رسائل خطأ نيكون DSLR Nikon DSLR Error Messages

جدول المحتويات

رسالة "Err" وامضة، رسالة "fEE" وامضة، مثلث يحتوي على الحرف "F" رسالة مستمرة (-E-) وامضة رسالة "CHA/CHR"

Table of Contents

• Blinking “Err” message
• Blinking “fEE” message
• A triangle with the letter “F”
• Continuous (-E-) Message
• Blinking “CHA/CHR” Message

وامض رسالة "خطأ".

عندما ترى رسالة "Err" الوامضة على شاشة LCD الخلفية أو العلوية، فهذا يعني أن هناك نوعًا من العطل في الكاميرا. هذا لا يعني بالضرورة أن الكاميرا سيئة. يظهر هذا الخطأ بشكل متكرر إلى حد ما في كاميرات Nikon DSLR الجديدة التي تحتوي على نقاط اتصال زيتية من عملية التصنيع، والتي يمكنك الاعتناء بها بنفسك بسهولة. كل ما عليك فعله هو فك العدسة، ثم استخدام قطعة قماش نظيفة لتنظيف نقاط الاتصال الموجودة على العدسة وكاميرا DSLR. إذا كنت تريد معرفة كيفية القيام بذلك بالتفصيل، فراجع مقالتي "كيفية إصلاح خطأ ERR الوامض في كاميرات Nikon DSLR الجديدة".

إذا حاولت تنظيف نقاط التلامس ولم تختف المشكلة، فحاول إخراج بطارية الكاميرا وإعادتها مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بشركة Nikon للحصول على مزيد من الدعم - فقد تتعرض الكاميرا للتلف.

Blinking “Err” message


When you see a blinking “Err” message on the back or top LCD, it means that there is some sort of camera malfunction. It does not necessarily mean that the camera is bad though. This error shows up fairly frequently on new Nikon DSLR cameras that have oily contacts from the manufacturing process, which you can easily take care of yourself. All you need to do is dismount your lens, then use a clean cloth to clean contacts both on the lens and DSLR. If you want to find out how to do it in details, check out my “How to fix blinking ERR error on new Nikon DSLR cameras” article.

If you have tried cleaning the contacts and the problem did not go away, try taking the camera battery out and putting it back in. If the problem persists, contact Nikon for further support – your camera might be damaged.

رسالة "fEE" وامضة

يظهر هذا الخطأ فقط عند استخدام عدسة قديمة مثل Nikon 50mm f/1.4D مع حلقة فتحة ولم يتم ضبط فتحة العدسة على الحد الأدنى للفتحة. عندما تقوم بتغيير العدسات، قد تقوم بتدوير حلقة فتحة العدسة على العدسة عن طريق الخطأ، مما قد يؤدي إلى حدوث الخطأ. الحل هو ضبط فتحة العدسة على أكبر رقم بؤري (الحد الأدنى للفتحة) مثل f/16 وتثبيته في مكانه حتى لا تتغير حلقة فتحة العدسة مرة أخرى عن طريق الخطأ.


Blinking “fEE” message


This error only shows up when you use an older lens such as Nikon 50mm f/1.4D with an aperture ring and the lens aperture is not set to the minimum aperture. When you change lenses, you might accidentally rotate the aperture ring on the lens, which would trigger the error. The solution is to set the lens aperture to the largest f-number (minimum aperture) such as f/16 and lock it in place so that the aperture ring does not accidentally get changed again.

مثلث بحرف "F"

إذا رأيت مثلثًا صغيرًا بحرف F بمفرده، فهذا يعني أن الكاميرا لا تستطيع اكتشاف العدسة. إذا كانت العدسة مثبتة لديك، فتأكد من تركيب العدسة وقفلها بشكل صحيح. حاول فصل العدسة وإعادة توصيلها وسيختفي الخطأ.

A triangle with the letter “F”


If you see a small triangle with the letter F by itself, it means that the camera cannot detect the lens. If you have the lens mounted, make sure that the lens is properly attached and locked. Try detaching and reattaching the lens and the error should go away.

رسالة مستمرة (-E-).

