حقيبة الكاميرا الخاصة بي (الجزء الثاني) What’s in My Camera Bag? – Meg Faehl

حقيبة الكاميرا

شيمودا اكسبلور V2 35 لتر



سواء كنت أقود السيارة أو أطير أو أصور جسر بروكلين أو أتنزه في يوسمايت، فإن Shimoda Explore V2 هي الحقيبة التي أحملها معي. إذا كنت أقوم بتعبئة الضوء، فسوف أحصل على نسخة 25 لترًا من هذه الحقيبة نفسها. إنها مريحة للغاية وقابلة للتعديل، وتحتوي على حوالي مليون جيب. يمكنني ارتدائه طوال اليوم دون التفكير فيه. من حين لآخر، سأحضر معي حقيبة مختلفة، ودائمًا ما أندم على ذلك بحلول نهاية اليوم الأول.

الكاميرات

فوجي فيلم X100V

حقيبتي هي كل معدات فوجي فيلم. بعد عقد من التصوير بكاميرات Canon، كانت كاميرا Fuji X100 هي التي أقنعتني بالتبديل، وقد تحسنت هذه الكاميرا بشكل كبير مع كل إصدار جديد على مدار الأعوام العشرة الماضية. أحدث كاميرا X100V هي الكاميرا التي أحملها معي بنسبة 100% طوال الوقت عندما أغادر منزلي. حتى عندما يكون لدي حقيبة مليئة بالمعدات – أو عندما أقوم ببعض المهمات بالقرب من منزلي – سأجد جيبًا لجهاز X100V. إذا لم يكن هناك شيء آخر، فهي نسخة احتياطية، ولكن من المدهش عدد المرات التي ألتقط فيها بعض الصور المفضلة لدي من الرحلات باستخدام هذه الكاميرا. ربما يكون هذا فقط لأنني أمتلكه دائمًا، حتى عندما أترك بقية معداتي خلفي معتقدًا أنني انتهيت من التصوير الفوتوغرافي لهذا اليوم.

 لم تكن معي حقيبة الكاميرا الخاصة بي لالتقاط هذه الصورة، ولكن بما أنني أحمل دائمًا جهاز X100V، فقد تمكنت من التقاط هذه الصورة.

Camera Bag

Shimoda Explore V2 35L




Whether I’m driving, flying, photographing the Brooklyn Bridge, or hiking in Yosemite, the Shimoda Explore V2 is the bag I have with me. If I’m packing light, then I’ll have the 25L version of this same bag. It is extremely comfortable and adjustable, and it has about a million pockets. I can wear it all day without thinking about it. Once in a while, I’ll bring a different bag, and I almost always regret it by the end of the first day.
Cameras

Fujifilm X100V


My bag is all Fujifilm gear. After a decade of shooting Canon, it was the Fuji X100 that convinced me to switch, and this camera has greatly improved with each new version over the last 10 years. The newest X100V is the camera that is with me 100% of the time when I leave my house. Even when I have a full bag of gear – or when I’m just running errands near my house – I’ll find a pocket for the X100V. If nothing else, it’s a backup, but it’s surprising how often I take some of my favorite images from trips with this camera. Maybe that’s just because I always have it, even when I’ve left the rest of my gear behind thinking I’m done photographing for the day.
I didn’t have my camera bag with me for this photo, but since I always have my X100V, I was able to capture this image.

فوجي فيلم X-T4 و فوجي فيلم X-H2S

حتى وقت قريب، كان هذا الرأس يحتوي على X-H1 بدلاً من X-H2S! وقد يكون ذلك أكثر دقة، نظرًا لأنني لم ألتقط العديد من الصور باستخدام X-H2S حتى الآن. لكنني سعيد لأنني استبدلت سلسلة H1، وأنا أستمتع بالفعل بالتركيز البؤري التلقائي الأفضل في X-H2S.

عندما أسافر، عادةً ما أحمل معي ثلاث كاميرات: X100V وGFX (انظر أدناه) وواحدة من هاتين الكاميرتين APS-C. يعتمد الأمر على الرحلة المحددة، ولكنني سأصطحب كاميرا X-H2S في الغالب هذه الأيام من أجل تعظيم نقاط قوة الكاميرات الثلاث (X100V لسهولة النقل، وX-H2S للسرعة، وGFX لجودة الصورة). ).

