مقارنة كامرات نيكون وكانون وسوني في عام ٢٠٢٤ ​​​​​​​Nikon vs Canon vs Sony in 2024

يتضمن هذا المقال:
بعض الفروق:
نيكون
كانون
سوني.
أي نظام يجب أن تختار؟
الكاميرة مجرد أداة.
هذا كل ما يتعلق بك.
Table of Contents

• Some Differences
  • Nikon
  • Canon
  • Sony
• Which System Should You Choose?
• A Camera Is Just a Tool
• It’s All About You!

بعض الاختلافات

على الرغم من أن Nikon وCanon وSony جميعها لديها أنظمة متطورة بدون مرايا، إلا أن هناك بعض الاختلافات المهمة بين كل منها. وفي هذا القسم، سأصف بعض الميزات الفريدة لكل نظام.


Some Differences


Although Nikon, Canon, and Sony all have well-developed mirrorless systems, there are some significant differences between each one. In this section, I will describe some unique features of each system.

نيكون

استغرقت شركة Nikon وقتًا أطول قليلًا لدخول عالم المرايا مقارنةً بشركة Sony، لكن لديها أيضًا العديد من نقاط القوة. لديهم مجموعة واسعة من الكاميرات ذات الإطار الكامل بدءًا من كاميرا Nikon Z5 ذات الأسعار المعقولة جدًا وحتى كاميرا Nikon Z9 الرائدة وشقيقها الصغير Nikon Z8.

نيكون Z9 + 400 مم f/2.8، ISO 1600، 1/2500 ثانية، f/5.6 © Libor Vaicenbacher

تهيمن نيكون أيضًا على العدسات الأولية المقربة المتطورة. تُعد عدسة فريسنل Z مقاس 800 مم وبفتحة f/6.3 VR هي الطريقة الأقل تكلفة للوصول إلى 800 مم بشكل موثوق. لديهم أيضًا عدسة مدمجة مقاس 400 مم f / 4.5، بالإضافة إلى تكبير عالي الجودة مقاس 100-400 مم وزوم أكثر عمومية مقاس 180-600 مم. أخيرًا، للحصول على المزيج المثالي بين الوصول والجودة، لديهم عدسة Nikon مقاس 600 مم f/6.3 VR S. تعد العدسات مقاس 800 مم و600 مم f/6.3 من فريسنل الطور وهي فريدة من نوعها لشركة Nikon.

في الجزء العلوي من نطاق التقريب، تمتلك نيكون الآن عدسة مقاس 400 مم f/2.8 و600 مم f/4. وعلى الرغم من أن Canon وSony تمتلكان أيضًا مثل هذه العدسات، إلا أن إصدارات Nikon تتمتع بميزة كبيرة: محول تقريب 1.4X مدمج، مما يجعل هذه العدسات أكثر تنوعًا عند تصوير الحياة البرية. يجب على مستخدمي Canon وSony خلع العدسة وإضافة محول تقريب يدويًا، مما قد يؤدي إلى فقدان اللقطات. لقد سمعت بالفعل أن العديد من مصوري الطيور العاملين في الأنظمة الأخرى ينظرون بغيرة إلى كاميرا Nikon Z 600 f/4 للحصول على هذه الإضافة المفيدة. ببساطة لا توجد منافسة لنيكون عندما يتعلق الأمر بخيارات التصوير المقربة الوفيرة!

 تُظهر عدسة Nikon مقاس 400 مم f/2.8 TC VR S المزودة بفتحة 1.4X TC المدمجة التزام نيكون بتطوير العدسات الطويلة

فيما يتعلق بالأطوال البؤرية شائعة الاستخدام، من المثير للاهتمام مقارنة نيكون وكانون. اتبعت شركة Nikon نهجًا أكثر منتصف الطريق، حيث قدمت عدسات f/1.8 ذات أداء جيد للغاية مقاس 50 مم و85 مم على سبيل المثال. من ناحية أخرى، أصدرت Canon عدسة مقاس 50 مم f/1.8 أرخص بكثير مع أداء بصري أقل، وعدستها الأكثر تميزًا هي عدسة أساسية مقاس 50 مم f/1.2 أغلى بكثير. تمتلك نيكون مجموعة مذهلة من عدسات f/1.8 الأولية الرائعة لنظام Z والتي تتفوق بكثير على نظيراتها من F-mount.