هذا يعني فقط أنه ليس لديك بطاقة ذاكرة في الكاميرا. إذا كنت متأكدًا من إدخال بطاقة الذاكرة لديك، فحاول إخراجها وإعادتها مرة أخرى وانظر ماذا سيحدث. حاول بطاقة أخرى. إذا استمرت الرسالة، فقد يعني ذلك أن نقاط اتصال بطاقة الذاكرة الموجودة داخل كاميرا DSLR الخاصة بك معطوبة أو تالفة، لذا سيتعين عليك إرسال الكاميرا الخاصة بك إلى Nikon لإصلاحها.

Continuous (-E-) Message


This just means that you do not have a memory card in the camera. If you are sure that you have a memory card inserted, try taking it out and putting it back in and see what happens. Try another card. If the message persists, it could mean that memory card contacts within your DSLR are bent or damaged, so you will have to send your camera to Nikon for repair.

رسالة "CHA/CHR" وامضة

يشير هذا الخطأ إلى وجود مشكلة في بطاقة الذاكرة الخاصة بك. يظهر هذا الخطأ في 90% من الحالات عندما يقوم الأشخاص بنسخ الصور من بطاقات الذاكرة الخاصة بهم ثم يقومون بحذف الصور، بدلاً من تهيئة البطاقة. يعد حذف الصور دون تهيئة بطاقة الذاكرة فكرة سيئة وستواجه العديد من كاميرات DSLR في النهاية مشكلات في الكتابة على تلك البطاقات. أفضل ما يمكنك فعله هو تهيئة بطاقة الذاكرة داخل الكاميرا بدلاً من تنسيقها على جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز Mac. إذا كنت لا تعرف كيفية تهيئة بطاقة الذاكرة داخل الكاميرا، فراجع دليل الكاميرا للحصول على التعليمات. في العديد من كاميرات DSLR الحالية مثل D7500، يمكنك تحقيق ذلك عن طريق الضغط على زرين في وقت واحد لعدة ثوانٍ: سلة المهملات (في الخلف) وزر ISO (في الأعلى). بمجرد ظهور كلمة "FOR" على شاشة LCD العلوية وتبدأ في الوميض، ستحتاج إلى الضغط على كلا الزرين مرة أخرى لتهيئة البطاقة. يمكنك أيضًا تهيئة بطاقة الذاكرة من خلال قائمة الكاميرا.



Blinking “CHA/CHR” Message


This error indicates that there is a problem with your memory card. 90% of the time, this error shows up when people copy images from their memory cards and then delete images, instead of formatting the card. Deleting images without formatting the memory card is a bad idea and many DSLR cameras will eventually have problems writing to those cards. The best thing to do is to format the memory card inside the camera instead of formatting it on a PC or Mac. If you do not know how to format a memory card inside your camera, see your camera manual for instructions. On many of the current DSLRs like D7500, you can accomplish this by depressing two buttons simultaneously for several seconds: the trashcan (on the back) and the ISO button (on the top). Once the word “FOR” shows up on the top LCD and starts blinking, you need to press both buttons again to format the card. You can also format the memory card through camera menu.

إذا قمت بتهيئة بطاقة الذاكرة الخاصة بك ولا تزال الكاميرا تعرض هذه الرسالة، فمن المحتمل أن بطاقة الذاكرة الخاصة بك لم يتم وضعها بشكل صحيح (في هذه الحالة حاول إخراجها وإعادتها مرة أخرى) أو أن جهات الاتصال متسخة. حاول أيضًا عدم استخدام بطاقات غير معتمدة على كاميرا DSLR الخاصة بك - فمن الممكن أن بطاقة الذاكرة غير مدعومة من كاميرا DSLR الخاصة بك. إذا قمت بتجربة كل شيء ومازلت تتلقى نفس الخطأ، فإما أن هناك مشكلة في الاتصال داخل الكاميرا، أو أن بطاقة الذاكرة الخاصة بك تالفة.

If you have formatted your memory card and the camera is still showing this message, then your memory card is probably not properly seated (in which case try taking it out and putting it back in) or the contacts are dirty. Also, try not to use non-approved cards on your DSLR – it could be that the memory card is not supported by your DSLR. If you have tried everything and you are still getting the same error, then there is either a contact problem inside the camera, or your memory card is damaged.