إعدادات كاميرة نيكون D3500 الموصى بها Recommended Nikon D3500 Settings

Playback Menu Settings


Some of the D3500’s playback settings are quite important when you are reviewing images:

• Playback folder: ALL (because it lets you review every photo you’ve taken on the D3500’s memory card, not just the recent ones from the same folder)
• Playback display options
  • None (image only): Checked
  • Highlights: Checked (enables the ability to have overexposed regions of a photo blink black and white)
  • RGB histogram: Checked (see our article on histograms)
  • Shooting data: Not checked
  • Overview: Checked
• Image review: ON (this determines whether or not your photo pops up immediately after you take it)
• Auto image rotation: ON (signals to rotate vertical photos when you’ve opened them on a computer)
• Rotate tall: OFF (otherwise, vertical photos will be too narrow on your camera, and you’ll have to turn your head to review vertical photos when you’re using a tripod)

The playback settings I skipped are one-time things that don’t matter for setting up the Nikon D3500, such as creating a slideshow.
إعدادات قائمة التشغيل

تعتبر بعض إعدادات التشغيل في كاميرا D3500 مهمة للغاية عند قيامك بمراجعة الصور:

مجلد التشغيل: الكل (لأنه يسمح لك بمراجعة كل صورة التقطتها على بطاقة ذاكرة كاميرا D3500، وليس فقط الصور الأخيرة من نفس المجلد) خيارات عرض التشغيل لا شيء (الصورة فقط): Checked Highlights: Checked (يتيح القدرة على التعريض الزائد مناطق الصورة تومض بالأبيض والأسود) الرسم البياني RGB: محدد (راجع مقالنا عن الرسوم البيانية) بيانات التصوير: غير محددة نظرة عامة: محددة مراجعة الصورة: تشغيل (يحدد هذا ما إذا كانت صورتك ستظهر فورًا بعد التقاطها أم لا) التدوير التلقائي للصور: تشغيل (إشارات لتدوير الصور الرأسية عند فتحها على جهاز كمبيوتر)التدوير طويلًا: إيقاف (وإلا، ستكون الصور الرأسية ضيقة جدًا على الكاميرا، وسيتعين عليك إدارة رأسك لمراجعة الصور الرأسية عندما إعادة استخدام حامل ثلاثي الأرجل)

إعدادات التشغيل التي تخطيتها هي أشياء يتم استخدامها لمرة واحدة ولا تهم عند إعداد كاميرا Nikon D3500، مثل إنشاء عرض شرائح.

Photo Shooting Menu


Next up is the Photo Shooting Menu, which includes many of the D3500’s most important settings. I’ve made sure to add notes to clarify why I pick some of the more complex settings below:

• Image quality: NEF (RAW) will give you better image quality than JPEG, but also result in larger files that don’t look as good straight out-of-camera (they’re too dull before post-processing). See our article on RAW vs JPEG if you aren’t sure, since a number of D3500 users may prefer JPEGs
• Image size: Grayed out when shooting RAW; pick “L” for best quality when shooting JPEG, or “M” or “S” for lower resolution and smaller file sizes.
• ISO sensitivity settings
  • ISO sensitivity: 100 (this simply matches whatever ISO you’re using)
  • Auto ISO sensitivity control: ON (though turn it OFF for tripod-based work where you always want the same ISO; see our article on Auto ISO)
  • Maximum sensitivity: 3200
  • Minimum shutter speed: Auto for regular handheld photography (but select a manual shutter speed that will freeze action if you are shooting fast motion)
• White balance: AUTO
• Set Picture Control: SD (Standard), Default values, unless you already know you have a specific reason to change it (doesn’t affect the photo itself if you’re a RAW shooter)
• Color space: sRGB if you ever shoot JPEG. Adobe RGB if you only shoot RAW, since it doesn’t affect the photo itself and provides a slightly more accurate in-camera histogram
• Active D-Lighting: OFF, especially important if you shoot RAW, since it affects how your camera meters a scene (see a list of all the settings which affect RAW photos)
• Noise reduction: ON for JPEG (OFF for RAW, because it doesn’t affect RAW photos)
• Vignette control: ON for JPEG (OFF for RAW, because it doesn’t affect RAW photos)
• Auto distortion control: ON for JPEG (OFF for RAW, because it doesn’t affect RAW photos)
• Focus mode: Matches your chosen settings from the “i” button. Usually, I do AF-C for photographing action through the viewfinder, and AF-S for photographing stationary subjects in live view.