بالإضافة إلى وجود مجموعة رائعة من عدسات Z-mount، يمكن لكاميرات Nikon عديمة المرآة أيضًا استخدام مجموعة العدسات الضخمة لكاميرا DSLR F-mount، والتي لا تزال تحتوي على بعض العدسات مثل عدسات الإمالة التي لا تحتوي على نظيراتها من الطرف الأول في عالم سوني.



Nikon


Nikon took a little longer to enter the mirrorless world than Sony, but they also have many strengths as well. They have a wide range of full-frame cameras from the very affordable Nikon Z5 to the flagship Nikon Z9 and its compact brother, the Nikon Z8.
Nikon Z9 + 400 mm f/2.8, ISO 1600, 1/2500 second, f/5.6 © Libor Vaicenbacher
Nikon also dominates in high-end telephoto primes. Their phase-fresnel Z 800mm f/6.3 VR is the most affordable way to reach 800mm reliably. They also have a compact 400mm f/4.5, along with a high-quality 100-400mm zoom and a more general purpose 180-600mm zoom. Finally, for the ultimate combination of reach and quality, they’ve got the Nikon 600mm f/6.3 VR S lens. Both the 800mm and 600mm f/6.3 lenses are phase-fresnel and are unique to Nikon.

At the top of the telephoto range, Nikon now has a 400mm f/2.8 and a 600mm f/4. And although Canon and Sony also have such lenses, Nikon’s versions have a huge advantage: a built-in 1.4X teleconverter, that makes these lenses even more versatile when shooting wildlife. Canon and Sony users must take off the lens and add a teleconverter manually, which may result in lost shots. I have already heard many bird photographers of other systems jealously eye the Nikon Z 600 f/4 for this useful addition. There is simply no competition to Nikon when it comes to plentiful telephoto options!
Nikon’s 400mm f/2.8 TC VR S with a built-in 1.4X TC shows Nikon’s commitment to long-lens development
In terms of commonly-used focal lengths, it’s interesting to compare Nikon and Canon. Nikon took a more middle-of-the-road approach, offering very well-performing f/1.8 lenses at 50mm and 85mm for example. Canon on the other hand released a much cheaper 50mm f/1.8 with lower optical performance, and its more premium lens is a much more expensive 50mm f/1.2 prime. Nikon has an amazing selection of amazing f/1.8 primes for the Z system that far surpass their F-mount counterparts.

As well as having a nice selection of Z-mount lenses, Nikon mirrorless cameras can also use the huge lens lineup for their DSLR F-mount, which still has some lenses like tilt-shift lenses that do not have first-party counterparts in the world of Sony.

كانون

لقد كانت Canon تقليديًا واحدة من أقوى شركات الكاميرات وقد طورت نظامًا رائعًا بدون مرآة أيضًا. على الرغم من أن Canon لديها عدسات أقل من عدسات Sony، إلا أنها تتمتع ببعض نقاط القوة أيضًا.

على سبيل المثال، فكر في الكاميرات المناسبة للحركة والحياة البرية. تمتلك نيكون كاميرا Z9 المذهلة، وتمتلك سوني كاميرا A9III وA1، لكن هذه الكاميرات باهظة الثمن. ومن ناحية أخرى، تمتلك Canon كاميرا Canon R6 II. من المؤكد أن كاميرا R6 II هي الكاميرا ذات الإطار الكامل بدون مرآة الأفضل أداءً في النطاق السعري، وعلى الرغم من أنها قد تفتقر إلى بعض ميزات Sony A9II، إلا أنها أرخص أيضًا بـ 2000 دولار.

لدى Canon عدسة ماكرو مقاس 100 مم، ولدى نيكون عدسة ماكرو مقاس 105 مم، لكن لدى Canon عدسة تكبير 1.4x، في حين أن عدسة Nikon لديها تكبير 1x فقط. باعتباري شخصًا يلتقط وحدات الماكرو، غالبًا ما أجد التكبير الذي يزيد قليلاً عن 1x مفيدًا جدًا. بالطبع، هناك بعض عدسات الماكرو الجيدة جدًا التابعة لجهات خارجية والتي تتجاوز التكبير 1:1.

