كان بين جبران (في نيويورك) وميّ (في القاهرة)حب أفلاطوني عن طريق المراسلة التي استمرت ل20عاما دون أي لقاءٍ.طلب جبران من مي صورة لها
فسألته:كيف تتخيلني؟
فقال لها:أتخيل شعرك قصيرا
فقصت مي شعرها الطويل وأخذت الصورة وأرسلتها له
فقال لها:أرأيتِ كان تخيلي صادقا
فقالت له:الحب كان صادقا