مقارنة أنواع الفلاش لكاميرات نيكون Nikon Flash Comparison ​​​​​​​

محتويات المقال
Table of Contents

• Nikon SB-300
• Nikon SB-400
• Nikon SB-500
• Nikon SB-600
• Nikon SB-700
• Nikon SB-800
• Nikon SB-900
• Nikon SB-910
• Nikon SB-5000
• Nikon Speedlight Comparison Chart

1) نيكون SB-300

 يعد Nikon SB-300، وهو أبسط فلاشات Speedlight من بين جميع مصابيح Nikon، الأخف وزنًا والأكثر إحكاما. لقد تم تصميمه ليتم استخدامه فقط أعلى الكاميرا ولا يمكنه العمل في الأوضاع الرئيسية/القائدة أو التابعة/البعيدة. من المؤكد أنه أقوى من الفلاش المنبثق الموجود على الكاميرا، يمكن إمالة رأس فلاش SB-300 لأعلى حتى 120 درجة للضوء المرتد. على عكس جميع مصابيح Speedlight الأخرى من Nikon، لا يمكن لـ SB-300 أن يدور من اليسار إلى اليمين والعكس، مما يحد من خيارات انعكاس الضوء عن ملحقات الإضاءة المختلفة. على الرغم من أنه يدعم بشكل كامل i-TTL من Nikon وأوضاع المزامنة المتنوعة، إلا أنه لا يدعم بعض ميزات Nikon CLS (نظام الإضاءة الإبداعي) مثل المزامنة عالية السرعة ومساعدة التركيز البؤري التلقائي. فلاش SB-300 هو فلاش خفيف الوزن للغاية ولا يستخدم سوى بطاريتين قلويتين AAA أو Ni-MH. تبلغ تكلفة كاميرا Nikon SB-300 الجديدة حوالي 150 دولارًا أمريكيًا.




1) Nikon SB-300


The most basic of all Nikon Speedlights, the Nikon SB-300 is also the lightest and the most compact one. It is designed to be used only on top of the camera and cannot work in master/commander or slave/remote modes. Certainly more powerful than the on-camera pop-up flash, the SB-300 flash head can only be tilted upwards up to 120 degrees for bouncing light. Unlike all other Nikon speedlights, the SB-300 cannot rotate from left to right and vice versa, limiting options for bouncing light off various lighting accessories. While it fully supports Nikon’s i-TTL and various sync modes, it does not support some of the Nikon CLS (Creative Lighting System) features such as High Speed Sync and Autofocus Assist. The SB-300 is a very lightweight flash that takes only two AAA Alkaline or Ni-MH batteries. The Nikon SB-300 costs around $150 USD brand new.

2) نيكون SB-400

 تعد Nikon SB-400 وحدة فلاش أساسية أخرى. إنه مشابه جدًا لـ SB-300، إلا أنه يسمح فقط بإمالة الرأس بمقدار 90 درجة لأعلى (وهو أمر مقيد جدًا). كما أنه لن يعمل في أوضاع السيد/القائد أو الوضع التابع/البعيد. تمامًا مثل SB-300، لا يمكنه الدوران من جانب إلى آخر أيضًا، مما يجعل من المستحيل انعكاس الضوء عن الجدران والأسطح الرأسية الأخرى، ما لم يتم وضع الكاميرا في اتجاه عمودي. يتميز SB-400 بوقت إعادة تدوير أسرع من SB-300، ويدوم لفترة أطول وحجم أكبر قليلاً. يتم أيضًا دعم i-TTL من Nikon بشكل كامل، باستثناء المزامنة عالية السرعة ومساعدة التركيز البؤري التلقائي. لقد تم إيقاف إنتاج كاميرا Nikon SB-400، لذا فإن خيارك الوحيد هو شرائها مستعملة.

---

2) Nikon SB-400


The Nikon SB-400 is another very basic flash unit. It is very similar to the SB-300, except it only allows the head to be tilted 90 degrees upwards (which is pretty limiting). It also won’t work in master/commander or slave/remote modes. Just like the SB-300, it cannot rotate side to side either, making it impossible to bounce the light off walls and other vertical surfaces, unless the camera is positioned in a vertical orientation. The SB-400 has a faster recycle time than the SB-300, lasts longer and is slightly larger in size. Nikon’s i-TTL is also fully supported, except for High Speed Sync and AF Assist. The Nikon SB-400 has been discontinued, so your only option is to buy it used.