قائمة تصوير الصور

الخطوة التالية هي قائمة تصوير الصور، والتي تتضمن العديد من إعدادات كاميرا D3500 الأكثر أهمية. لقد حرصت على إضافة ملاحظات لتوضيح سبب اختياري لبعض الإعدادات الأكثر تعقيدًا أدناه:

جودة الصورة: سيمنحك NEF (RAW) جودة صورة أفضل من JPEG، ولكنه يؤدي أيضًا إلى ملفات أكبر حجمًا لا تبدو جيدة عند إخراجها من الكاميرا مباشرة (تكون باهتة جدًا قبل المعالجة اللاحقة). راجع مقالتنا عن RAW مقابل JPEG إذا لم تكن متأكدًا، نظرًا لأن عددًا من مستخدمي كاميرا D3500 قد يفضلون ملفات JPEG. حجم الصورة: رمادي عند تصوير RAW؛ اختر "L" للحصول على أفضل جودة عند تصوير JPEG، أو "M" أو "S" للحصول على دقة أقل وأحجام ملفات أصغر. إعدادات حساسية ISO حساسية ISO: 100 (يطابق هذا ببساطة أي ISO تستخدمه) التحكم التلقائي في حساسية ISO: تشغيل (على الرغم من إيقاف تشغيله للعمل المعتمد على حامل ثلاثي الأرجل حيث تريد دائمًا نفس ISO؛ راجع مقالتنا حول ISO التلقائي)الحساسية القصوى: 3200الحد الأدنى لسرعة الغالق: تلقائي للتصوير الفوتوغرافي العادي المحمول باليد (لكن حدد سرعة غالق يدوية من شأنها تجميد الإجراء إذا كنت يتم التصوير بحركة سريعة) توازن اللون الأبيض: ضبط تلقائي لبرنامج التحكم بالصورة Picture Control: SD (قياسي)، القيم الافتراضية، إلا إذا كنت تعرف بالفعل أن لديك سببًا محددًا لتغييره (لا يؤثر على الصورة نفسها إذا كنت مصور RAW) مساحة اللون : sRGB إذا قمت بالتصوير بصيغة JPEG. Adobe RGB إذا كنت تلتقط RAW فقط، نظرًا لأنه لا يؤثر على الصورة نفسها ويوفر رسمًا بيانيًا أكثر دقة داخل الكاميرا. الإضاءة D النشطة: إيقاف، مهم بشكل خاص إذا كنت تلتقط RAW، لأنه يؤثر على كيفية قياس الكاميرا للمشهد ( اطلع على قائمة بجميع الإعدادات التي تؤثر على صور RAW)تقليل التشويش: تشغيل لـ JPEG (إيقاف لـ RAW، لأنه لا يؤثر على صور RAW) التحكم في نقوش الصورة النصفية: تشغيل لـ JPEG (إيقاف لـ RAW، لأنه لا يؤثر على RAW) الصور) التحكم التلقائي في التشوه: تشغيل لـ JPEG (إيقاف تشغيل لـ RAW، لأنه لا يؤثر على صور RAW) وضع التركيز: يطابق الإعدادات التي اخترتها من الزر "i". عادةً ما أستخدم AF-C لتصوير الأحداث من خلال عدسة الكاميرا، وAF-S لتصوير الأهداف الثابتة في العرض المباشر.

