إعدادات فوجي اكس اتش ون طالموصى بها Recommended Fuji X-H1 Settings

Controls and Handling


Similar to other Fuji X-series cameras, the X-H1 has a number of dials, buttons, and controls that perform different functions. It is easy for someone who comes across this camera for the first time to be a bit confused by all the options, which is why I will run through them all in this article.
Front of Camera


Let’s review all the buttons from left to right around the mount, as well as the front dial:

• Front Command Dial: Can control certain settings depending on how you’ve set up the X-H1. For example, in the Set Up Menu, set “ISO Dial Setting (A)” to “Command” (Set Up -> Button/Dial Setting) and you can use this command dial to change your ISO settings any time you have the top ISO dial set to A (Auto).
• Lamp: AF-Assist Illuminator shines light when there is not enough ambient light for focusing, or when self-timer is engaged.
• Function Button (Fn2): Customizable. I keep it at default “Drive” value.
• Lens Release Button: Hold the button and rotate the lens to detach it.
• M/C/S Switch:
  • M: Manual Focus, although you can still press the AE-L button to autofocus, you can’t track a subject across the frame when focusing this way. If you have assigned “Focus Check” to a certain button in the Set Up menu, or enabled the dedicated “Focus Check” option in the AF/MF menu, autofocusing in M mode will magnify your LCD screen or electronic viewfinder view.
  • C: Continuous Servo Autofocus, where the X-H1 focuses continuously when you hold down the shutter button and doesn’t stop (unless you press the AE-L button and lock focus). Use this mode when shooting moving subjects. “Focus Check” doesn’t work in Continuous Servo Autofocus mode, and neither does manual focus.
  • S: Single Servo Autofocus, where the X-H1 focuses once and locks down after it has acquired focus. This is the best mode to use when your subject is stationary. After autofocus has locked on in this mode, you can spin the focus ring or press your assigned Focus Check function button to magnify your focus point and adjust as needed. This is the mode I tend to use the most on my X-H1.
• Sync Terminal: For connecting external flash units.

الضوابط والتعامل

على غرار كاميرات Fuji X-series الأخرى، تحتوي كاميرا X-H1 على عدد من الأقراص والأزرار وعناصر التحكم التي تؤدي وظائف مختلفة. من السهل على أي شخص يرى هذه الكاميرا لأول مرة أن يشعر بالحيرة قليلاً بشأن جميع الخيارات، ولهذا السبب سأقوم بمراجعتها جميعًا في هذه المقالة.

أمام الكاميرا

دعونا نراجع جميع الأزرار من اليسار إلى اليمين حول الحامل، بالإضافة إلى القرص الأمامي:



قرص التحكم الأمامي: يمكن التحكم في إعدادات معينة اعتمادًا على كيفية إعداد X-H1. على سبيل المثال، في قائمة الإعداد، اضبط "إعداد قرص ISO (A)" على "أمر" (إعداد -> إعداد الزر/القرص) ويمكنك استخدام قرص التحكم هذا لتغيير إعدادات ISO الخاصة بك في أي وقت يكون لديك فيه الجزء العلوي تم ضبط قرص ISO على A (تلقائي). المصباح: يضيء مصباح مساعدة التركيز البؤري التلقائي الضوء عندما لا يكون هناك ما يكفي من الضوء المحيط للتركيز، أو عند تشغيل الموقت الذاتي. زر الوظيفة (Fn2): قابل للتخصيص. أحتفظ بها عند قيمة "Drive" الافتراضية. زر تحرير العدسة: استمر في الضغط على الزر وقم بتدوير العدسة لفصلها. مفتاح M/C/S: M: التركيز اليدوي، على الرغم من أنه لا يزال بإمكانك الضغط على زر AE-L للتركيز البؤري التلقائي، لا يمكنك تتبع موضوع عبر الإطار عند التركيز بهذه الطريقة. إذا قمت بتعيين "فحص التركيز البؤري" لزر معين في قائمة الإعداد، أو قمت بتمكين خيار "فحص التركيز البؤري" المخصص في قائمة AF/MF، فإن التركيز البؤري التلقائي في الوضع M سيؤدي إلى تكبير شاشة LCD أو عرض معين المنظر الإلكتروني. التركيز التلقائي المؤازر المستمر، حيث يركز X-H1 بشكل مستمر عند الضغط باستمرار على زر الغالق ولا يتوقف (إلا إذا قمت بالضغط على زر AE-L وقفل التركيز). استخدم هذا الوضع عند تصوير أهداف متحركة. لا يعمل "فحص التركيز" في وضع التركيز التلقائي المؤازر المستمر، ولا التركيز اليدوي أيضًا. S: التركيز التلقائي المؤازر الفردي، حيث يركز X-H1 مرة واحدة ويتم قفله بعد اكتساب التركيز. هذا هو الوضع الأفضل للاستخدام عندما يكون موضوعك ثابتًا. بعد قفل التركيز البؤري التلقائي في هذا الوضع، يمكنك تدوير حلقة التركيز البؤري أو الضغط على زر وظيفة التحقق من التركيز المعين لتكبير نقطة التركيز البؤري وضبطها حسب الحاجة. هذا هو الوضع الذي أميل إلى استخدامه كثيرًا على جهاز X-H1.Sync الطرفي: لتوصيل وحدات الفلاش الخارجية.