3) نيكون SB-500

إن SB-500 هو أول ضوء Speedlight من Nikon يأتي مزودًا بمصابيح LED مدمجة لاستخدامه كمصباح مستمر / ضوء فيديو (يمكن أن يعمل ضوء LED بشكل مستقل عن الفلاش الرئيسي). مع رقم دليل يبلغ 24 مترًا، قد لا يكون بنفس قوة مصابيح السرعة المتطورة، ولكنه لا يزال فلاشًا قادرًا جدًا ويمكن استخدامه كقائد لتشغيل ومضات أخرى، أو كعبد. رأسه مرن للغاية ويمكن إمالته حتى 90 درجة أو تدويره من 0 درجة إلى 180 درجة، تمامًا مثل الطرازات الأعلى. نظرًا لمصدر الطاقة المحدود الذي يتكون من بطاريتين بحجم AA، فإن وقت إعادة التدوير ضعيف للغاية حيث يبلغ 3.5 ثانية. ليس فلاشًا سيئًا للدخول في التصوير الفوتوغرافي بالفلاش ويمكن أن يكون مفيدًا إلى حد ما كعبد مع فلاش الكاميرا المنبثق الذي يعمل كفلاش رئيسي. متوافق تمامًا مع نظام Nikon CLS. يمكن شراؤه جديدًا مقابل 246.95 دولارًا.


3) Nikon SB-500


The SB-500 is the first Nikon speedlight to come with built-in LED lights for use as continuous / video light (the LED light can function independently from the main flash). With a guide number of 24m, it might not be as powerful as the higher-end speedlights, but it is still a pretty capable flash that can be used as a commander to trigger other flashes, or as a slave. Its head is quite flexible and can be either tilted up to 90° or rotated from 0° to 180°, just like the higher-end models. Due to its limited power source comprising of 2 AA size batteries, the recycling time is quite poor at 3.5 seconds. Not a bad flash to get into flash photography with and could be fairly useful as a slave in combination with the camera pop-up flash operating as a master. Fully compatible with the Nikon CLS system. Can be purchased new for $246.95.

4) نيكون SB-600

تم إيقاف إنتاج Nikon SB-600 في عام 2011، وهو فلاش ذو قدرة عالية وله رأس مرن للإمالة (لأعلى ولأسفل) والدوران (لليسار ولليمين). لا يمكن استخدامه إلا داخل الكاميرا أو خارجها كعبد (لا يوجد وضع رئيسي/قائد). يدعم Nikon SB-600 معظم ميزات Nikon CLS ويستخدم أربع بطاريات AA مع وقت إعادة تدوير جيد. على عكس Nikon SB-300 وSB-400 وSB-500، فهو يحتوي على شاشة LCD في الجزء الخلفي من الفلاش للحصول على خيارات إعداد الفلاش. عند مقارنتها بـ SB-700 الأعلى، لا يأتي SB-600 مزودًا بقبة نشر (مفيدة للقطات الداخلية) والمواد الهلامية الملونة. ومع ذلك، فهو يأتي مزودًا بحامل يمكن وضعه على سطح مستو أو تثبيته على حامل ثلاثي الأرجل عند استخدامه كوحدة تابعة (فلاش خارج الكاميرا). ستقوم كاميرا Nikon SB-600 بالتكبير/التصغير تلقائيًا للأطوال البؤرية التي تتراوح بين 24-85 مم. لا يحتوي على منفذ مزامنة، مما يعني أنه لا يمكنك استخدامه مع مشغلات مثل PocketWizard Plus II / III (يجب شراء محول منفصل لسلك المزامنة). يمكن استخدام وحدات PocketWizard MiniTT1 وFlexTT5 الجديدة مع هذا الفلاش. على الرغم من أنه لا يمكنك شراء SB-600 الجديد، إلا أنه غالبًا ما يتم العثور عليه مستخدمًا بحالة جيدة بأقل من 200 دولار.

---

4) Nikon SB-600


Discontinued in 2011, the Nikon SB-600 is a very capable flash that has a flexible head for both tilting (up and down) and rotating (left and right). It can only be used either on-camera or off-camera as a slave (no master / commander mode). The Nikon SB-600 supports most Nikon CLS features and uses four AA batteries with a good recycle time. Unlike the Nikon SB-300, SB-400 and SB-500, it has an LCD screen on the back of the flash for flash setup options. When compared to the higher-end SB-700, the SB-600 does not come with a diffusion dome (useful for indoors shots) and color gels. It does come with a stand though, which can be put on a flat surface or mounted on a tripod when used as a slave unit (off-camera flash). The Nikon SB-600 will automatically zoom in/out for focal lengths between 24-85mm. It has no sync port, which means that you cannot use it with triggers like PocketWizard Plus II / III (a separate adapter for the sync cord needs to be purchased). New PocketWizard MiniTT1 and FlexTT5 units can be used with this flash. Although you cannot buy the SB-600 new, it can be often found used in good condition under $200.