GFX 100s وX-H1. لقد قمت منذ ذلك الحين باستبدال X-H1 الخاص بي بـ X-H2 وأنا متحمس لاختباره في رحلتي القادمة.

فوجي فيلم جي اف اكس 100 اس

تعد كاميرا GFX 100s ذات التنسيق المتوسط ​​كاميرا رائعة، وأنا أحبها أثناء السفر والمناظر الطبيعية. لحسن الحظ، على الرغم من كونها كاميرا متوسطة الحجم، إلا أن كاميرا Fujifilm GFX100s صغيرة الحجم ومحمولة نسبيًا. يرافق GFX دائمًا مجموعة X-series في حقيبة سفري.



Fujifilm X-T4 and Fujifilm X-H2S


Until recently, this header would have had the X-H1 instead of the X-H2S! And that might be more accurate, since I haven’t taken many photos with my X-H2S yet. But I’m glad I traded up from the H1 series, and I’m already enjoying the better autofocus on the X-H2S.

When I travel, I usually bring along three cameras: the X100V, the GFX (see below) and one of these two APS-C cameras. It depends on the particular trip, but I’m mostly going to take the X-H2S these days in order to maximize the strengths of all three cameras (the X100V for portability, the X-H2S for speed, and the GFX for image quality).
The GFX 100s and X-H1. I’ve since traded my X-H1 for the X-H2 and I’m excited to test it out on my next trip.Fujifilm GFX 100s


The GFX 100s medium format camera is an amazing camera, and I love it for travel and landscape work. Fortunately, despite being a medium format camera, the Fujifilm GFX100s is relatively small and portable. The GFX almost always accompanies an X-series kit in my travel bag.

العدسات



فوجي فيلم 10-24 ملم f/4، 16-55 ملم f/2.8، و50-140 ملم f/2.8

تعد عدسات التكبير الثلاث هذه بمثابة أدوات التكبير/التصغير الأساسية في السفر. نظرًا لأن كاميرات Fuji X-series عبارة عن مستشعرات APS-C، فإن العدسات لها أطوال بؤرية مكافئة تبلغ حوالي 15-35 مم، و24-85 مم، و75-210 مم. سيكون هذا ثلاثيًا قياسيًا جدًا على الإطار الكامل. جميعها مقاومة للعوامل الجوية، وتوفر العدسات مقاس 10-24 مم و50-140 مم أيضًا تثبيتًا للصورة، كما أن جودة الصورة في جميع الكاميرات الثلاثة مذهلة. إنها بالتأكيد ليست أصغر عدسات تكبير من Fuji، ولكن نظرًا لحقيقة أن السلسلة X عبارة عن نظام APS-C، فإنها لا تزال قابلة للحمل إلى حد ما.

فوجي فيلم 18-55 ملم f/2.8-4 و55-200 ملم f/3.5-4.8

إذا كنت تقوم بتعبئة الضوء أو بدأت للتو في استخدام Fuji، فإن العدسات مقاس 18-55 مم و55-200 مم تعد بدائل جيدة للتكبير/التصغير f/2.8 أعلاه. خلال السنوات الثلاث الأولى التي استخدمت فيها Fujifilm، كانت هاتان العدستين بمثابة مجموعة أدوات السفر الخاصة بي، وما زلت أحزم إحداهما أو كلتيهما كبديل للعدستين المذكورتين أعلاه عندما أتوقع السفر خفيفًا.

 تم التقاط هذه الصورة باستخدام عدسة Fuji مقاس 18-55 مم. السفر بالضوء لا يعني بالضرورة التضحية بالجودة!

Lenses



Fujifilm 10-24mm f/4, 16-55mm f/2.8, & 50-140mm f/2.8


These three zoom lenses are my workhorse travel zooms. Because the Fuji X-series cameras are APS-C cropped sensors, the lenses have equivalent focal lengths of about 15-35mm, 24-85mm, and 75-210mm. This would be a pretty standard trio on full frame. All three are weather sealed, the 10-24mm and 50-140mm also offer image stabilization, and the image quality on all three is amazing. They’re certainly not Fuji’s smallest zoom lenses, but due to the fact that the X series is an APS-C system, they’re still fairly portable.
Fujifilm 18-55mm f/2.8-4 and 55-200mm f/3.5-4.8


If you are packing light or just getting started with Fuji, the 18-55mm and 55-200mm lenses are good alternatives to the f/2.8 zooms above. For the first three years that I used Fujifilm, these two lenses were my travel kit, and I still pack one or both of them as an alternative to the above lenses when I expect to be traveling light.
This image was taken with the Fuji 18-55mm “kit” lens. Traveling light doesn’t have to mean sacrificing quality!