عدسة الماكرو الخاصة بهم ليست هي العدسة غير العادية الوحيدة التي أصدرتها شركة Canon. لديهم أيضًا عدسات f/11 بأطوال بؤرية 600 مم و800 مم بسعر أقل من 1000 دولار، وهي طريقة رخيصة نسبيًا لتجربة تصوير الحياة البرية.

على الرغم من أن Canon R5 أقدم قليلاً من Sony A1 وNikon Z9، إلا أنه لا يزال يتمتع بتركيز تلقائي مماثل، وهو أيضًا الأرخص بين الثلاثة. وعلى الرغم من أن Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1 أبطأ قليلاً من عدسة Sony فائقة التكبير/التصغير مقاس 200-600 مم f/5.6-6.3، إلا أنها أخف وزنًا بكثير، وبالتالي فهي واحدة من أخف إعدادات الحياة البرية المتطورة في السوق.

كاميرا Canon EOS R5 + RF24-240mm F4-6.3 IS USM @ 94 مم، ISO 100، 1/20، f/16.0

على عكس Sony وخاصة Nikon، تمتلك Canon أيضًا الكاميرا الوحيدة عالية الأداء APS-C، Canon R7. مقابل 1500 دولار، فهي أقل تكلفة من أي كاميرا ذات إطار كامل موجهة نحو الحركة.


Canon


Canon has traditionally been one of the strongest camera companies and they have developed a fascinating mirrorless system as well. Although Canon has fewer lenses than Sony, they have some strengths as well.

For example, consider cameras suitable for action and wildlife. Nikon has the amazing Z9 and Sony has the A9III and A1, but those cameras are quite expensive. On the other hand, Canon has the Canon R6 II. The R6 II is certainly the best-performing mirrorless full-frame camera in its price range, and although it may lack a few features of the Sony A9II, it is also $2000 cheaper.

Canon has a 100mm macro lens and Nikon has a 105mm macro lens, but Canon’s has a 1.4x magnification, whereas Nikon’s is just 1x. As someone who shoots macros, I often find a magnification of slightly greater than 1x very useful. Of course, there are some very good third-party macro lenses that go beyond 1:1 magnification.

Their macro lens isn’t the only unusual lens released by Canon. They also have f/11 lenses in the 600mm and 800mm focal lengths under $1000, which are a relatively cheap way to try out wildlife photography.

The Canon R5, while being a little older than the Sony A1 and Nikon Z9, still has comparable autofocus, and it is also the cheapest of the three. And while the Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1 is a bit slower than Sony’s 200-600mm f/5.6-6.3 superzoom, it is much lighter and thus makes one of the lightest higher-end wildlife setups on the market.
Canon EOS R5 + RF24-240mm F4-6.3 IS USM @ 94mm, ISO 100, 1/20, f/16.0
Unlike Sony and especially Nikon, Canon also has the only high-performance APS-C camera, the Canon R7. For $1500, it is more affordable than any full-frame action-oriented camera.

سوني

لقد حظيت شركة Sony بأطول وقت لتطوير نظامها بدون مرآة، وبالتالي فهي الأكثر تقدمًا في بعض النواحي. لقد فتحوا أيضًا بروتوكول تركيب العدسات الخاص بهم حتى تتمكن الجهات الخارجية من صنع عدسات لتركيب Sony E، بينما لا تشجع Canon هذا الأمر في بعض الأحيان.

وبالتالي، قام نظام Sony E-mount بتجميع ما يقرب من 200 عدسة خارجية، مما يمنح المستخدمين خيارات أكثر مقارنة بـ Canon وNikon. على سبيل المثال، تمتلك Sigma عدسة مقاس 24-70 مم f/2.8 ضمن مجموعة عدسات Art المرموقة، وهو ما يمثل حوالي نصف سعر عدسات التكبير/التصغير مقاس 24-70 مم f/2.8 الخاصة بكاميرات سوني ونيكون وكانون!

