كاميرا نيكون Z DX Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR Review

على الرغم من أن هذه العدسات أثبتت شعبيتها الكبيرة، إلا أنها ليست بالضرورة جيدة جدًا. ترجع شعبيتها بشكل أساسي إلى انخفاض الأسعار (وحقيقة أنها مضمنة كمجموعات تحتوي على الكثير من الكاميرات) وليس إلى أي شيء متعلق بالأداء. عادةً لا تتمتع بجودة بناء أو معالجة أو قدرات رائعة في الإضاءة المنخفضة.

لكن الأداء البصري قصة مختلفة. يعتمد الأمر بشدة على العدسة، حيث يكون أداء بعض عدسات التكبير الرخيصة أفضل بكثير من المتوقع. الأفضل من بينها يمكنه تقديم توازن كبير بين السعر والوزن وجودة الصورة.

أحد الأمثلة على عدسات التكبير غير المكلفة والقوية بصريًا هو Nikon Z DX مقاس 16-50 مم f/3.5-6.3 - وهي مجموعة العدسات الأكثر شيوعًا لمصوري Nikon Z DX، والتي تبلغ تكلفتها 310 دولارات فقط. مقترنًا بعدسة Nikon Z DX مقاس 50-250 مم وبفتحة f/4.5-6.3 (عدسة بقيمة 380 دولارًا وهي أيضًا جيدة بشكل مدهش)، فإنها تصنع مجموعة عدسات مزدوجة هائلة لا تكلف الكثير من المال.


Although these lenses have proven to be quite popular, they aren’t necessarily very good. Their popularity is mainly due to low prices (and the fact that they’re included as kits with a lot of cameras) rather than anything performance-related. They usually don’t have great build quality, handling, or low-light capabilities.

Optical performance, however, is a different story. It strongly depends on the lens, with some cheap zoom lenses performing a lot better than expected. The best among them can offer a great balance between price, weight, and image quality.

One example of an inexpensive, yet optically strong zoom lens is the Nikon Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 – the most common kit lens for Nikon Z DX photographers, and one that only costs $310. Paired with the Nikon Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 (a $380 lens that is also surprisingly good), it makes a formidable dual-lens kit that doesn’t break the bank.

بالمقارنة، تبلغ تكلفة كاميرا Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 640 دولارًا لوحدها، لذا فهي تواجه منافسة شديدة لإثبات أنها تستحق هذا المال. هل تعتبر عدسة Nikon Z مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR جيدة بما يكفي لتكون العدسة المفضلة لمصوري Nikon Z DX؟ هذه المراجعة سوف تجيب على هذا السؤال وأكثر!

كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR وNikon ZfcNIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR @ 18 مم، ISO 100، ثانية واحدة، f/11.0NIKON Z fc + عدسة NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR @ 28 مم، ISO 100، 1/60، f/8.0


By comparison, the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 costs $640 on its own, so it faces some steep competition to prove that it’s worth the money. Is the Nikon Z 18-140mm f/3.5-6.3 VR good enough to be the go-to lens for Nikon Z DX photographers? This review will answer that question and more!
The Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR and Nikon ZfcNIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 18mm, ISO 100, 1 second, f/11.0NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 28mm, ISO 100, 1/60, f/8.0

بناء الجودة

إن كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 رخيصة الثمن بعض الشيء. ويرجع جزء من هذا إلى المواد التي استخدمتها شركة Nikon - على سبيل المثال، تم تصنيع حلقة التركيز البؤري وأسطوانة التلسكوب الخاصة بالعدسة من بلاستيك أقل جودة مقارنة بعدسات Nikon Z الأخرى. حامل العدسة مصنوع أيضًا من البلاستيك وليس المعدن، ولا يوجد ختم مطاطي حول الحامل.