أنابيب التمديد (MCEX-11)



تعد عدسة Fuji مقاس 80 مم ماكرو مذهلة، ولكنها ليست صغيرة، وعادةً لا أستطيع تبرير المساحة المتوفرة في حقيبة سفري. وبالمقارنة، فإن أنبوب التمديد MCEX-11 لا يشغل أي مساحة تقريبًا في حقيبتي، ولكنه يمنحني خيار التصوير الكلي إذا سنحت الفرصة. (تقدم فوجي أيضًا MCEX-16 الذي يمنحك قدرًا أكبر من التكبير، لكنني أجد أن MCEX-11 أسهل في الاستخدام، خاصة عند الإمساك باليد).

جي إف 32-64 ملم f/4

تُعد العدسة مقاس 32-64 مم f/4، أي ما يعادل الإطار الكامل 25-51 مم تقريبًا، عدسة رائعة متعددة الأغراض لـ GFX 100s. إنها ليست كبيرة بشكل خاص، مع الأخذ في الاعتبار أنها عدسة ذات تنسيق متوسط، وهي المعيار الذي أستخدمه في أعمال المناظر الطبيعية باستخدام كاميرات GFX. أفكر بشدة في الحصول على عدسة التكبير/التصغير فائقة الاتساع الجديدة مقاس 20-35 مم f/4 التي تم الإعلان عنها في قمة X-Summit الأخيرة التي عقدتها فوجي عندما أحتاج إلى التوسع على نطاق أوسع. حتى الآن، كنت أستخدم كاميرات Fuji APS-C والتكبير/التصغير مقاس 10-24 مم لهذا الغرض.


Extension Tubes (MCEX-11)




The Fuji 80mm macro lens is amazing, but it’s not small, and I usually can’t justify the space in my travel bag. By comparison, the MCEX-11 extension tube takes up almost no space in my bag, but it gives me the option of photographing macro if the opportunity arises. (Fuji also offers the MCEX-16 which gives you a bit more magnification, but I find the MCEX-11 a little easier to use, especially when hand holding).
GF 32-64mm f/4


The 32-64mm f/4 lens, approximately 25-51mm full-frame equivalent, is a fantastic all-purpose lens for the GFX 100s. It’s not especially large, considering the fact that it’s a medium format lens, and it is my standard go-to for landscape work with the GFX cameras. I’m strongly considering getting the new 20-35mm f/4 ultra-wide zoom that was announced in Fuji’s recent X-Summit when I need to go wider. Until now, I’ve been using Fuji’s APS-C cameras and 10-24mm zoom for that purpose.

حوامل ثلاثية وحوامل الكاميرا

الأشياء المناسبة حقًا لرأس الكرة TQC-14 وBH-30

 أشياء مناسبة حقًا TQC-14 بجوار زجاجة المياه الخاصة بي من حيث الحجم

أعلم أن النصيحة هي عدم الاستغناء مطلقًا عن الحامل ثلاثي القوائم، لكن من الواضح أنني بطيء في التعلم، لأن الأمر استغرق وقتًا طويلاً حتى أستثمر أخيرًا في حامل ثلاثي الأرجل ورأس كروي جيد حقًا. تُعد أداة Real Right Stuff TQC-14 واحدة من أصعب قطع المعدات في مجموعتي، وأنا أتفق مع كل ما قاله Spencer عنها في مراجعته منذ أكثر من 7 سنوات. إنه توازن ممتاز بين الوزن والثبات، وأتوقع أن أتمكن من الاستفادة منه لعقود من الزمن. رأس الكرة BH-30 مصنوع ومصمم بشكل جيد. على الرغم من أن هذا التحرير والسرد من المفترض أن يكون بحجم "السفر"، فهو قوي بما يكفي لحمل GFX 100s دون مشكلة.