Sony A1 + FE 35 مم F1.8 @ 35 مم، ISO 100، 1/4، f/16.0 © Spencer Cox

فيما يتعلق بالتكبير الفائق الذي يصل إلى 600 مم على الأقل، فإن لديهم ما هو الأفضل على الأرجح: Sony FE 200-600mm f/5.6-6.3. تمتلك Canon عدسة Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1، وهي أخف قليلاً ولكنها لا تصل إلى 600 مم، وتمتلك Nikon عدسة 180-600mm f/5.6-6.3.

تمتلك سوني أيضًا بضعة خطوط من الكاميرات التي تفتقر إليها Canon و Nikon. سيقدر رماة المناظر الطبيعية سلسلة A7R من سوني. أحدث كاميرا A7R V هي 61 ميجابكسل، وهي أعلى بكثير من دقة الكاميرات ذات الإطار الكامل عالية الدقة من Canon أو Nikon. على صعيد الفيديو، لديهم سلسلة A7S، التي تحتوي على مستشعر خاص بدقة 12 ميجابكسل والعديد من أدوات وخيارات الفيديو غير الموجودة في الكاميرات الأخرى.

 عدد العدسات ذات الإطار الكامل لكل حامل عدسة بدون مرآة (لا يشمل العدسات المُكيَّفة، ولكن يشمل خيارات الطرف الثالث)

أخيرًا، من الصعب تجاهل هاتف Sony A9 III. إنها الكاميرا التجارية الحديثة الوحيدة كاملة الإطار المزودة بمغلاق عالمي، مما يعني عدم مزامنة الغالق والفلاش بأي سرعة غالق. إذا كنت بحاجة إلى كاميرا ذات غالق عالمي الآن، فإن سوني هي الحل الأمثل.


Sony


Sony has had the longest time to develop their mirrorless system, and so in some ways, they are the most advanced. They also opened their lens mount protocol so that third parties can make lenses for the Sony E mount, whereas Canon sometimes actively discourages this.

Thus, the Sony E-mount system has accumulated nearly 200 third-party lenses, giving users more choices compared to Canon and Nikon. For example, Sigma has a 24-70mm f/2.8 lens in their highly-regarded Art line of lenses, which is about half the price of the respective first-party 24-70mm f/2.8 zooms for Sony, Nikon, and Canon!
Sony A1 + FE 35mm F1.8 @ 35mm, ISO 100, 1/4, f/16.0 © Spencer Cox
In terms of superzooms that go to at least 600mm, they have what is probably the best one: the Sony FE 200-600mm f/5.6-6.3. Canon has the Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1, which is a little lighter but doesn’t reach 600mm, and Nikon has the 180-600mm f/5.6-6.3 lens.

Sony also has a few lines of cameras that Canon and Nikon lack. Landscape shooters will appreciate Sony’s A7R series. The latest A7R V camera is 61MP, which is much higher than the resolution of Canon or Nikon high-megapixel full-frame cameras. On the video front, they have the A7S series, which has a special 12MP sensor and many video tools and options not present in other cameras.
The number of full-frame lenses for each mirrorless lens mount (not including adapted lenses, but including third-party options)
Finally, it’s hard to ignore the Sony A9 III. It’s the only modern commercial full-frame camera with a global shutter, which means no rolling shutter and flash sync at any shutter speed. If you need a camera with global shutter right now, Sony is the way to go.

ما هو النظام الذي يجب عليك اختياره؟

قبل أن تعتقد أن أحد الأنظمة أفضل بكثير من الآخر، ضع في اعتبارك أن معظم الأشخاص سيتمكنون من العثور على ما يحتاجون إليه باستخدام أي نظام، وفي المستقبل ستطلق الشركات المصنعة المزيد من الكاميرات والعدسات لتقليل المزايا النسبية. ولكن على الرغم من أن الأنظمة الثلاثة توفر معظم ما يحتاجه الجميع، إلا أنه لا يزال يتعين على الرماة المحددين النظر عن كثب في الاختلافات التي قد تمنحهم بعض وسائل الراحة الصغيرة الإضافية.