• AF Area Mode: Also matches your chosen “i” button settings. I prefer Dynamic-area AF most of the time in the viewfinder (3D tracking often fails, and Auto-area AF tells the camera to guess your subject). For live view/movie mode, I prefer Normal-area AF because the autofocus point is the smallest.
• Built-in AF-assist illuminator: Fires a beam of light to help autofocus in especially dark conditions. This one is a personal preference (and it will be grayed-out if you are shooting in live view); I tend to leave it off because it can annoy the subject, but many photographers prefer to keep it on.
• Metering: Matches your chosen settings from the “i” button. I prefer matrix metering 99% of the time. (See our article on metering)
• Flash control for built-in flash: TTL

وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي: يطابق أيضًا إعدادات الزر "i" التي اخترتها. أفضل التركيز البؤري التلقائي للمنطقة الديناميكية في معظم الأوقات في عدسة الكاميرا (غالبًا ما يفشل التتبع ثلاثي الأبعاد، ويخبر التركيز البؤري التلقائي للمنطقة الكاميرا بتخمين هدفك). بالنسبة إلى وضع العرض المباشر/الفيلم، أفضل التركيز البؤري التلقائي للمنطقة العادية لأن نقطة التركيز البؤري التلقائي هي الأصغر. مصباح مساعد التركيز البؤري التلقائي المدمج: يطلق شعاعًا من الضوء للمساعدة في التركيز البؤري التلقائي في الظروف المظلمة بشكل خاص. يعد هذا الخيار تفضيلًا شخصيًا (وسوف يتحول إلى اللون الرمادي إذا كنت تقوم بالتصوير في وضع العرض المباشر)؛ أميل إلى تركه قيد التشغيل لأنه قد يزعج الهدف، لكن العديد من المصورين يفضلون إبقائه قيد التشغيل. القياس: يطابق الإعدادات التي اخترتها من الزر "i". أفضّل قياس المصفوفة بنسبة 99% من الوقت. (راجع مقالتنا حول القياس) التحكم في الفلاش للفلاش المدمج: TTL

• Movie Settings
  • Frame size/frame rate: 1920×1080; 24p (though use 60p if you want slow motion)
  • Movie quality: High quality
  • Microphone: Auto (this only affects the in-camera microphone)
  • Wind noise reduction: ON (also only affects the in-camera microphone)
  • Manual movie settings: ON (enables the ability to adjust shutter speed and ISO manually for videos when in manual mode)

إعدادات الفيلم حجم الإطار/معدل الإطار: 1920×1080؛ 24 بكسل (على الرغم من استخدام 60 بكسل إذا كنت تريد الحركة البطيئة) جودة الفيلم: جودة عالية الميكروفون: تلقائي (يؤثر هذا فقط على الميكروفون الموجود في الكاميرا) تقليل ضوضاء الرياح: تشغيل (يؤثر أيضًا على الميكروفون الموجود داخل الكاميرا فقط) إعدادات الفيلم اليدوية: تشغيل (تمكين) القدرة على ضبط سرعة الغالق وISO يدويًا لمقاطع الفيديو عندما تكون في الوضع اليدوي)

Setup Menu (Wrench Icon)


Most of this menu is a set-it-and-forget-it kind of thing. For example, you probably won’t change your copyright information very often. Still, it is an important menu, so I will cover the main settings below. If I don’t list something, it is because it’s irrelevant to setting up your camera, or too personal to make a recommendation (like language and time zone):

• Format memory card: Only click “YES” when you want all the photos on your memory card to be deleted. This is irreversible. It’s a good idea to format a memory card when you switch it to the D3500 for the first time, or you’ve finished offloading all your images onto the computer and you want a clear card.
• Date stamp: OFF
• Monitor brightness: Default of 0 – unless it is annoyingly bright indoors, or difficult to see outdoors.
• Info display format: For both the “Auto/Scene/Effects” and “P/S/A/M” options, I like the look of the second graphic (black text, white background), but that’s a personal preference.
• Auto info display: OFF (can pop up annoyingly when you half-press the shutter button, and you can turn it on/off anyway by just pressing the “INFO” button)
• Auto off timers: I prefer “Normal” on this, but it’s totally personal preference, and you can customize each option individually
• Self-timer
  • Self-timer delay: 5s (may change depending upon your needs for the photo, if you want a longer or shorter delay after pressing the shutter button)
  • Number of shots: 1 (also may change, if you want the camera to take multiple images in a row when self timer shooting is enabled)
• Lock mirror up for cleaning: — (grayed out when you don’t have enough battery life. This locks up the mirror for manual sensor cleaning.)
• Image Dust Off ref photo: May be grayed out; no need to create one here unless you use Capture NX as your photo editing program and have experienced troubles with dust on your camera sensor.
• Image comment: OFF, unless there’s a note you want to attach in the metadata of your photos. I simply use the next section, “Copyright information,” to add all the info I need
• Copyright information: Put your name in – I do it under “Copyright” rather than “Artist,” but the result is the same – to tag your photos with your name. This can also be helpful in case you lose one of your memory cards, increasing the chances that someone figures out who it belongs to.
• Beep: Off (it’s annoying)
• Flicker reduction: AUTO