SmallRig L-بين قوسين

تعتبر الأقواس على شكل حرف L أحد ملحقات الكاميرا الأخرى التي كنت أعلم دائمًا أنني يجب أن أستخدمها، وبمجرد أن فعلت ذلك، لم أتمكن من شرح سبب انتظاري لفترة طويلة. نظرًا لأن الأقواس مخصصة لكل هيكل كاميرا، فإن الأبواب وحجيرات البطارية وما إلى ذلك لا تزال تعمل مع الحامل المرفق. هناك عدد من الشركات التي تصنع دعامات على شكل حرف L، لكنني وجدت أن SmallRig تتمتع بجودة بناء جيدة بالنسبة للسعر.


Tripods and Camera Mounts

Really Right Stuff TQC-14 and BH-30 Ball Head

Really Right Stuff TQC-14 next to my water bottle for size
I know the advice is never to cheap out on the tripod, but I’m apparently slow to learn, because it took me a long time to finally invest in a really good tripod and ball head. The Really Right Stuff TQC-14 is one of the hardest working pieces of gear in my kit, and I agree with everything Spencer said about it in his review more than 7 years ago. It’s an excellent balance of weight and stability, and I expect to get decades out of it. The BH-30 ball head is equally well made and designed. Even though this combo is supposedly “travel” size, it is sturdy enough to hold the GFX 100s without issue.
SmallRig L-Brackets


L-brackets are another one of those camera accessories that I always knew I should be using, and once I did, I couldn’t explain why I waited so long. Because the brackets are custom to each camera body, the doors, battery compartments, etc. still work with the bracket attached. There are a number of companies that make L-Brackets, but I have found SmallRig to have good build quality for the price.

بلاتيبود الترا

لا يشغل هذا الدعم الصغير للكاميرا أي مساحة في حقيبتي ولكنه أنقذني أكثر من مرة عند التصوير في مكان لا يُسمح فيه باستخدام الحوامل الثلاثية. سيكون الأمر أكثر فائدة إلى حد كبير إذا لم يكن يتطلب رأس حامل ثلاثي الأرجل، ولكنني أقوم فقط بنقل RRS BH-30 من حامل ثلاثي الأرجل الخاص بي عندما أحتاج إلى استخدام Platypod، وهو يعمل بشكل جيد.

مُكَمِّلات

مرشحات الكثافة المحايدة والاستقطاب



أستخدم نظام فلتر Haida M10 ولا أستطيع العيش بدون مرشح الكثافة المحايدة ذو 10 توقفات. في أغلب الأحيان، على الأقل بالنسبة للتعريضات الضوئية الطويلة في ضوء النهار، أقوم حتى بتجميع ND إضافي ذو 6 توقفات مع 10 توقفات.

أما بالنسبة للمستقطب، فهو مرشح واحد لا يمكنك تكراره في مرحلة ما بعد المعالجة.

أشرطة كاميرا ذات تصميم الذروة

أنا لست من محبي أحزمة الكاميرا ونادرًا ما أحتفظ بها على الكاميرا. ما أحبه في أحزمة تصميم Peak هو أنها يتم ربطها بالكاميرا باستخدام أدوات التثبيت، بحيث يتم تثبيتها وخلعها. يمكنني التبديل بين سوار المعصم أو الشريحة أو عدم وجود حزام على الإطلاق. في GFX 100s وX-H2، كثيرًا ما أستخدم حزام يد القابض.


Platypod Ultra


This little camera support takes up essentially no space in my bag but has saved me more than once when photographing somewhere that tripods were not permitted. It would be vastly more useful if it didn’t require a tripod head, but I just move the RRS BH-30 from my tripod when I need to use the Platypod, and it works fine.
Accessories

Neutral Density and Polarizing Filters




I use the Haida M10 filter system and could not live without a 10-stop Neutral Density filter. More often than not, at least for daylight long exposures, I even stack an additional 6-stop ND with the 10 Stop.

As for the polarizer, that’s one filter you just can’t replicate in post-processing.
Peak Design Camera Straps


I am not a fan of camera straps and rarely keep one on the camera. What I love about the Peak design straps is that they attach to the camera using anchors, so they clip on and off. I can swap between the wrist cuff, the slide, or just no strap at all. On the GFX 100s and the X-H2, I often use the clutch hand strap.

