مراجعة فنية لعدسة سيجما 14 ملم f/1.4 DG DN Sigma 14mm f/1.4 DG DN Art Review

سلبيات:

تصميم كبير جدًا وثقيل، أكبر من أي عدسة أخرى فائقة الاتساع، عنصر أمامي كبير ومكشوف، لا توجد طريقة سهلة لتركيب المرشحات الأمامية، التظليل عند f/1.4 وf/1.6 شديد للغاية، تشويه برميلي مرتفع إلى حد ما، ستظهر نقاط من التوهج عندما تكون الشمس خارج الإطار سوني a7R V + سيجما 14 ملم f/1.4 Art @ ISO 100, 1/4, f/16.0





Cons:

• Very large and heavy design, bigger than any other ultra-wide lens
• Large and exposed front element
• No easy way to attach front filters
• Vignetting at f/1.4 and f/1.6 is pretty severe
• Fairly high barrel distortion
• Dots of flare will appear when the sun is outside the frame

Sony a7R V + Sigma 14mm f/1.4 Art @ ISO 100, 1/4, f/16.0

خاتمة

من الصعب التغلب على عدسة Sigma 14mm f/1.4 Art للتصوير الفوتوغرافي لدرب التبانة. اعتمادًا على أولوياتك، يمكن بسهولة أن تكون أفضل عدسة درب التبانة على الإطلاق. لكن سيجما بالتأكيد قدمت بعض التضحيات للوصول إلى هناك.

بالنسبة للمبتدئين، إنها عدسة كبيرة وثقيلة بأي طريقة تنظر إليها. أي حقيبة أخرى واسعة جدًا في السوق ستوفر المساحة في حقيبتك. علاوة على ذلك، فهي ليست أكثر وضوحًا من التكبير/التصغير الواسع جدًا (مثل Sony 16-35mm f/2.8 GM أو Nikon Z 14-24mm f/2.8 S) إذا كنت تخطط للتصوير f/2.8 أو أضيق.


Conclusion


It’s hard to beat the Sigma 14mm f/1.4 Art for Milky Way photography. Depending on your priorities, it could easily be the best Milky Way lens ever made. But Sigma definitely made some sacrifices to get there.

For starters, it’s a large, heavy lens any way you look at it. Any other ultra-wide on the market will save space in your bag. On top of that, it really isn’t any sharper than a good ultra-wide zoom (like the Sony 16-35mm f/2.8 GM or the Nikon Z 14-24mm f/2.8 S) if you’re planning to shoot at f/2.8 or narrower.

تكمن فائدة هذه العدسة في f/1.4. على الرغم من التظليل والغيبوبة المرئية قليلاً عند f/1.4، فإن تصوير هذه العدسة ليلاً مفتوحة على مصراعيها يشبه ارتداء نظارات الرؤية الليلية. إنه لأمر مدهش كم التفاصيل الموجودة في النجوم التي يمكنك جمعها بفتحة f/1.4. وإذا كنت تريد التوقف لتحسين جودة صورتك، فلا يزال بإمكانك الاستفادة من ميزة التركيز والتأليف بسهولة أكبر عند f/1.4 أولاً.

الشيء الذي لم أتحدث عنه حقًا بعد هو أنه من الممتع أيضًا التصوير بفتحة f/1.4 للأهداف العادية غير درب التبانة. لا يوجد الكثير من العدسات التي يمكنها تحقيق عمق سطحي للمجال مع منظور واسع جدًا، وأنا أعلم أن هناك بعض الصور الفريدة والمثيرة للاهتمام التي يمكنك الحصول عليها.


The benefit of this lens is all about f/1.4. Despite the vignetting and slightly visible coma at f/1.4, shooting this lens at night wide-open is like wearing night vision goggles. It’s amazing how many details in the stars you can gather at f/1.4. And if you want to stop down to improve your image quality, you still get the benefit of focusing and composing more easily at f/1.4 first.

Something that I didn’t really talk about yet is that it’s also fun to shoot at f/1.4 for normal, non-Milky-Way subjects. There aren’t a lot of lenses that can achieve a shallow depth of field combined with an ultra-wide perspective, and I know there are some interesting, unique photos to be had.

في نهاية المطاف، العدسة هي أداة، وحتى العدسة الجيدة لن تتفوق في كل شيء. أنا منبهر بأن Sigma بذلت كل ما في وسعها في رؤيتها لعدسة درب التبانة المثالية، وقد نجحوا إلى حد مثير للإعجاب. حتى الوزن لا يشكل عائقًا كبيرًا إذا أخذت في الاعتبار حقيقة أنها، بعد كل شيء، أخف عدسة مقاس 14 مم f/1.4 في السوق اليوم

سوني a7R V + سيجما 14 مم f/1.4 Art @ ISO 100، 1/8000، f/1.4

أتمنى أن تكون هذه المراجعة لعدسة Sigma 14mm f/1.4 Art مفيدة في اتخاذ قرارك! إذا كنت تخطط لشراء هذه العدسة، فيمكنك دعم جهودنا في اختبار العدسات والتحقق من أي مبيعات على الروابط أدناه.

Sigma 14mm f/1.4 Art في B&H، وفي Amazon، وفي AdoramaUsed/International: Sigma 14mm f/1.4 Art على موقع eBay


At the end of the day, a lens is a tool, and even a good lens is not going to excel at everything. I’m impressed that Sigma went all-in on their vision of a perfect Milky Way lens, and they succeeded to a pretty impressive degree. Even the weight isn’t a big drawback if you consider that fact that it is, after all, the lightest 14mm f/1.4 on the market today
Sony a7R V + Sigma 14mm f/1.4 Art @ ISO 100, 1/8000, f/1.4
I hope that you found this review of the Sigma 14mm f/1.4 Art to be helpful in making your decision! If you’re planning to buy this lens, you can support our lens testing efforts and check for any sales at the links below.

• Sigma 14mm f/1.4 Art at B&H, at Amazon, and at Adorama
• Used/International: Sigma 14mm f/1.4 Art on eBay