قائمة الإعداد (رمز مفتاح الربط)

معظم هذه القائمة عبارة عن نوع من الأشياء التي يتم ضبطها ونسيانها. على سبيل المثال، ربما لن تقوم بتغيير معلومات حقوق الطبع والنشر الخاصة بك كثيرًا. ومع ذلك، فهي قائمة مهمة، لذا سأغطي الإعدادات الرئيسية أدناه. إذا لم أقم بإدراج شيء ما، فذلك لأنه غير ذي صلة بإعداد الكاميرا الخاصة بك، أو لأنه شخصي جدًا بحيث لا يمكن تقديم توصية (مثل اللغة والمنطقة الزمنية):

تهيئة بطاقة الذاكرة: انقر فقط على "نعم" عندما تريد حذف جميع الصور الموجودة على بطاقة الذاكرة الخاصة بك. هذا لا رجعة فيه. إنها فكرة جيدة أن تقوم بتهيئة بطاقة الذاكرة عند تحويلها إلى كاميرا D3500 للمرة الأولى، أو عند الانتهاء من تفريغ جميع الصور الخاصة بك على الكمبيوتر وتريد بطاقة واضحة. ختم التاريخ: OFFسطوع الشاشة: الافتراضي 0 – ما لم يكن الجو ساطعًا بشكل مزعج في الداخل، أو يصعب رؤيته في الخارج. تنسيق عرض المعلومات: بالنسبة لكل من خيارات "Auto/Scene/Effects" و"P/S/A/M"، يعجبني مظهر الرسم الثاني (نص أسود ، خلفية بيضاء)، ولكن هذا تفضيل شخصي. عرض المعلومات التلقائية: إيقاف (يمكن أن ينبثق بشكل مزعج عند الضغط نصف زر على زر الغالق، ويمكنك تشغيله/إيقاف تشغيله على أي حال بالضغط على الزر "INFO") إيقاف تلقائي المؤقتات: أفضّل "عادي" في هذا، ولكنه تفضيل شخصي تمامًا، ويمكنك تخصيص كل خيار على حدة. تأخير المؤقت الذاتي: 5 ثوانٍ (قد يتغير حسب احتياجاتك للصورة، إذا كنت تريد تأخيرًا أطول أو أقصر بعد الضغط على زر الغالق)عدد اللقطات: 1 (قد يتغير أيضًا، إذا كنت تريد أن تلتقط الكاميرا صورًا متعددة متتالية عند تمكين التصوير بالمؤقت الذاتي)قفل المرآة للتنظيف: — (يظهر باللون الرمادي عندما لا يكون لديك عمر بطارية كافٍ. يؤدي هذا إلى قفل المرآة لتنظيف المستشعر يدويًا.) صورة مرجعية لإزالة الغبار عن الصورة: قد تكون باللون الرمادي؛ لا داعي لإنشاء واحد هنا إلا إذا كنت تستخدم Capture NX كبرنامج لتحرير الصور لديك وواجهت مشكلات تتعلق بالغبار على مستشعر الكاميرا. التعليق على الصورة: إيقاف، ما لم تكن هناك ملاحظة تريد إرفاقها في البيانات الوصفية لصورك. أنا ببساطة أستخدم القسم التالي، "معلومات حقوق الطبع والنشر"، لإضافة جميع المعلومات التي أحتاجها معلومات حقوق الطبع والنشر: ضع اسمك - أفعل ذلك ضمن "حقوق الطبع والنشر" بدلاً من "الفنان"، ولكن النتيجة هي نفسها - لوضع علامة على صورك مع اسمك. يمكن أن يكون هذا مفيدًا أيضًا في حالة فقدان إحدى بطاقات الذاكرة الخاصة بك، مما يزيد من فرص معرفة شخص ما لمن تنتمي إليها. الصافرة: إيقاف (إنه أمر مزعج)تقليل الوميض: تلقائي