ومن غير المستغرب أنه عندما تقوم بالتكبير نحو 140 ملم بهذه العدسة، فإن أسطوانة العدسة تتمدد. في هذه الحالة، إنها آلية تصغير ذات برميل واحد تعمل على زيادة طول العدسة على النحو التالي:

18 ملم مقابل 140 ملم في كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 ملم وبفتحة f/3.5-6.3 VR

Build Quality


The Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 is a little cheaply made. Part of this is due to the materials Nikon used – for example, the focusing ring and telescoping barrel of the lens are made of lower-quality plastic than on other Nikon Z lenses. The lens mount is also made of plastic rather than metal, and there is no rubber seal around the mount.

Unsurprisingly, as you zoom toward 140mm with this lens, the barrel of the lens extends. In this case, it’s a single-barrel telescoping mechanism that increases the length of the lens as follows:
18mm versus 140mm on the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR

على الرغم من أن البرميل المتداخل لا يمثل مشكلة في حد ذاته، فقد وجدت أن نسختي من عدسة Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 بها بعض "التشغيل" أو التذبذب الملحوظ في ماسورة العدسة عند تكبيرها إلى 140 مم. تميل عدسات Nikon Z الأخرى إلى أن تكون أكثر صلابة في هذا الصدد. (حتى كاميرا Nikon Z مقاس 28-400 مم وبفتحة f/4-8 VR التي أختبرها حاليًا، وهي أطول عدسة تكبير/تصغير فائقة متاحة لكاميرا Nikon Z، لا تكاد تحتوي على أي تمايل عند 400 مم.) على الرغم من أن بعض التذبذب لن يؤثر بشكل كبير على صورة العدسة الجودة، يمكن أن تسهل دخول الغبار أو الحصى إلى آلية التكبير/التصغير مع مرور الوقت.

والخبر السار هو أنه على الرغم من كل هذا، فإن كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 مقاومة للعوامل الجوية، وفقًا لنيكون. يوجد إجمالي خمس حلقات مانعة للتسرب داخل أسطوانة العدسة لمنع دخول الغبار والرطوبة. وهذا لا يمثل قدرًا كبيرًا من الختم الذي ستجده في عدسات نيكون المتطورة، ولكنه أفضل من لا شيء.

كما أن بقية العدسة ليست سيئة الصنع. يستخدم البرميل الرئيسي نفس البلاستيك عالي الجودة مثل معظم عدسات Nikon Z، كما أن حلقة التكبير المطاطية مبللة بشكل جيد وناعمة. والنتيجة هي عدسة تشعرك بالطمأنينة أكثر من معظم العدسات الرخيصة الموجودة في السوق. ومع ذلك، لا يزال هناك مجال للتحسين.

NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR @ 18 مم، ISO 100، 1/6، f/8.0


While a telescoping barrel is not a problem in and of itself, I found that my copy of the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 had some noticeable “play” or wobble in the barrel of the lens when zoomed into 140mm. Other Nikon Z lenses tend to be more solid in this regard. (Even the Nikon Z 28-400mm f/4-8 VR that I’m currently testing, which is the longest superzoom available for Nikon Z, has hardly any wobble at 400mm.) Although some wobble won’t substantially affect the lens’s image quality, it can make it easier for dust or grit to get into the zoom mechanism over time.

The good news is that despite all this, the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 actually is weather-sealed, according to Nikon. There are a total of five weather-sealing rings inside the barrel of the lens to prevent the ingress of dust and moisture. This isn’t as much sealing as you’ll find on higher-end Nikon lenses, but it’s better than nothing.

Also, the rest of the lens is not badly made. The main barrel uses the same high-quality plastic as most Nikon Z lenses, and the rubber zoom ring is well-damped and smooth. The result is a lens that feels more reassuring than most cheap kit lenses out there. Still, it has room for improvement.
NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 18mm, ISO 100, 1/6, f/8.0

معالجة

سيكون هذا القسم سريعًا، لأنه ليس هناك الكثير مما يمكن مناقشته فيما يتعلق بالتعامل مع هذه العدسة! لا توجد أزرار أو مفاتيح موجودة في كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3، ولا توجد أي عناصر تحكم على الإطلاق باستثناء حلقات التكبير/التصغير والتركيز. أتمنى أن تكون شركة Nikon قد قامت على الأقل بتضمين مفتاح التركيز التلقائي/اليدوي، ولكن يبدو أنه لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.