Top of Camera


Next, we will go over the top of the camera, from left to right:

• ISO Setting / Drive Dial: Rotate this dial to change your ISO. By default, I keep it at “A” for Auto ISO. Once you choose a value, you can press the button on the top to lock it. The bottom of the dial allows changing the camera Drive.
• Diopter Adjustment Control: Adjust diopter to make viewfinder clearer and tailored to your eyes.
• View Mode Button: For switching between EVF and LCD. You can disable the viewfinder entirely, or enable it exclusively (disabling the rear LCD). You can also set it to detect your eye, switching between the rear LCD and the viewfinder when you look through the viewfinder, or disabling the rear LCD entirely and only turning on the viewfinder when you look through it. I set mine to Eye Sensor + LCD Image Disp, so that the camera automatically switches between EVF and LCD.
• Shutter Speed / Metering Dial: Use this dial to change your shutter speed. Set it to “T” and use the rear command dial if you prefer adjusting shutter speed that way. I typically set mine to “A” and set aperture through the lens, in order to shoot in Aperture Priority mode. For metering, I keep mine set to “Multi” by default, but depending on what I am shooting I also use “Spot” metering sometimes.
• Top LCD Backlight Button: Used to switch the top LCD from black to white background.
• Exposure Compensation Button: Hold this button and rotate the rear dial to adjust exposure compensation.
• On/Off Switch / Shutter Release Button: Use the switch to turn the camera on / off, half-press the center button to focus, and fully release the button to take a picture.

أعلى الكاميرا

بعد ذلك، سننتقل إلى الجزء العلوي من الكاميرا، من اليسار إلى اليمين:



إعداد ISO / قرص القيادة: قم بتدوير هذا القرص لتغيير ISO الخاص بك. افتراضيًا، أبقيه عند "A" بالنسبة إلى Auto ISO. بمجرد اختيار قيمة، يمكنك الضغط على الزر الموجود في الأعلى لقفلها. يسمح الجزء السفلي من القرص بتغيير محرك الكاميرا. التحكم في تعديل الديوبتر: اضبط الديوبتر لجعل عدسة الكاميرا أكثر وضوحًا ومصممة خصيصًا لعينيك. زر وضع العرض: للتبديل بين EVF وLCD. يمكنك تعطيل عدسة الكاميرا بالكامل، أو تمكينها بشكل حصري (تعطيل شاشة LCD الخلفية). يمكنك أيضًا ضبطها لاكتشاف عينك، والتبديل بين شاشة LCD الخلفية وعدسة الكاميرا عندما تنظر من خلال عدسة الكاميرا، أو تعطيل شاشة LCD الخلفية بالكامل وتشغيل عدسة الكاميرا فقط عندما تنظر من خلالها. لقد قمت بضبط مستشعر العين + شاشة عرض الصور LCD، بحيث تتحول الكاميرا تلقائيًا بين معين المنظر الإلكتروني وشاشة LCD. قرص سرعة الغالق / القياس: استخدم هذا القرص لتغيير سرعة الغالق. اضبطه على "T" واستخدم قرص التحكم الخلفي إذا كنت تفضل ضبط سرعة الغالق بهذه الطريقة. عادةً ما أضبط وضعي على "A" وأضبط فتحة العدسة من خلال العدسة، حتى أتمكن من التصوير في وضع "أولوية فتحة العدسة". بالنسبة للقياس، أبقي ضبطي على "متعدد" افتراضيًا، ولكن اعتمادًا على ما أقوم بتصويره، أستخدم أيضًا القياس "البقعي" أحيانًا. زر الإضاءة الخلفية لشاشة LCD العلوية: يستخدم لتحويل شاشة LCD العلوية من الخلفية السوداء إلى الخلفية البيضاء. زر تعويض التعريض الضوئي : استمر في الضغط على هذا الزر وقم بتدوير القرص الخلفي لضبط تعويض التعريض الضوئي. مفتاح التشغيل/الإيقاف / زر تحرير الغالق: استخدم المفتاح لتشغيل / إيقاف تشغيل الكاميرا، واضغط نصف ضغطة على الزر الأوسط للتركيز، ثم حرر الزر بالكامل لالتقاط الصورة صورة.