5) نيكون SB-700

يعد Nikon SB-700 خطوة كبيرة من Nikon SB-600 مع واجهة مستخدم مُعاد تصميمها بالكامل، وهي أكثر سهولة وأسهل في الاستخدام من تلك الموجودة في Nikon SB-600. وهو يدعم بشكل كامل جميع ميزات Nikon CLS، وبالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامه كرئيس/قائد لتشغيل ومضات تابعة أخرى. بالمقارنة مع Nikon SB-800/SB-900، فإن وضع التحكم محدود إلى حد ما، مع دعم ما يصل إلى مجموعتين فقط من وحدات الفلاش (المجموعة A والمجموعة B). يعد وقت إعادة التدوير سريعًا ويمكن للفلاش التكبير والتصغير تلقائيًا لأطوال بؤرية تتراوح من 24 إلى 120 مم. يأتي مع مجموعة من الملحقات مثل قبة الانتشار والمواد الهلامية الملونة وحامل الفلاش. على غرار Nikon SB-600، لا يأتي SB-700 مزودًا بمنفذ مزامنة، لذلك يمكن فقط استخدام مشغلات PocketWizard الأحدث مثل MiniTT1 وFlexTT5 دون أي محولات إضافية. يُباع جهاز Nikon SB-700 بسعر 325 دولارًا جديدًا تقريبًا.

---

5) Nikon SB-700


The Nikon SB-700 is a major step-up from the Nikon SB-600 with a completely redesigned user interface, which is much more intuitive and easier to use than the one on the Nikon SB-600. It fully supports all Nikon CLS features and in addition, can be used as a master/commander to trigger other slave flashes. Compared to the Nikon SB-800/SB-900, the commander mode is somewhat limited, with support of only up to two groups of flashes (Group A and Group B). Its recycle time is fast and the flash can automatically zoom in and out for focal lengths of 24-120mm. It comes with a bunch of accessories such as a diffusion dome, colors gels and a flash stand. Similar to the Nikon SB-600, the SB-700 also does not come with a sync port, so only the newer PocketWizard triggers like MiniTT1 and FlexTT5 can be used with it without any additional adapters. The Nikon SB-700 sells for approximately $325 new.

6) نيكون SB-800

 تم إيقاف إنتاج Nikon SB-800 في عام 2008 بعد طرح Nikon SB-900 في السوق. إنه فلاش رائع يدعم أيضًا بشكل كامل جميع ميزات Nikon CLS مثل i-TTL وHigh Speed ​​Sync وغير ذلك الكثير. فلاش عالي التحمل تم تصميمه ليتم استخدامه للمحترفين المتطلبين. الرأس مرن للغاية ويمكن إمالته وتدويره لعكس الضوء عن الأسقف والجدران والأسطح الأخرى. إنه سيد/قائد وعبد كامل المواصفات يدعم ما يصل إلى ثلاث مجموعات لاسلكية (المجموعة أ، المجموعة ب، والمجموعة ج). بفضل منفذ المزامنة، يمكن استخدام Nikon SB-800 مع جميع مشغلات/أجهزة إرسال الراديو، بما في ذلك نماذج PocketWizard التقليدية. والشيء الجميل في SB-800 هو أنه يأتي مزودًا بحجرة بطارية إضافية للبطارية الخامسة، مما يساعد في تقليل وقت إعادة التدوير ويمكنه استخدام مجموعات بطاريات خارجية للتصوير المستمر بالفلاش. يأتي SB-800 أيضًا مزودًا بالكثير من الملحقات مثل قبة الناشر والمواد الهلامية الملونة وحامل للاستخدام خارج الكاميرا. يتراوح سعر Nikon SB-800 عادةً ما بين 250 إلى 300 دولار للطراز المستخدم في حالة جيدة.


6) Nikon SB-800


The Nikon SB-800 was discontinued in 2008 after Nikon SB-900 was introduced to the market. It is a great flash that also fully supports all Nikon CLS features such as i-TTL, High Speed Sync and much more. A heavy duty flash that was designed to be used for demanding professionals. The head is very flexible and can be tilted and rotated for bouncing the light off ceilings, walls and other surfaces. It is a fully-featured master/commander and a slave that supports up to three wireless groups (Group A, Group B and Group C). Thanks to the sync port, the Nikon SB-800 can be used with all radio triggers/transmitters, including the traditional PocketWizard models. The nice thing about the SB-800, is that it comes with an extra battery compartment for the fifth battery, which helps in reducing the recycle time and it can take external battery packs for continuous flash shooting. The SB-800 also comes with plenty of accessories such as a diffuser dome, color gels and a stand for off-camera use. Nikon SB-800 typically goes for around $250-$300 for a used model in good condition.