بصرف النظر عن الافتقار إلى أدوات التحكم، فإن شكواي الأكبر هنا هي أن كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 لا تأتي مزودة بغطاء عدسة. في رأيي، يجب أن يكون هذا تضمينًا قياسيًا مع جميع العدسات، خاصة بالنظر إلى سعر Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 البالغ 640 دولارًا.


Handling


This section will be quick, because there isn’t much to discuss with regard to this lens’s handling! There are no buttons or switches found on the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3, nor any controls at all apart from the zoom and focusing rings. I wish that Nikon had at least included an auto/manual focus switch, but apparently it was not meant to be.



Apart from the lack of controls, my biggest complaint here is that the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 does not ship with a lens hood. In my opinion, this should be a standard inclusion with all lenses, especially considering the $640 price of the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3.

على الجانب المشرق، تحتوي هذه العدسة على نظام فعال للغاية لتقليل الاهتزاز، مما يجعل استخدامها أسهل بكثير في الإضاءة المنخفضة. إن تقليل الاهتزاز ليس حلاً سحريًا، ولكنه يساعد حقًا على الهوامش. طالما أن هدفك ثابت تمامًا، يمكنك استخدام سرعات غالق أطول مما تشير إليه عادةً القاعدة التبادلية مع هذه العدسة.

NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR عند 18 مم، ISO 100، 1/400، f/8.0


On the bright side, this lens does have a very effective vibration reduction system, which makes it much easier to use in low light. Vibration reduction is not a magic bullet, but it really helps out on the margins. As long as your subject is completely still, you can use shutter speeds longer than what is normally implied by the reciprocal rule with this lens.
NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 18mm, ISO 100, 1/400, f/8.0

مواصفات نيكون Z DX 18-140 ملم f/3.5-6.3

الاسم الكامل: Nikon NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR نوع التركيب: Nikon Z Mount (DX فقط) الطول البؤري: تكبير من 18 مم إلى 140 مم (تكبير × 7.8) زاوية الرؤية (DX): 76 درجة إلى 11 درجة 30 ′الفتحة القصوى: f/3.5 عند 18 ملم؛ f/6.3 عند 140 ملم الحد الأدنى للفتحة: f/22 عند 18 ملم؛ f/40 عند 140 ملم شفرات الفتحة: 7، مستديرة حجم الفلتر: 62 ملم عناصر العدسة: 17 مجموعات العدسات: 13 عناصر خاصة: 2 شبه كروي، 2 زجاج منخفض التشتت للغاية طلاء متكامل للغاية: نعم العنصر الأمامي المطلي بالفلور: لا الحجاب الحاجز الإلكتروني: نعم تقليل الاهتزاز: نعم التركيز الداخلي: نعم حلقات التحكم: التكبير، التركيز، الوظيفة الأزرار: لا التكبير الداخلي: لا محرك التركيز: محرك متدرج الحد الأدنى لمسافة التركيز: 20 سم (7.9 بوصة) الحد الأقصى للتكبير: 0.33 × (1:3) مادة التركيب: بلاستيك مانع للتسرب ضد الطقس/الغبار: الأبعاد الجزئية (الطول × القطر): 90 × 73 مم (3.5) × 2.9 بوصة) الوزن: 315 جم (0.69 رطل) مشروع تجديد نظم الإدارة: 640 دولارًا (تحقق من السعر الحالي)

إليكم الرسم التخطيطي لبناء العدسة، مقدمًا من شركة Nikon:

مخطط إنشاء عدسة Nikon Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR


Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 Specifications

• Full Name: Nikon NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR
• Mount Type: Nikon Z Mount (DX only)
• Focal Length: 18mm to 140mm zoom (7.8× zoom)
• Angle of View (DX): 76° to 11°30′
• Maximum Aperture: f/3.5 at 18mm; f/6.3 at 140mm
• Minimum Aperture: f/22 at 18mm; f/40 at 140mm
• Aperture Blades: 7, rounded
• Filter Size: 62mm
• Lens Elements: 17
• Lens Groups: 13
• Special Elements: 2 aspherical, 2 ED glass
• Super Integrated Coating: Yes
• Fluorine Coated Front Element: No
• Electronic Diaphragm: Yes
• Vibration Reduction: Yes
• Internal Focusing: Yes
• Control Rings: Zoom, focus
• Function Buttons: No
• Internal Zooming: No
• Focus Motor: Stepping motor
• Minimum Focus Distance: 20 cm (7.9 inches)
• Maximum Magnification: 0.33× (1:3)
• Mount Material: Plastic
• Weather/Dust Sealing: Partial
• Dimensions (Length × Diameter): 90 × 73 mm (3.5 × 2.9 inches)
• Weight: 315 g (0.69 lbs)
• MSRP: $640 (check current price)

Here is the lens’s construction diagram, courtesy of Nikon:
Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR Lens Construction Diagram

خصائص التركيز

تقوم كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 بالتركيز التلقائي بسرعة وبهدوء إلى حد ما، وهو أفضل من المتوقع. الدقة عالية مثل أي عدسة Nikon Z أخرى - وهذا يعني أنها ممتازة. على الرغم من أنه من الصحيح أن بعض العدسات يمكنها التركيز بشكل أسرع قليلاً، إلا أن هذه العدسة سريعة بما يكفي لتلبية الاحتياجات الأساسية للرياضات والحياة البرية.

نظرًا للفتحة القصوى الضيقة (f/3.5 عند 18 مم، والتعتيم تدريجيًا إلى f/6.3 أثناء التكبير)، قد يمثل التركيز في الإضاءة المنخفضة تحديًا. ولا يمكنك تحسين الأمور من خلال التركيز على البعد البؤري الأكثر سطوعًا وهو 18 ملم، ثم التكبير - حيث يتغير موضع تركيز العدسة أثناء التكبير. في الإضاءة المنخفضة بشكل خاص، قد تحتاج إلى الانتظار لثانية أو ثانيتين قبل أن تتمكن الكاميرا من تثبيت هدفك بشكل صحيح.

فيما يتعلق بقدرات التركيز البؤري القريب، فإن الحد الأقصى للتكبير لهذه العدسة هو 0.33x (تكبير 1:3) مثير للإعجاب. وهذا يعني أنه يمكنك ملء الإطار بهدف يبلغ عرضه 7.1 سم / 2.8 بوصة فقط باستخدام كاميرا Nikon DX. على الرغم من أن هذا ليس مجالًا للتصوير الفوتوغرافي الماكرو من الناحية الفنية، إلا أنه قريب جدًا، ويضيف إلى تعدد استخدامات العدسة.

NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR عند 120 مم، ISO 100، 1/640، f/8.0


Focusing Characteristics


The Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 autofocuses fairly quickly and quietly, better than expected. Accuracy is as high as any other Nikon Z lens – which is to say, excellent. Although it’s true that some lenses can rack focus a little faster, this lens is speedy enough for basic sports and wildlife needs.

Because of the narrow maximum aperture (f/3.5 at 18mm, gradually dimming to f/6.3 as you zoom in), focusing in low light can be a challenge. And you can’t improve things by focusing at the brightest focal length of 18mm, then zooming in – the lens’s focus position changes as you zoom. In particularly low light, you may need to wait a second or two before the camera is able to lock onto your subject properly.

