معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ C
communication-line adapter (CLAT)
A semiautomatic device used to link buffer units with remote teletype units.
محول خط اتصال / مُكَيف خط الاتصال .
communication line terminal
(CLT) Input and output devices used when data is transmitted to or from the central processor using a communication's line.
طرف نهائي في شبكة الاتصالات : أجهزة إدخال وإخراج تستخدم لإرسال أو استقبال البيانات من وحدة المعالجة المركزية باستخدام خطوط الاتصالات .
communication link The physical con- nection between one location and another used for data transmission.
رابط الاتصال : الوصلة المادية بين موقعين والمستخدمة لإرسال البيانات .
communication direction oriented Given or guidance to telecommunications.
مهياً للاتصالات عن بعد .
communication, radio Any com- munication using radio waves.
الاتصال بالراديو أو اللاسلكي .
communications The various ways of sending information between two points, e.g., between the computer and peripheral devices.
المواصلات / الاتصالات : الطرق أو الوسائل المتعددة لارسال المعلومات من نقطة إلى أخرى مثل الكومبيوتر والأجهزة المحيطية .
communications, controller central
The controller in a communications sys- tem that handles messages.
مواصلات المراقب المركزي: المراقب في شبكة مواصلات الذي يُعالج الرسائل .
communications control unit, data The unit that scans the central terminal unit buffers for messages and transfers them to the central processor.
وحدة تحكم إرسال المعلومات : جهاز يمسح الذاكرات الحاجزة لمحطة العرض المركزية وينقل الرسائل المتواجدة إلى المعالج المركزي .
communications, data-adapter unit This device is attached to either a selector channel or a multiplexer channel to greatly expand the input/output capabilities of the system.
وحدة توجيه إرسال المعلومات : جهاز يضاف إلى قنوات الاتصال لتوسيع قدرات الإدخال والإخراج في النظام .
communications, electrical Commu- nications using material with relatively low electrical resistance (such as copper wire).
طرق الاتصالات الكهربائية : مواصلات تستخدم مادة ذات مقاومة كهربائية منخفضة نسبيا (مثل
سلك النحاس) .
communications, electromagnetic Communications in which the electro- magnetic conductor is space, e.g., radio, television, radar.
الاتصالات الكهرومغناطيسية : اتصالات يكون فيها الفضاء هو الموصل الكهرومغناطيسي. مثال ذلك : اتصالات الراديو والتلفزيون والرادار .
communications, input (1) Current voltage or power applied to a circuit or de- vice; (2) the terminals where (1) is done.
اتصالات الدخل : ۱ - جهد تيار كهربي أو طاقة تستخدم لدارة أو جهاز ۲ - المحطات الطرفية التي تستخدم جهد التيار الكهربي .
communications lag The time be- tween the sending of data and the response of the receiving device.
تباطؤ المواصلات : المدة بين إرسال البيانات واستجابة المستقبل لها .
communications line control pro- cedure A particular procedure used in a communications network to control signals from a particular class of device or method of transmission.
أسلوب التحكم في شبكة المواصلات: إجراء معين يستخدم في شبكة اتصالات لضبط إشارات من صنف معين من الأجهزة أو وسائل الإرسال .
communications linkage Common carrier equipment providing high speed communications facilities for data transmission.
ترابط اتصالات : معدات نقل عامة توفر وسائل اتصالات عالية السرعة لإرسال البيانات .
communications, message
switch-ing, time sharing A message handling system used in large reservation systems for airlines and hotels.
اتصالات الزمن المشترك لتحويل الرسائل : نظام معالجة الرسائل في نظم الحجز للطيران والفنادق.
communication-line adapter (CLAT)
A semiautomatic device used to link buffer units with remote teletype units.
محول خط اتصال / مُكَيف خط الاتصال .
communication line terminal
(CLT) Input and output devices used when data is transmitted to or from the central processor using a communication's line.
طرف نهائي في شبكة الاتصالات : أجهزة إدخال وإخراج تستخدم لإرسال أو استقبال البيانات من وحدة المعالجة المركزية باستخدام خطوط الاتصالات .
communication link The physical con- nection between one location and another used for data transmission.
رابط الاتصال : الوصلة المادية بين موقعين والمستخدمة لإرسال البيانات .
communication direction oriented Given or guidance to telecommunications.
مهياً للاتصالات عن بعد .
communication, radio Any com- munication using radio waves.
الاتصال بالراديو أو اللاسلكي .
communications The various ways of sending information between two points, e.g., between the computer and peripheral devices.
المواصلات / الاتصالات : الطرق أو الوسائل المتعددة لارسال المعلومات من نقطة إلى أخرى مثل الكومبيوتر والأجهزة المحيطية .
communications, controller central
The controller in a communications sys- tem that handles messages.
مواصلات المراقب المركزي: المراقب في شبكة مواصلات الذي يُعالج الرسائل .
communications control unit, data The unit that scans the central terminal unit buffers for messages and transfers them to the central processor.
وحدة تحكم إرسال المعلومات : جهاز يمسح الذاكرات الحاجزة لمحطة العرض المركزية وينقل الرسائل المتواجدة إلى المعالج المركزي .
communications, data-adapter unit This device is attached to either a selector channel or a multiplexer channel to greatly expand the input/output capabilities of the system.
وحدة توجيه إرسال المعلومات : جهاز يضاف إلى قنوات الاتصال لتوسيع قدرات الإدخال والإخراج في النظام .
communications, electrical Commu- nications using material with relatively low electrical resistance (such as copper wire).
طرق الاتصالات الكهربائية : مواصلات تستخدم مادة ذات مقاومة كهربائية منخفضة نسبيا (مثل
سلك النحاس) .
communications, electromagnetic Communications in which the electro- magnetic conductor is space, e.g., radio, television, radar.
الاتصالات الكهرومغناطيسية : اتصالات يكون فيها الفضاء هو الموصل الكهرومغناطيسي. مثال ذلك : اتصالات الراديو والتلفزيون والرادار .
communications, input (1) Current voltage or power applied to a circuit or de- vice; (2) the terminals where (1) is done.
اتصالات الدخل : ۱ - جهد تيار كهربي أو طاقة تستخدم لدارة أو جهاز ۲ - المحطات الطرفية التي تستخدم جهد التيار الكهربي .
communications lag The time be- tween the sending of data and the response of the receiving device.
تباطؤ المواصلات : المدة بين إرسال البيانات واستجابة المستقبل لها .
communications line control pro- cedure A particular procedure used in a communications network to control signals from a particular class of device or method of transmission.
أسلوب التحكم في شبكة المواصلات: إجراء معين يستخدم في شبكة اتصالات لضبط إشارات من صنف معين من الأجهزة أو وسائل الإرسال .
communications linkage Common carrier equipment providing high speed communications facilities for data transmission.
ترابط اتصالات : معدات نقل عامة توفر وسائل اتصالات عالية السرعة لإرسال البيانات .
communications, message
switch-ing, time sharing A message handling system used in large reservation systems for airlines and hotels.
اتصالات الزمن المشترك لتحويل الرسائل : نظام معالجة الرسائل في نظم الحجز للطيران والفنادق.