The making of the legends صناعة الأساطير

بالنسبة لي، الجانب الأكثر أهمية من
لقد كانت رحلتي في التصوير الفوتوغرافي هي
قدر هائل من المرح المتضمن، الضخم
شبكة من الأصدقاء التي قمنا بها، و
القدرة على الانخراط في
هواية إبداعية وجذابة. يعيش في
شمال ويلز، نحن محظوظون بأن لدينا منزلاً
الاستوديو وأيضًا أن تكون محاطًا به
واحدة من أكثر المناظر الطبيعية الخلابة
في المملكة المتحدة. على الرغم من أنني مرتاح
مع العديد من أنواع التصوير الفوتوغرافي، أنا
ربما أكون معروفًا بالجمع
عمل استوديو مع الشلالات والبحيرات،
القلاع والجبال والشواطئ
على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من منزلنا. كل هذه
اجتمعت العناصر معًا كمؤثرات
لتحفيزي على التفكير في اللجنة
على أساس الأساطير السلتية. التفكير
حول العناصر الفوتوغرافية
تم تلخيص لوحة في
بيان النوايا الذي كان مطلوبا ل
مرافقة اللوحة:




For me, the most important aspect of
my photography journey has been the
sheer amount of fun involved, the huge
network of friends we have made, and
being able to become engrossed in a
creative and engaging hobby. Living in
North Wales, we are lucky have a home
studio and also to be surrounded by
one of the most photogenic landscapes
in the UK. Although I am comfortable
with many genres of photography, I
am perhaps best known for combining
studio work with the waterfalls, lakes,
castles, mountains and beaches that are
a short drive from our home. All of these
elements came together as influences
to motivate me to think about a panel
based on Celtic Mythology. The thinking
around the photographic elements
of the panel are summarised in the
Statement of Intent that was required to
accompany the Panel:

الأساطير السلتية موجودة كمناظر طبيعية
من الخيال. حكايات قديمة من
تتميز ويلز وأيرلندا واسكتلندا
صور نساء مستقلات قويات
والرجال الأبطال يظهرون من خلال
ضباب الأسطورة. يهيمن عليها
ألوان الأرض والبحر والغابات، يا
الصور تثير أصل مشترك،
غير مقسمة بالحدود الحديثة. الأبطال
الخروج من الخلفيات التي
خالدة ومع ذلك توفر حلمًا
سياق للتراث السلتي المشترك.
وكان التحدي هو التقاط الصور
من الشخصيات الأسطورية بدلا من
نماذج فوتوغرافية. الراغبين
تعليق الكفر اللازمة ل
شاهد الملكة ميف في تلال سليجو أو
Twm Sion Cati يركب بعيدًا عن
طلب مني جنود التاج أن أفعل ذلك
أعمل بجد مع نماذجي لصياغة
تعابير الوجه ووضعية الجسم.
محاولة لالتقاط الشعور
كان الخلود والأسطورة أمرًا صعبًا
بعد تحدي مرضية للغاية.
هنا يلتقي التاريخ بالأساطير بشكل مرئي
الاحتفال بالماضي.
يسعدني أن أقول إنني حصلت على وسام
الزمالة والاعتراف بالشعور للغاية
فخور بتراثنا وبالطبع
لوحة.
يرجى إلقاء نظرة على صفحة الويب الخاصة بنا
الذي يحتوي على تفاصيل الاتصال والروابط الأخرى:
https://www.prentonjonesphotography.
co.uk



Celtic Mythology exists as a landscape
of the imagination. Ancient tales from
Wales, Ireland and Scotland feature
images of strong independent women
and heroic men appearing through
the mists of legend. Dominated by the
colours of earth, sea and forest, my
images evoke a common ancestry,
undivided by modern borders. Heroes
emerge from backgrounds which are
timeless and yet provide a dreamlike
context to a shared Celtic heritage.
The challenge was to capture images
of mythological characters rather than
photographic models. The willing
suspension of disbelief needed to
see Queen Maeve in the Sligo hills or
Twm Sion Cati riding away from the
soldiers of the crown required me to
work hard with my models crafting their
facial expressions and body posture.
Attempting to capture a sense of
timelessness and myth was a difficult
yet enormously satisfying challenge.
Here history meets mythology in a visual
celebration of the past.
I am delighted to say I was awarded the
Fellowship and admit to feeling very
proud of our heritage and of course my
Panel.
Please take a look at our Web Page
which has contact details and other links:
https://www.prentonjonesphotography.
co.uk