In terms of close-focusing capabilities, the maximum magnification of this lens is an impressive 0.33x (1:3 magnification). This means you can fill the frame with a subject that is just 7.1 cm / 2.8 inches wide with a Nikon DX camera. Although that’s not technically macro photography territory, it’s pretty close, and it adds to the lens’s versatility.
NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 120mm, ISO 100, 1/640, f/8.0

تقريب (رخيص أم لا). إليك الرسم البياني الكامل لقياسات التشويه كما هو محدد في Imatest:



الحد الأقصى لتشوه البرميل البالغ -5.91٪ عند 18 ملم واضح تمامًا. عند 24 ملم، لا يكاد يكون هناك أي تشويه. عندما تقوم بالتكبير إلى 35 مم أو أطول، تظل العدسة ثابتة جدًا عند حوالي 2.5 إلى 3.0% من التشوه المدبس، وهو ليس سيئًا للغاية.

فيما يلي محاكاة لتشوه البرميل -5.91% وتشوه الوسادة المدبسة بنسبة 2.96% كمرجع:

-5.91% تشويه البرميل (محاكاة) 2.96%



Distortion


The Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 has fairly high distortion throughout the zoom range. This isn’t a surprise for a wide-to-telephoto zoom (cheap or not). Here’s the full graph of distortion measurements as determined in Imatest:



The maximum barrel distortion of -5.91% at 18mm is quite pronounced. At 24mm, there is hardly any distortion. As you zoom into 35mm and longer, the lens holds pretty steady around 2.5 to 3.0% pincushion distortion, which is not too bad.

Here’s a simulation of -5.91% barrel distortion and 2.96% pincushion distortion for reference:
-5.91% barrel distortion (simulated)2.96% pincushion distortion (simulated)
Keep in mind that this distortion will be automatically corrected in most post-processing software, so you may never even see it in the first place. Still, correcting -5.91% barrel distortion comes with a small penalty: a little less sharpness in the corners of the image as they are stretched back in place.

التظليل

في الصور غير المصححة، تتمتع عدسة Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 بمستويات عالية إلى حد ما من التظليل المفتوح على نطاق واسع، على الرغم من أن ذلك يعتمد على الطول البؤري لديك. إنه الأسوأ عند 18 ملم وفتحة f/3.5، وهذا ليس مفاجئًا. يوجد فرق بسيط بين التظليل عند التركيز البؤري القريب والتركيز اللانهائي باستخدام هذه العدسة، لكنني سأعرض كلا المخططين بغض النظر:





يعد الحد الأقصى البالغ 2.34 نقطة توقف أمرًا مهمًا، ولكنه ليس الأسوأ الذي رأيناه. إنه منخفض بدرجة كافية بحيث يمكنك تقليله أو إزالته في مرحلة ما بعد المعالجة دون الكشف عن الكثير من ضوضاء الصورة الزائدة في زوايا الصورة.

أثناء التكبير إلى 24 مم وما فوق، يمكن التحكم في التظليل على هذه العدسة إلى حد كبير، حتى عند التصوير بأقصى فتحة. هذا أفضل بكثير مما كنت أتوقع!


Vignetting


In uncorrected images, the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 has moderately high levels of vignetting wide open, though it depends on your focal length. It’s worst at 18mm and f/3.5, which is no surprise. There is minimal difference between vignetting at close focus and infinity focus with this lens, but I’ll show both charts regardless:





The maximum of 2.34 stops is significant, but hardly the worst we’ve seen. It’s low enough that you can reduce or remove it in post-processing without revealing too much excess image noise in the corners of the photo.

As you zoom into 24mm and beyond, the vignetting on this lens is extremely manageable, even when shooting at maximum aperture. This is a lot better than I expected!