Back of Camera


Lastly, let’s review the back of the camera, once again from left to right:

• Trash Button: Deletes images
• Review Button: Plays back your images
• AE-L: This button can be programmed under “Function (Fn) Setting” in the Set Up menu (Set Up -> Button/Dial Setting). By default, holding it down locks exposure. I prefer changing the menu option “AE/AF-L Lock Mode” to “AE&AF On/Off Switch”, so that simply pressing the AE-L button locks autofocus, without having to continue to hold it.
• AF-ON Button: A dedicated button for focusing, which is very useful when doing back-button focusing.
• Rear Command Dial: Can serve a number of functions, including changing shutter speed if you have the top shutter speed dial set to T. You can also scroll this wheel to change the size of your autofocus zone once you press in the joystick. And in playback mode, push in this dial to instantly jump to magnified view. Note that due to a design flaw on Fuji cameras, you need to be shooting RAW + JPEG rather than just RAW if you want to magnify your photos to 100% in playback mode.
• Joystick: This is how you move autofocus points. Press in the joystick and rotate the rear command dial to change the size of your autofocus zone.
• Q button: Pops up a quick menu where you can change some common settings. You can adjust your personal Q menu in the “Edit/Save Quick Menu” setting in the X-H1’s Set Up menu.
• Menu/OK: Enters the X-H1 menu and selects items.
• Left, Down, and Right Arrow Buttons: Fully customizable function buttons, assigned via the “Function (Fn) Setting” options in the Set Up menu (under the “Button/Dial Setting” header)
• DISP/Back: Changes the information displayed on your LCD or viewfinder while taking photos, or to go back when navigating in the X-H1’s menu system

الجزء الخلفي من الكاميرا

أخيرًا، دعونا نراجع الجزء الخلفي من الكاميرا، مرة أخرى من اليسار إلى اليمين:



زر سلة المهملات: يحذف زر مراجعة الصور: يعرض صورك AE-L: يمكن برمجة هذا الزر ضمن "إعداد الوظيفة (Fn)" في قائمة الإعداد (إعداد -> إعداد الزر/الطلب). افتراضيًا، يؤدي الضغط باستمرار عليه إلى قفل التعرض. أفضل تغيير خيار القائمة "AE/AF-L Lock Mode" إلى "AE&AF On/Off Switch"، بحيث يؤدي الضغط على زر AE-L إلى قفل التركيز التلقائي، دون الحاجة إلى الاستمرار في الضغط عليه. زر AF-ON: A زر مخصص للتركيز، وهو مفيد جدًا عند التركيز على زر الرجوع. قرص التحكم الخلفي: يمكن أن يؤدي عددًا من الوظائف، بما في ذلك تغيير سرعة الغالق إذا تم ضبط قرص سرعة الغالق العلوي على T. يمكنك أيضًا تمرير هذه العجلة إلى قم بتغيير حجم منطقة التركيز البؤري التلقائي بمجرد الضغط على عصا التحكم. وفي وضع التشغيل، اضغط على هذا القرص للانتقال فورًا إلى العرض المكبر. لاحظ أنه نظرًا لوجود عيب في تصميم كاميرات Fuji، فأنت بحاجة إلى تصوير RAW + JPEG بدلاً من RAW فقط إذا كنت تريد تكبير صورك بنسبة 100% في وضع التشغيل. عصا التحكم: هذه هي الطريقة التي تحرك بها نقاط التركيز البؤري التلقائي. اضغط على عصا التحكم وقم بتدوير قرص التحكم الخلفي لتغيير حجم منطقة التركيز التلقائي. زر Q: تنبثق قائمة سريعة حيث يمكنك تغيير بعض الإعدادات الشائعة. يمكنك ضبط قائمة Q الشخصية الخاصة بك في إعداد "تحرير/حفظ القائمة السريعة" في قائمة إعداد X-H1. القائمة/موافق: الدخول إلى قائمة X-H1 وتحديد العناصر. أزرار السهم لليسار ولأسفل ولليمين: بالكامل أزرار وظيفية قابلة للتخصيص، يتم تعيينها عبر خيارات "إعداد الوظيفة (Fn)" في قائمة الإعداد (تحت رأس "إعداد الزر/القرص") DISP/Back: تغيير المعلومات المعروضة على شاشة LCD أو عدسة الكاميرا أثناء التقاط الصور، أو العودة عند التنقل في نظام القائمة X-H1

