سلسلة صور "تحية لسيزان"
photo series of “A Tribute to Cézanne”
سلسلة الصور هذه من "تحية لسيزان" مبنية على الكلاسيكية
لوحات لا تزال حية لرائد ما بعد الانطباعية الفرنسي بول
سيزان، يعيد إنشاء لوحات الفنان التقليدية التي لا تزال حية
مع العناصر الحديثة لمعالجة القضايا العالمية الأكثر إثارة للقلق
القضية الاجتماعية للتلوث البلاستيكي وسلامة الغذاء، استكشاف فني
التعبير من خلال وسيلة التصوير الفوتوغرافي لتنشيط
حياة اللوحات الزيتية التقليدية.
إن إعادة إنشاء اللوحات الكلاسيكية لا يعني مجرد نسخ اللوحات الكلاسيكية
الأصليين، ولكن على الابتكار ومواكبة العصر. بلاستيك
غلاف وزهور زرقاء صناعية صغيرة واضحة في كل صورة
من السلسلة بأكملها هي رموز للعناصر المعاصرة،
والتي من خلالها يرسم المصور العالمي
الاهتمام بقضايا سلامة الأغذية مثل التلوث البلاستيكي و
تكنولوجيا التحول الجيني في صناعة المواد الغذائية، والتحول
اللوحات الزيتية الكلاسيكية التقليدية إلى المعاصرة
أعمال فوتوغرافية مع أهمية العصر.
من خلال هذه السلسلة، تم عرض على المشاهدين
فرصة لمراجعة اللوحات الكلاسيكية بمنظور جديد،
وتم توجيههم للتفكير فيما يوجد في كل إطار.
This photo series of “A Tribute to Cézanne”is based on classic
still life paintings of the French Post-Impressionist pioneer Paul
Cézanne, recreating the artist’s traditional still life paintings
with modern elements to address the most concerning global
social issue of plastic pollution and food safty, exploring artistic
expression through the medium of photography to revitalize
the life of traditional oil paintings.
The recreation of classic paintings is not to simply copy the
originals, but to innovate and keep up with the time. Plastic
wrap and artificial little blue flowers evident in every photo
of the whole series are symbols of contemporary elements,
through which the photographer is drawing the global
attention on food safety issues such as plastic pollution and
transgenosis technology in the food industry, transforming
the traditional classic oil paintings into contemporary
photographic works with the significance of the times.
Going through this series, the viewers were offered an
opportunity to review classic paintings with a new perspective,
and were chanlleged to think about what’s in each frame.