معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٦_c

معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ C

code, mnemonic operation A com- puter operation code, as something easy to remember, such as A for add, S for sub- tract, etc.

شفرة عملية مختزلة : شفرة عمليات برمجية يسهل تذكرها كاستخدام حرف ج للدلالة على الجمع ، وحرف ط للتعبير عن الطرح وهكذا .

code, multiple address An instruction that can deal with more than one address as the program is being executed.

شفرة متعددة العناوين : تعليمة يمكن معها التعامل مع أكثر من عنوان أثناء تنفيذ البرنامج .

code, numeric The representation of data as coded groups of bits to denote numerals, e.g., in binary coded decimal format. Contrast with alphabetic code.

شفرة عددية : تمثيل البيانات بمجموعة رمزية من الأرقام الثنائية تدل على الأعداد. مثال ذلك نظام الترميز العشري الثنائي .

code, object The code produced by a compiler or assembler (after translation from source code) in computer programming.

شفرة الهدف : الشفرة التي ينتجها البرنامج المؤلف أو المجمع (بعد الترجمة من شفرة المصدر) في برمجة الكومبيوتر .

code, one-level Computer code using absolute addresses and operation codes (synonymous with specific code and basic code).

شفرة المستوى الواحد : شفرة كومبيوتر تستخدم العناوين المطلقة ورموز العمليات .

code, operation The symbol (code) that tells the computer which operation to perform.

شفرة العملية : جزء من تعليمة الحاسب يُحدِّد العملية المطلوب تنفيذها .

code, optimum A computer code that is especially efficient.

شفرة مثالية : ذات كفاءة عالية (أي تنفذ عملية معينة بأقل ما يمكن من التعليمات وبأسرع وقت من غير أخطاء) .

code, paper tape The system of coding that is used to represent data as patterns of holes in paper tape.

شفرة الشريط الورقي : نظام لتمثيل البيانات في شكل ثقوب على الشريط الورقي .

code position Any part of a data medium into which a code may be inserted e.g. a row on a piece of punched paper tape.

موقع الشفرة : أي موقع من محيط بيانات يمكن إضافة شفرة عليه .

coder A person who writes computer in- structions from flowcharts prepared by others, as distinct from a programmer, who prepares the flowcharts.

مدوّن الشفرة : شخص يقوم بكتابة البرامج من مخططات التدفق البرمجية دون أن يشترك في تصميم هذا البرنامج . تقع مسئولية تصميم البرامج على المبرمج .

coder-decoder chip Converts voice to digital form and back in PCM (pulse-code modulation) and other modulation sys- tems, abbreviated codec.

شريحة أو دارة حل الشفرة : تحول الصوت إلى شكل رقمي وبالعكس .

code, reflected A binary code that only changes by one bit going from one number to the next.

شفرة منعكسة : شفرة ثنائية تتغير فقط بواسطة رقم ثنائي واحد منطلق من عددٍ إلى الذي يليه .

code, relative Computer program code written with addresses relative to an arbit- rarily selected position.

شفرة نسبية : شفرة برنامج كمبيوتر مكتوبة بعناوين لها صلة على نحو اعتباطي بموقع مختار. (برمجة العناوين النسبية) .

code, self-checking A coding system used to detect errors in transfer of data (checks for loss or gain of bits).

شفرة مصححة لذاتها : نظام تشفير لاكتشاف الأخطاء أثناء نقل البيانات .

code, self-demarking (1) A code in which symbols are arranged to avoid the generation of false combinations by two successive codes; (2) same as error-detect- ing code.

شفرة مخططة لذاتها : ١ - شفرة تكون فيها الرموز مرتبة لتجنب توليد المجاميع الزائفة من قبل شفرتين متعاقبتين . ۲ - مرادف شفرة اكتشاف الأخطاء .

code set A group of coded information; a coding structure.

مجموعة شفرات : مجموعة معلومات مشفرة .

codes, function Codes used to operate machine functions such as (printer) car- riage return, skip, tabulate, etc.

رموز وظيفية : رموز تستخدم لتشغيل عمليات الجهاز كنقل السطر في الطابعة .

code sites Positions where data can be represented, such as punching positions.

مواقع الشفرة : مواقع تمثيل البيانات . مثل الثقوب على البطاقة .

code, skip A code used to tell the machine to skip certain fields in memory.

رمز التخطي : رمز يُستخدم لتجاهل بعض حقول البيانات في الذاكرة .

code, specific Computer code using absolute addresses and operation codes (synonymous with basic code and one-level code).

شفرة الحاسب، لغة الكمبيوتر أو الشفرة المطلقة : شفرة تستخدم العناوين المطلقة أو رموز العمليات .

code, stop A code read in the reader of tape-operated equipment that stops the reader and suspends operation.

شفرة توقيف المعالجة : رمز يستخدم في أجهزة الأشرطة لوقف عملية قراءة الشريط .