7) نيكون SB-900

قبل تحديث SB-910، كان ضوء السرعة المتطور من Nikon الذي حل محل SB-800 هو Nikon SB-900. يعد Nikon SB-900 جهازًا مرنًا للغاية يمكن استخدامه كجهاز رئيسي وتابع، ويدعم بشكل كامل جميع ميزات Nikon CLS الحالية. يتمتع SB-900 بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام مماثلة لـ SB-700 ويأتي أيضًا مزودًا بجميع الملحقات للتصوير داخل الكاميرا وخارجها. تغطي ميزة تكبير الفلاش 17-200 مم، مما يعني أنه يمكنك تغطية مساحة واسعة جدًا أو تكبير وتغطية مساحة أصغر بكثير للحصول على مظهر فلاش أكثر تحديدًا، على غرار أنف صغير. تم تضمين منفذ الكمبيوتر/المزامنة، وكما هو الحال مع SB-800، يمكن أن يعمل SB-900 أيضًا مع مجموعات البطاريات الخارجية مثل SD-9. من حيث وقت إعادة التدوير، على الرغم من أن SB-900 لا يمكنه استيعاب سوى 4 بطاريات كحد أقصى، إلا أنه يتفوق على Nikon SB-800 مع خيار البطارية الإضافية. لسوء الحظ، عانى SB-900 من مشكلات ارتفاع درجة الحرارة، لذلك انخفضت قيمة إعادة البيع بسرعة بمجرد توفر SB-910. لا يزال من الممكن شراؤها بمبلغ 250-300 دولار في حالة جيدة.



7) Nikon SB-900


Before the updated SB-910, the high-end Nikon speedlight that replaced the SB-800 was the Nikon SB-900. The Nikon SB-900 is a very flexible device that can be used both as a master and a slave, and fully supports all current Nikon CLS features. The SB-900 has a similar intuitive user interface as the SB-700 and also comes with all accessories for on-camera and off-camera shooting. The flash zoom feature covers 17-200mm, which means that you can cover a very wide area or zoom in and cover a much smaller area for a more defined flash look, similar to a mini-snoot. The PC/sync port is included and just like the SB-800, the SB-900 can also work with external battery packs like SD-9. In terms of recycle time, although the SB-900 can only take 4 batteries maximum, it outperforms the Nikon SB-800 with the extra battery option. Unfortunately, the SB-900 suffered from overheating issues, so its resale value quickly dropped once the SB-910 became available. It can still be purchased for $250-300 in good condition.

8) نيكون SB-910

كما تمت الإشارة إليه أعلاه، عندما تم طرح Nikon SB-900، واجهت مشكلة حيث سيتم إيقاف تشغيله ورفض العمل عند ارتفاع درجة حرارته. على الرغم من أن هذا لم يكن مشكلة بالنسبة لي، نظرًا لأنني لا أسيء استخدام الفلاش الخاص بي أبدًا وأحاول إبقائه باردًا من خلال إطلاق طاقة أقل (أفضل البقاء عند 1/2-1/4 كحد أقصى)، فقد اشتكى العديد من المصورين من ذلك. لم تكن هناك طريقة لإصلاح مشكلة ارتفاع درجة الحرارة من خلال تحديث البرنامج الثابت، لذلك قامت شركة Nikon بتحديث الطراز باستخدام SB-910 الأحدث. بالإضافة إلى تعديل الأجهزة هذا، أجرت شركة Nikon بعض التغييرات الأخرى على SB-910. لقد أجرت تعديلات طفيفة على تصميم الجسم والتحكم، وأضاءت شاشة LCD، واستبدلت المواد الهلامية البلاستيكية الناعمة بأخرى بلاستيكية صلبة وأدخلت بعض التعديلات على قائمة Speedlight. كل شيء آخر بقي على حاله. تم بيعه جديدًا مقابل 550 دولارًا، ولكن عندما أصدرت شركة Nikon طراز SB-5000 الأفضل في فئته، تم إيقاف إنتاجه على الفور. إذا لم تكن بحاجة إلى إمكانات الراديو الخاصة بـ SB-5000 الجديدة، فإن SB-910 لا تزال وحدة فلاش ممتازة يمكن شراؤها بسعر يتراوح بين 300 و350 دولارًا تقريبًا.