• Buttons
  • Assign AE-L/AF-L button: AF-On (this is a highly recommended setting – it decouples autofocus from your shutter button. So, you’ll focus by pressing the AE-L/AF-L button instead, also known as back-button focusing. This may seem strange at first, but once you try it, I doubt you will go back!)
  • Shutter-release button AE-L: OFF (locks your exposure when you half-press the shutter button; I rarely want that, personally, but some photographers may prefer it On)
  • AF activation: OFF (highly recommended so that you fully switch over to back-button focusing, rather than having both the AE-L/AF-L button and the shutter button trigger autofocus.
    • You will no longer be able to focus by half-pressing the shutter button once you implement the two “highly recommended” camera settings. Instead, you must focus by pressing the AE-L/AF-L button.
• Rangefinder: OFF (this puts a dot in the viewfinder to help you use manual focus, but I personally have never found it helpful; other photographers differ)
• File number sequence: ON (though it doesn’t really matter either way. This is simply about which file name the D3500 uses for photos after you format a memory card. I personally like it to continue the previous number sequence (i.e., DSC_1249 to DSC_1250, rather than restarting at DSC_0001) – but this is a really specific setting that has no impact on the quality of your photos.)
• Storage folder: Don’t touch. The D3500 will create new folders on the memory card when each one fills with 999 photos.
• File naming: I change it from DSC to a custom string of three digits, just to differentiate my D3500 images from photos I’ve taken with other cameras.
• HDMI
  • Output resolution: AUTO
  • Device control: ON
• Airplane mode: This is only relevant for disabling image transfer connections to a smartphone. If you haven’t set up these connections or are not actively using them, OFF does the same thing as ON
• Connect to a smart device: Only use when you want to access SnapBridge (used for transferring JPEGs from the D3500 to your phone, or to control the D3500 with your phone – see more on Nikon’s page for SnapBridge)
• Send to smart device (auto): ON if you want your photos to transfer to your phone in the background; OFF if you don’t want the photos you take to transfer to your phone. ON does nothing until you use the prior menu option to connect the D3500 to your phone.
• Bluetooth: ON when you want to transfer photos to your phone or control the D3500 via SnapBridge. OFF saves battery when you aren’t doing either of these things.
• Slot empty release lock: Release Locked (so that you don’t accidentally take photos without a memory card)