الانحراف اللوني الجانبي

حافظت شركة Nikon على إدارة الانحراف اللوني الجانبي بشكل جيد جدًا في عدسة Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3، خاصة عند مقارنتها بالعديد من أدوات التكبير/التصغير الرخيصة. لا يزال ليس صفرًا، ولكن كما ترون من الرسم البياني أدناه، فإنه لا يصل أبدًا إلى المستويات القصوى:



يكاد يكون من المستحيل ملاحظة أي شيء أقل من بكسل واحد تقريبًا في قياساتنا في الصور الواقعية، حتى مع إيقاف تشغيل تصحيحات الانحراف اللوني. بمجرد وصولك إلى علامة 2 بكسل، قد يكون من الصعب إزالة هذا الانحراف اللوني دون ترك بعض القطع الأثرية في الصورة (إما تأثيرات الألوان أو الهالات العالقة).

يعتمد المقدار الدقيق على الطول البؤري والفتحة، لكن كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 تتراوح من 0.50 بكسل من CA الجانبي إلى 2.04 بكسل. وهذا يغطي كل شيء من ضئيل إلى مرتفع قليلاً. ومع ذلك، حتى في أسوأ الأحوال، يجب ألا تواجه أي مشكلات كبيرة في تصحيح الانحراف اللوني في مرحلة ما بعد المعالجة باستخدام هذه العدسة.


Lateral Chromatic Aberration


Nikon has kept lateral chromatic aberration pretty well-managed on the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3, especially compared to a lot of cheap zooms. It’s still not zero, but as you can see from the chart below, it never reaches extreme levels:



Anything under about one pixel in our measurements is almost impossible to notice in real-world images, even with chromatic aberration corrections turned off. Once you reach over the 2-pixel mark, it can be difficult to remove this chromatic aberration without leaving some artifacts behind in the photo (either lingering color or haloing effects).

The exact amount depends on your focal length and aperture, but the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 ranges from 0.50 pixels of lateral CA to 2.04 pixels. This covers everything from negligible to a little high. Still, even at its worst, you should not experience any significant issues correcting chromatic aberration in post-processing with this lens.

حدة

الآن اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعًا! تتميز كاميرا Nikon Z مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 VR بأنها حادة للغاية، خاصة عند الطرف العريض. حتى أداء المقربة معقول تمامًا.

إليك كيفية أدائه عبر نطاق التكبير/التصغير:















وهذا أداء محترم تماما. في النطاق من 18 مم إلى 50 مم، يكون الأمر مثيرًا للإعجاب تمامًا – وحتى من 70 مم فصاعدًا، فهو حاد بشكل معقول طوال الوقت. وسيتضح هذا في الصفحة التالية من هذه المراجعة، والتي تتضمن مقارنات بين العدسات وجهاً لوجه.

تتراوح الفتحة الأكثر وضوحًا في هذه العدسة من f/4 إلى f/8 اعتمادًا على البعد البؤري، على الرغم من أن ضع في اعتبارك أن هذا مخصص فقط للصور ذات الهدف المسطح. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من عمق المجال، فلا تتردد في استخدام فتحات مثل f/11 أو حتى f/16، على الرغم من أن تلك الفتحات تفقد بعض الحدة بسبب الحيود.

ضع في اعتبارك أن الأرقام الواردة في المخططات أعلاه لا يمكن مقارنتها بشكل مباشر إلا بالقياسات الموجودة على Photography Life من عدسات Nikon DX الأخرى. ومع ذلك، لا يزال بإمكانك إلقاء نظرة على اختبارات حدة Nikon FX الخاصة بنا لمعرفة كيفية أداء تلك العدسة المعينة على DX - ما عليك سوى النظر فقط إلى القيمتين "المركزية" و"المتوسطة" لعدسة FX المعنية، وتقسيمهما على 1.5. سيوضح لك ذلك كيفية أدائه في المنتصف والزوايا على DX، إذا كنت تريد مقارنته مباشرة بالأرقام المذكورة أعلاه.



Sharpness


Now the moment you’ve all been waiting for! The Nikon Z 18-140mm f/3.5-6.3 VR is pretty sharp, especially at the wide end. Even the telephoto performance is totally reasonable, though.

