ما هو Micro Four Thirds؟ ?What is Micro Four Thirds

تعد كاميرات Micro Four Thirds عديمة المرآة - وبخلاف بعض الاستثناءات القليلة مثل بعض الطائرات بدون طيار - فهي تحتوي على نظام عدسات قابل للتبديل. حاليًا، تعد OM Digital Solutions (Olympus) وPanasonic الشركتين الرئيسيتين اللتين تصنعان كاميرات وعدسات ذات أربعة أثلاث.




Micro four thirds cameras are mirrorless and – other than a few exceptions like some drones – have an interchangeable lens system. Currently, OM Digital Solutions (Olympus) and Panasonic are the two primary companies that make micro four thirds cameras and lenses.

انظر الرسم أدناه لترى كيف يقارن مستشعر الثلثين بأحجام المستشعرات الأخرى.

تمثيل واسع النطاق لثلاثة تنسيقات لأجهزة الاستشعار



See the graphic below to see how the four thirds sensor compares to other sensor sizes.
To-scale representation of three sensor formats

نعم، حساس كاميرات Micro Four Thirds أصغر حجمًا، وهذا يأتي مع بعض العيوب. الأكثر وضوحا هو الأداء الأسوأ في الإضاءة المنخفضة. هناك أيضًا عامل قص 2x، والذي لا ينطبق فقط على الطول البؤري، ولكن أيضًا على f-stop. وهذا يجعل الأمر أكثر صعوبة للحصول على عمق مجال ضحل باستخدام كاميرا ذات أربعة أثلاث. (على سبيل المثال، للحصول على نفس مظهر عدسة f/1.8 مقاس 50 مم على كاميرا كاملة الإطار، ستحتاج إلى استخدام عدسة مقاس 25 مم f/0.9 على كاميرا micro four Thirds.)



Yes, the sensor of micro four thirds cameras is smaller, and that comes with some disadvantages. The most obvious is worse performance in low light. There’s also a 2x crop factor, which applies not just to focal length, but also to your f-stop. This makes it tougher to get a shallow depth of field with a micro four thirds camera. (For instance, to get the same look as a 50mm f/1.8 on a full-frame camera, you would need to use a 25mm f/0.9 on micro four thirds.)

إذًا، لماذا لا أزال أقوم بالتقاط صور لأربعة أثلاث صغيرة على الرغم من هذه العيوب المتأصلة؟ لا تكن قلقا! اتضح أن التنسيق يعوض عن ذلك بعدة طرق سأناقشها بالتفصيل. كما أنها تعد خيارًا ممتازًا عند التصوير بميزانية محدودة، وهو عامل مهم جدًا بالنسبة للكثيرين منا.



So, why do I still shoot micro four thirds despite these inherent disadvantages? Do not be alarmed! It turns out the format makes up for these in several ways I will discuss in detail. They are also an excellent choice when shooting on a budget, which for many of us is a very important factor.

كما أن تقنية Micro Four Thirds تتقدم بسرعة مذهلة. في السنوات العشر الماضية، حددت هذه الكاميرات العديد من الاتجاهات التي تم اعتمادها أخيرًا من قبل كاميرات APS-C المنافسة والكاميرات ذات الإطار الكامل. (لاحظ عدد العناصر الموجودة في قائمتنا، الميزات التي يجب أن تتمتع بها المزيد من الكاميرات، والتي تأتي من ميكرو أربعة أثلاث.)




Micro four thirds technology has also been advancing at incredible speed. In the past 10 years, these cameras have set many of the trends that are finally being adopted by rival APS-C and full-frame cameras. (Notice how many items in our list, The Features That More Cameras Should Have, are from micro four thirds.)