زر ButtonsAssign AE-L/AF-L: تشغيل التركيز البؤري التلقائي (هذا إعداد موصى به للغاية - فهو يفصل التركيز البؤري التلقائي عن زر الغالق. لذلك، ستركز بالضغط على زر AE-L/AF-L بدلاً من ذلك، المعروف أيضًا مثل التركيز على زر الرجوع. قد يبدو هذا غريبًا في البداية، ولكن بمجرد تجربته، أشك في أنك ستعود مرة أخرى!)زر تحرير الغالق AE-L: OFF (يقفل التعريض الضوئي عندما تضغط نصف زر الغالق؛ I نادرًا ما ترغب في ذلك، شخصيًا، ولكن قد يفضل بعض المصورين تشغيله) تنشيط التركيز البؤري التلقائي: إيقاف (يوصى به بشدة بحيث يمكنك التبديل بالكامل إلى التركيز البؤري بزر الرجوع، بدلاً من استخدام كل من زر AE-L/AF-L وزر الغالق تشغيل التركيز البؤري التلقائي. لن تتمكن بعد الآن من التركيز بالضغط على زر الغالق حتى المنتصف بمجرد تنفيذ إعدادي الكاميرا "الموصى بهما للغاية". وبدلاً من ذلك، يجب عليك التركيز بالضغط على الزر AE-L/AF-L. (يضع هذا نقطة في عدسة الكاميرا لمساعدتك في استخدام التركيز اليدوي، لكنني شخصيًا لم أجد ذلك مفيدًا أبدًا؛ يختلف المصورون الآخرون) تسلسل رقم الملف: تشغيل (على الرغم من أنه لا يهم حقًا في كلتا الحالتين. يتعلق هذا ببساطة باسم الملف الذي تستخدمه كاميرا D3500 للصور بعد تهيئة بطاقة الذاكرة. أنا شخصياً أحب الاستمرار في التسلسل الرقمي السابق (أي، من DSC_1249 إلى DSC_1250، بدلاً من إعادة التشغيل عند DSC_0001) - ولكن هذا إعداد محدد حقًا وليس له أي تأثير على جودة صورك.) مجلد التخزين: لا تلمس . ستقوم كاميرا D3500 بإنشاء مجلدات جديدة على بطاقة الذاكرة عندما يمتلئ كل منها بـ 999 صورة. تسمية الملف: أقوم بتغييره من DSC إلى سلسلة مخصصة مكونة من ثلاثة أرقام، فقط لتمييز صور D3500 الخاصة بي عن الصور التي التقطتها بكاميرات أخرى. دقة إخراج HDMI: التحكم التلقائي في الجهاز: وضع الطائرة: هذا مناسب فقط لتعطيل اتصالات نقل الصور إلى الهاتف الذكي. إذا لم تقم بإعداد هذه الاتصالات أو لا تستخدمها بشكل نشط، فإن إيقاف التشغيل يفعل نفس الشيء الذي يفعله ONConnect بجهاز ذكي: استخدمه فقط عندما تريد الوصول إلى SnapBridge (المستخدم لنقل ملفات JPEG من كاميرا D3500 إلى هاتفك، أو إلى التحكم في كاميرا D3500 باستخدام هاتفك - راجع المزيد على صفحة Nikon الخاصة بـ SnapBridge)إرسال إلى جهاز ذكي (تلقائي): تشغيل إذا كنت تريد نقل صورك إلى هاتفك في الخلفية؛ إيقاف إذا كنت لا تريد نقل الصور التي تلتقطها إلى هاتفك. لا يقوم تشغيل بأي شيء حتى تستخدم خيار القائمة السابقة لتوصيل كاميرا D3500 بهاتفك. البلوتوث: يعمل عندما تريد نقل الصور إلى هاتفك أو التحكم في كاميرا D3500 عبر SnapBridge. يعمل إيقاف التشغيل على حفظ البطارية عندما لا تفعل أيًا من هذه الأشياء. قفل تحرير الفتحة الفارغة: تم قفل التحرير (حتى لا تلتقط صورًا عن طريق الخطأ بدون بطاقة ذاكرة)

Conclusion


Hopefully, the settings above gave you a good idea of how to use the Nikon D3500 and set everything correctly. Again, the specific recommendations above are simply what work for me, and your own needs may be different – which is why so many settings exist in the first place.

Lastly, note that the settings you most recently adjusted will appear in the “Recent Settings” menu, which is good for adjusting things like Auto ISO settings more quickly than finding them within the larger menu.

I hope these recommendations will help you get the best results out of your Nikon D3500!
خاتمة

نأمل أن تكون الإعدادات المذكورة أعلاه قد أعطتك فكرة جيدة عن كيفية استخدام كاميرا Nikon D3500 وضبط كل شيء بشكل صحيح. مرة أخرى، التوصيات المحددة أعلاه هي ببساطة ما يناسبني، وقد تكون احتياجاتك الخاصة مختلفة - وهذا هو سبب وجود العديد من الإعدادات في المقام الأول.

أخيرًا، لاحظ أن الإعدادات التي قمت بتعديلها مؤخرًا ستظهر في قائمة "الإعدادات الحديثة"، وهو أمر جيد لضبط أشياء مثل إعدادات ISO التلقائية بسرعة أكبر من العثور عليها داخل القائمة الأكبر.

آمل أن تساعدك هذه التوصيات في الحصول على أفضل النتائج من كاميرا Nikon D3500!