Here’s how it performs throughout the zoom range:















This is a totally respectable performance. In the range from 18mm to 50mm, it’s downright impressive – and even from 70mm onward, it’s reasonably sharp the whole time. This will become clear on the next page of this review, which includes head-to-head lens comparisons.

The sharpest aperture on this lens ranges from f/4 to f/8 depending on the focal length, although keep in mind that this is only for photos of a flat subject. If you need more depth of field, you shouldn’t hesitate to use apertures like f/11 or even f/16, despite those apertures losing some sharpness because of diffraction.

Keep in mind that the numbers in the charts above are only directly comparable to measurements on Photography Life from other Nikon DX lenses. However, you can still look at our Nikon FX sharpness tests to see how that particular lens would perform on DX – just look only at the “center” and “mid” values of the FX lens in question, and divide them by 1.5. That will show you how it performs in the center and corners on DX, if you want to compare it directly to the numbers above.

مضيئة وSunstars

عادةً ما تكون عدسات التكبير/التصغير المعقدة مثل هذه أمثلة نموذجية على الأداء السيئ للتوهج. بمجرد دخول الشمس إلى صورتك، من المحتمل أن ترى انعكاسات ساطعة للضوء عبر الصورة، وخسارة كبيرة في التباين.

لا تعد كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 استثناءً تمامًا، ولكنها تعتمد على الصورة. إذا كانت الشمس مشرقة جدًا في صورتك، فسوف تحصل على توهج كبير يشبه قوس قزح بالقرب من الشمس نفسها. ألقِ نظرة على المثالين التاليين:

NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR @ 21.5 مم، ISO 100، 1/100، f/8.0 NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم f/3.5-6.3 VR @ 18 مم ، ISO 100، 1/250، f/8.0


Flare and Sunstars


Usually, complex zoom lenses like this one are textbook examples of bad flare performance. As soon as the sun gets in your photo, you’re likely to see bright reflections of light across the image, and a significant loss in contrast.

The Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 is not totally an exception, but it depends on the photo. If the sun is too bright in your photo, you’ll get some substantial rainbow-like flare near the sun itself. Take a look at the following two examples:
NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 21.5mm, ISO 100, 1/100, f/8.0NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 18mm, ISO 100, 1/250, f/8.0

ومع ذلك، إذا كانت الشمس مغطاة بشكل كافٍ بشيء ما في الصورة، فإن كاميرا Nikon Z DX مقاس 18-140 مم وبفتحة f/3.5-6.3 تحتفظ بتباين ممتاز ولا تظهر أي توهج تقريبًا. فقط تأكد من الحفاظ على نظافة الجزء الأمامي من العدسة - لأي سبب من الأسباب، يؤدي الغبار الموجود على الجزء الأمامي من هذه العدسة إلى زيادة التوهج قليلاً عن المعتاد.

NIKON Z fc + NIKKOR Z DX مقاس 18-140 مم وببؤرة f/3.5-6.3 VR عند 18 مم، ISO 100، 1/25، f/16.0

كما ترون من الصورة أعلاه، فإن نجوم الشمس الموجودة على هذه العدسة لطيفة أيضًا بشكل مدهش. إذا أوقفت عدستك إلى f/11 أو f/16 وقمت بتغطية الشمس بما يكفي، فستحصل على نجوم محددة جيدًا مكونة من 14 شفرة.


However, if the sun is sufficiently covered by something in the photo, the Nikon Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 retains excellent contrast and exhibits hardly any flare. Just make sure that you keep the front of the lens clean – for whatever reason, dust on the front element of this lens invites a little more flare than usual.
NIKON Z fc + NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR @ 18mm, ISO 100, 1/25, f/16.0
As you can see from the photo above, the sunstars on this lens are also surprisingly nice. If you stop down your lens to f/11 or f/16 and cover the sun enough, you’ll get well-defined 14-blade stars.