that changes data to conceal its meaning such as a secret code conversion.
شفري : خاص بالمعدات التي تحول البيانات لإخفاء معانيها كتغيير شفرة سرية .
cryptographic techniques Methods of concealing data by representing each character or group of characters by others.
أساليب التشفير : طرق تعتيم (إخفاء) البيانات عن طريق تمثيل كل رمز أو مجموعة رموز برموز أخرى .
cryptography The technique of con- cealing the content of a message by means of a secret transformation which should be the intended reversible recipient(s). only by
شفرة / كتابة سرية : طريقة إخفاء محتويات رسالة باستخدام عملية تحويل سرية لا يمكن عكسها إلا من قبل مستلم الرسالة .
crystal diode A diode containing crys- talline elements.
صمام ثنائي بلوري : صمام ثنائي يحتوي على عناصر بلورية .
crystal, piezoelectric A crystal that converts mechanical pressure into an elec- trical signal or vice versa.
بلورة كهربائية إجهادية : بلورة تحول الضغط الميكانيكي إلى إشارة كهربائية أو العكس بالعكس.
crystal, quartz A piezoelectric crystal that regulates an oscillator frequency.
بلورة كوارتز : بلورة كهربائية إجهادية تنظم تردد المذبذب (تجعله ثابت التردد) .
CT A medical application in which a computer records X rays passing through the body in changing directions and gener- ates an image of the body's structures.
استخدام طبي يُسجل فيه الكومبيوتر أشعة «س»
المارة خلال الجسم في اتجاهات متغيرة ويُوَلِّد صورة لأعضاء الجسم .
CTC An abbreviation for conditional transfer of control, a term used by programmers.
انتقال مشروط للتحكم : تعبير يـسـتـخـدمـــه المبرمجون .
ctn An abbreviation for cotangent.
ظل التمام (ظتا) .
cumulative indexing Assigning two or more indices to a single address in a computer instruction.
فهرسة تراكمية : تعيين فهرسين أو أكثر لعنوان واحد في تعليمة كومبيوتر .
cupping Curvature of magnetic tape in a lateral direction.
تثنية / انحناء : إنحناء الشريط الممغنط باتجاه جانبي .
current The flow of electrons through a circuit.
تيار : انسياب الالكترونات خلال دارة كهربية .
CRT refresh On raster screen terminals, all video information must be refreshed and a block of static RAM sufficient to store at least one full page of data is often used.
تجديد معلومات أنبوب الأشعة المهبطية : يجب تجديد جميع المعلومات المرئية (الصورية) على محطات شاشات العرض الطرفية، واستخدام كتلة استاتية (راكدة) من ذاكرة الوصول العشوائي المباشر) تكفي لتخزين صفحة كاملة من البيانات .
CRT, X- Y coordinates A point plot- ting CRT used for graphic forms.
أنبوب الأشعة المهبطية لتخطيط نقاط الاحداثيات - يستخدم من أجل الأشكال التخطيطية .
cryogenic element High speed circuits that use the superconductivity of materials at or near absolute zero temperatures.
عنصر تبريدي : دارات ذات سرعة عالية تستخدم الايصالية العالية للمواد العاملة عند أو قرب درجات الصفر المطلق .
cryogenic memory Superconductive memory that operates at very low temperatures.
ذاكرة تبريدية : ذاكرة ذات إيصالية عالية تعمل عند درجات حرارية منخفضة جدا .
cryogenics The study and use of de- vices using properties of materials at or near absolute zero temperature.
فيزياء الحرارة المنخفضة : دراسة واستخدام الأجهزة التي تستعمل خواص المواد التي تعمل عند E درجات حرارة تقارب الصفر المطلق . :
cryogenic storage characteristics A modern storage that depends on supercon- ductivity of certain materials when their temperatures are at or near absolute zero.
ميزات التخزين التبريدي : تخزين حديث يعتمد على الإيصالية العالية لبعض المواد عندما تكون درجات حرارتها حوالى الصفر المطلق .
cryostat A device used to achieve ex- tremely low temperatures; often used to li- quify gases.
ترموستات للحرارة المنخفضة : جهاز تبريد منخفض الحرارة جدًا يُستخدم غالباً في تسييل الغازات .
cryotron A device using properties of metals at near absolute zero temperatures to obtain large current changes by relative- ly small magnetic field changes.
جهاز تبريد منخفض الحرارة : جهاز يستخدم
خواص المواد عند الصفر المطلق للحصول على تغييرات كبيرة في التيار الكهربي مقابل تغييرات بسيطة نسبيا في الحقل المغناطيسي.
cryptanalysis The operation of con- verting encrypted messages to the corres- ponding plaintext without initial know- ledge of the key employed in the encryp- tion. See plaintext.
تحليل الرموز السرية : عملية تحويل الرسائل المشفرة الى ما يماثلها في النص الصريح بدون معرفة أولية للمفتاح المستخدم في التشفير (أي في تحويل البيانات من نص إلى شكل رمزي) .
cryptographic (crypto) Pertains to equipment that changes data to conceal its meaning such as a secret code conversion.
شفري : خاص بالمعدات التي تحول البيانات لإخفاء معانيها كتغيير شفرة سرية .
cryptographic techniques Methods of concealing data by representing each character or group of characters by others.
أساليب التشفير : طرق تعتيم (إخفاء) البيانات عن طريق تمثيل كل رمز أو مجموعة رموز برموز أخرى .
cryptography The technique of con- cealing the content of a message by means of a secret transformation which should be the intended reversible recipient(s). only by
شفرة / كتابة سرية : طريقة إخفاء محتويات رسالة باستخدام عملية تحويل سرية لا يمكن عكسها إلا من قبل مستلم الرسالة .
crystal diode A diode containing crys- talline elements.
صمام ثنائي بلوري : صمام ثنائي يحتوي على عناصر بلورية .
crystal, piezoelectric A crystal that converts mechanical pressure into an elec- trical signal or vice versa.
بلورة كهربائية إجهادية : بلورة تحول الضغط الميكانيكي إلى إشارة كهربائية أو العكس بالعكس.
crystal, quartz A piezoelectric crystal that regulates an oscillator frequency.
بلورة كوارتز : بلورة كهربائية إجهادية تنظم تردد المذبذب (تجعله ثابت التردد) .
CT A medical application in which a computer records X rays passing through the body in changing directions and gener- ates an image of the body's structures.
استخدام طبي يُسجل فيه الكومبيوتر أشعة «س»
المارة خلال الجسم في اتجاهات متغيرة ويُوَلِّد صورة لأعضاء الجسم .
CTC An abbreviation for conditional transfer of control, a term used by programmers.
انتقال مشروط للتحكم : تعبير يـسـتـخـدمـــه المبرمجون .
ctn An abbreviation for cotangent.
ظل التمام (ظتا) .
cumulative indexing Assigning two or more indices to a single address in a computer instruction.
فهرسة تراكمية : تعيين فهرسين أو أكثر لعنوان واحد في تعليمة كومبيوتر .
cupping Curvature of magnetic tape in a lateral direction.
تثنية / انحناء : إنحناء الشريط الممغنط باتجاه جانبي .
current The flow of electrons through a circuit.
تيار : انسياب الالكترونات خلال دارة كهربية .