حقيبة الأداة

بعد أن نسيت الملحقات العشوائية (بعضها أكثر أهمية من غيرها) عندما كنت أقوم بتبديل الحقائب، بدأت أخيرًا في الاحتفاظ بكل هذه الملحقات الصغيرة في حقيبة يمكن نقلها بين حقائب الكاميرا. معظم هذه الملحقات واضحة إلى حد ما، ولكن جميعها لا غنى عنها في هذا المجال:

تحرير الكابل، بطاريات إضافية وبطاقة ذاكرة، شريط طاقة USB (مشترك الطاقة هذا مناسب ويشغل مساحة صغيرة جدًا في حقيبتي) مصباح يدوي صغير، أداة Leo Photo MPL المتعددة (لقد أنقذني هذا في الميدان مرات أكثر مما أستطيع عدها. إذا كنت تستخدم يجب أن يكون لديك حامل ثلاثي القوائم مثبتًا في حقيبتك) مستلزمات التنظيف: منفاخ صاروخي، قلم عدسة، مناديل مبللة للعدسة، شريط جافرز، بطانية جيب ماتادور (اشتريت هذا ليكون مكانًا جافًا للجلوس أو الركوع أثناء التعرض الطويل. ولكنه يجعل المكان نظيفًا وجافًا مساحة لوضع المعدات، وحماية الكاميرا من الطقس، وما إلى ذلك. تستحق بضع بوصات من حقيبتي!



معدات التكنولوجيا

لقد كنت أحد مستخدمي Microsoft Surface لسنوات، ولكن قد يكون الكمبيوتر المحمول Studio هو الإصدار المفضل لدي حتى الآن. إنه توازن رائع بين المحمول والقوي، ويتناسب تمامًا مع حقيبة الكمبيوتر المحمول Shimoda 35L. (لا يتناسب مع Shimoda 25L؛ إذا كنت مسافرًا خفيفًا، فإنني أحمل Surface Go بدلاً من ذلك).



Gadget Bag


After forgetting random accessories (some more essential than others) when I would switch bags, I finally started keeping all these little accessories in a pouch that moves between camera bags. Most of these accessories are fairly self-explanatory, but they are all indispensable in the field:

• Cable release
• Extra batteries and memory card
• USB power strip (this particular power strip is convenient and takes up very little space in my bag)
• Mini flashlight
• Leo Photo MPL multi tool (this has saved me in the field more times than I can count. If you use a tripod you should have one of these clipped to your bag)
• Cleaning supplies: Rocket blower, lens pen, lens wipes
• Gaffers tape
• Matador pocket blanket (I bought this to have a dry spot to sit or kneel during long exposures. But it makes a clean and dry space to lay out equipment, protect your camera from the weather, etc. Worth the couple of inches it takes up in my bag!

Tech Gear


I’ve been a Microsoft Surface user for years, but the Laptop Studio might be my favorite iteration yet. It’s a great balance of portable and powerful, and it fits perfectly in the laptop sleeve of the Shimoda 35L. (It does not fit in the Shimoda 25L; if I’m traveling light, I bring a Surface Go instead).

محرك سانديسك إكستريم SSD

أجد أن محركات أقراص SSD أكثر استقرارًا أثناء السفر من محركات الأقراص الثابتة التقليدية. لقد كانت محركات أقراص Samsung هذه موثوقة للغاية حتى الآن. إنهم يقومون بإنشاء إصدار Extreme Pro إذا كنت بحاجة إلى شيء أكثر قوة، ولكن Extreme كان يعمل بشكل جيد بالنسبة لي حتى الآن.

خاتمة

شكرًا لإلقاء نظرة خاطفة على حقيبة التصوير الفوتوغرافي الخاصة بالسفر. إذا كان هناك أي معدات هنا لم نقم بمراجعتها بالفعل وتريد مني أن أراجعها، فأخبرني بذلك في التعليقات. أيضًا، هل يوجد في حقيبتك أي شيء لا يمكنك العيش بدونه أو يجعل حياتك أسهل في الميدان؟ لا تتردد في المشاركة أدناه!



Sandisk Extreme SSD Drive


I find SSD Drives to be much more stable for travel than traditional hard drives. These Samsung drives have been very reliable so far. They make an Extreme Pro version if you need something even more robust, but the Extreme have worked really well for me so far.
Conclusion


Thanks for taking a peek into my travel photography bag. If there is any gear here that we haven’t already reviewed that you would like me to review let me know in the comments. Also, is there anything in your bag that you just can’t live without or that makes your life easier in the field? Feel free to share below!