---

8) Nikon SB-910


As pointed out above, when the Nikon SB-900 came out, it had an issue where it would shut down and refuse to work when overheated. While this was not an issue for me, since I never abuse my flashes and try to keep them cool by firing at lower power (prefer to stay at 1/2-1/4 max), many photographers complained about it. There was no way to fix the overheating issue with a firmware update, so Nikon updated the model with the newer SB-910. In addition to this hardware modification, Nikon made a few other changes to the SB-910. It made slight modifications to the body and control layout, brightened up the LCD, replaced the soft plastic gels with hard plastic ones and made some tweaks to the speedlight menu. Everything else remained the same. It sold new for $550, but when Nikon released the top-of-the-line SB-5000 model, it was immediately discontinued. If you don’t need radio capabilities of the new SB-5000, the SB-910 is still an excellent flash unit that can be purchased for around $300-$350 used.

9) نيكون SB-5000

 يعد جهاز Nikon SB-5000 هو أحدث ضوء سريع على أعلى مستوى في ترسانة وحدات الفلاش من Nikon. إنه أول فلاش Speedlight من Nikon يستخدم الترددات الراديوية بدلاً من الأشعة تحت الحمراء لتشغيل الفلاش، مما يجعل SB-5000 فلاشًا متعدد الاستخدامات يمكن استخدامه في ظروف ضوء النهار دون أي تداخل. بفضل الرقم الإرشادي الذي يبلغ 34.5 مترًا عند موضع 35 مم و55 مترًا عند موضع 200 مم، يعد SB-5000 أقوى فلاش سريع صنعته نيكون على الإطلاق. وهو يزن نفس وزن SB-910، ولكن على الرغم من الميزات المضافة، فهو أصغر حجمًا بشكل ملحوظ. وقت إعادة التدوير مثير للإعجاب للغاية حيث يبلغ 1.8 ثانية عند استخدامه مع بطاريات Ni-MH عالية السعة، كما أنه يعمل بشكل أفضل بشكل ملحوظ مع البطاريات القلوية بحجم AA. يتوافق SB-5000 مع جميع الجيل الحالي من كاميرات Nikon DSLR، ولكن ميزات الراديو المستندة إلى قائمة الكاميرا متاحة فقط على أحدث طرازات DSLR مثل Nikon D7500 وD500 وD5 (يتوفر محول التحكم عن بعد اللاسلكي WR-R10 أو WR-A10 اللازمة لتشغيل الراديو). يمكن لـ SB-5000 التحكم في ما يصل إلى 6 مجموعات فلاش SB-5000 (ما يصل إلى 3 مجموعات فلاش في 4 قنوات عند استخدام فلاشات Speedlight القديمة) ويتميز بتصميم خاص لتقليل الحرارة يمكنه التعامل مع ما يصل إلى 100 عملية إطلاق فلاش متتالية دون ارتفاع درجة الحرارة. بفضل سعر MSRP الذي يبلغ 599 دولارًا أمريكيًا، فهو أغلى ضوء سريع وأكثر تنوعًا تقدمه شركة Nikon.



9) Nikon SB-5000


The Nikon SB-5000 is the most current top-of-the-line speedlight in Nikon’s arsenal of flash units. It is the first Nikon speedlight to utilize radio frequency instead of infrared for flash operation, making the SB-5000 a versatile flash that can be used in daylight conditions without any interference. With a guide number of 34.5 meters at 35mm position and 55 meters at 200mm position, the SB-5000 is the most powerful speedlight Nikon has ever made. It weighs the same as the SB-910, but despite the added features, it is noticeably smaller in size. Its recycling time is very impressive at 1.8 seconds when used with hig-capacity Ni-MH batteries and it also performs noticeably better with AA-size Alkaline batteries. The SB-5000 is compatible with all current generation Nikon DSLRs, but the camera menu-based radio features are only available on the latest DSLR models such as the Nikon D7500, D500 and D5 (WR-R10 or WR-A10 wireless remote adapter is required for radio operation). The SB-5000 can control up to 6 SB-5000 flash groups (up to 3 flash groups in 4 channels when using older speedlights) and has a special heat-reduction design that can handle up to 100 consecutive flash firings without overheating. With its MSRP price of $599, it is the most expensive and the most versatile speedlight offered by Nikon.

مخطط مقارنة فلاش Speedlight من نيكون
Nikon Speedlight Comparison Chart