كيف تقرر؟ اختيارات، اختيارات...

دعونا نفكر في بعض الأمثلة. إذا كنت أصور في الغالب صورًا شخصية وأحداثًا، فسيكون من الصعب تجاهل شركة Sony. ليست كاميراتهم متوسطة المدى ذات قدرة عالية فحسب، بل هناك أيضًا العديد من العدسات للاختيار من بينها، والعديد منها سيكون عدسات أرخص من Tamron وSigma.

إذا كنت أرغب في إعداد حياة برية متوسطة المدى ولكن ليست باهظة الثمن باستخدام عدسة تكبير، فإن أول ما أفكر فيه بين هذه العلامات التجارية الثلاث هو Canon R7 المزود بعدسة Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1. تعتبر مجموعة الكاميرا والعدسة هذه أرخص من كاميرا Sony a9ii وحدها وستواجه قيودًا قليلة جدًا على الحياة البرية العامة.

من ناحية أخرى، إذا كنت أرغب في التصوير باستمرار بمعدل 800 مم، فسألقي نظرة قوية على شركة Nikon أولاً لأنها تمتلك عدسة مقاس 800 مم f/6.3 بسعر أرخص بكثير من 600 مم f/4 ومحول التقريب، وباستثناء البوكيه، مثل هذا لن يكون للتركيبة ميزة كبيرة مقارنة بفتحة 800 مم f/6.3!

بمعنى آخر، إذا قمت بإعداد قائمة بمتطلباتك واكتشفت كيف تريد أن تتطور كمصور فوتوغرافي، فأعتقد أن ميزة أو اثنتين من هذه العلامات التجارية الثلاث سوف تبرز لك، وهذا سيساعدك على الاختيار من بينها. على الجانب الآخر…



Which System Should You Choose?


Before you think one system is significantly better than another, keep in mind that most people will be able to find what they need with any system, and in the future manufacturers will just release more cameras and lenses to reduce comparative advantages. But although all three systems offer most of what everyone needs, specific shooters should still look more closely into the differences that may give them a few extra small conveniences.
How to decide? Choices, choices…
Let’s consider a few examples. If I were shooting mostly portraits and events it would be hard to ignore Sony. Not only are their mid-range cameras very capable, but there are so many lenses to choose from, many of which would be cheaper third-party lenses from Tamron and Sigma.

If I wanted a medium-range but not overly expensive wildlife setup with a zoom lens, my first thought between these three brands would be the Canon R7 with the Canon RF 100-500mm f/4.5-7.1. This camera and lens combination is cheaper than the Sony a9ii alone and would face very few limitations for general wildlife.

On the other hand, if I wanted to constantly shoot at 800mm I would take a strong look at Nikon first because they have the 800mm f/6.3 at a price far cheaper than a 600mm f/4 and teleconverter, and except for bokeh, such a combination would not have much of an advantage over the 800mm f/6.3!

In other words, if you make a list of your requirements and figure out how you want to grow as a photographer, I believe one or two features of these three brands will stand out to you, and that will help you choose between them. On the other hand…

انها كل شيء عنك!

فكر في الكاميرا الخاصة بك كأداة لهذا المنصب. بدون المهارات التقنية الجيدة والإبداع، بغض النظر عن نظام الكاميرا الذي تستخدمه، لن تتمكن أبدًا من التقاط أي شيء جيد. لا تصبح مهووسًا وتشتري المزيد والمزيد من الأشياء غير المفيدة التي لا تحتاج إليها. بمجرد أن تصبح مصورًا فوتوغرافيًا أفضل، ستعرف بالضبط ما تحتاجه للحصول على أفضل النتائج، وبعد ذلك ستتمكن حقًا من استخدام المزايا الدقيقة لكل نظام.



It’s All About You!


Think of your camera as your tool for the job. Without good technical skills and creativity, no matter what camera system you use, you will never be able to capture anything good. Don’t become a gearhead and buy more and more useless stuff you do not need. Once you become a better photographer, you will know exactly what you need to get the best results, and then you will be able to really use the subtle advantages of each system.