Fuji X-H1 Camera Settings


Now that we went through all the essential buttons and dials, it is time to take a deeper dive into the camera menu in order to set it up optimally. Please keep in mind that these recommendations are not a one-size-fits-all answer. It’s intended to set you on the right path, but there is a reason why Fuji has so many options here – everyone’s needs are different. So, feel free to take these as a starting point, but don’t be afraid to pick different settings for yourself as needed.
إعدادات كاميرا فوجي X-H1

الآن بعد أن استعرضنا جميع الأزرار والأقراص الأساسية، حان الوقت للتعمق أكثر في قائمة الكاميرا لإعدادها على النحو الأمثل. يرجى أن تضع في اعتبارك أن هذه التوصيات ليست إجابة واحدة تناسب الجميع. إنه يهدف إلى وضعك على الطريق الصحيح، ولكن هناك سبب وراء توفر العديد من الخيارات في فوجي - حيث أن احتياجات الجميع مختلفة. لذا، لا تتردد في اعتبارها نقطة بداية، ولكن لا تخف من اختيار إعدادات مختلفة لنفسك حسب الحاجة.

Image Quality Setting

• Image Size: Grayed-out (because of shooting RAW); when shooting JPEG pick “L 3:2” for maximum size
• Image Quality: RAW
• RAW Recording: Lossless Compressed
• Film Simulation: Standard (doesn’t affect RAW photo)
• Grain Effect: Off (doesn’t affect RAW photo)
• Dynamic Range: DR 100% (doesn’t affect RAW photo)
• D Range Priority: Grayed-out
• White Balance: Auto (doesn’t affect RAW photo)
• Highlight Tone: 0 (doesn’t affect RAW photo)
• Shadow Tone: 0 (doesn’t affect RAW photo)
• Color: 0 (doesn’t affect RAW photo)
• Sharpness: 0 (doesn’t affect RAW photo)
• Noise Reduction: 0 (doesn’t affect RAW photo)
• Long Exposure NR: For long exposures, the camera will take two photos: one of the actual scene, and another with the shutter curtain closed that is simply a “dark frame.” The dark frame will still have some noise and hot pixels, which the X-H1 then subtracts from the actual photo, giving a result with less noise. Turn it on if you don’t mind waiting twice as long for long exposure photos to capture, and turn it off if you’re willing to accept some extra noise in exchange for a faster capture process.
• Lens Modulation Optimizer: Off
• Color Space: Adobe RGB (doesn’t affect RAW photo, but a bit more accurate for histograms than sRGB)
• Pixel Mapping: Tells the X-H1 to read its own sensor for hot pixels in order to subtract them from photos (including RAW). It’s worth doing this from time to time, especially if you start seeing new hot pixels appear in your images.
• Select Custom Setting: Selects among the custom settings you create from the Edit/Save Custom Setting menu option below
• Edit/Save Custom Setting: Allows you to create combinations of JPEG-only settings, such as sharpness, noise reduction, dynamic range, and so on, to form a particular look. You don’t need to create these unless you are shooting JPEG, or you want to affect how the in-camera preview of images appear when you review them.

إعداد جودة الصورة

حجم الصورة: رمادي (بسبب التصوير بصيغة RAW)؛ عند التصوير بصيغة JPEG، اختر "L 3:2" للحصول على أقصى حجم جودة الصورة: تسجيل RAWRAW: محاكاة فيلم مضغوط بدون فقدان: قياسي (لا يؤثر على صورة RAW) تأثير الحبوب: إيقاف (لا يؤثر على صورة RAW) النطاق الديناميكي: DR 100% ( لا يؤثر على صورة RAW) أولوية النطاق D: رمادي متدرج توازن اللون الأبيض: تلقائي (لا يؤثر على صورة RAW) درجة التمييز: 0 (لا تؤثر على صورة RAW) درجة الظل: 0 (لا يؤثر على صورة RAW) اللون : 0 (لا يؤثر على صورة RAW) الحدة: 0 (لا يؤثر على صورة RAW)تقليل التشويش: 0 (لا يؤثر على صورة RAW)التعريض الطويل NR: بالنسبة للتعريضات الضوئية الطويلة، ستلتقط الكاميرا صورتين: واحدة من المشهد الفعلي، ومشهد آخر مع إغلاق ستارة الغالق، وهو ببساطة "إطار مظلم". سيظل الإطار الداكن يحتوي على بعض التشويش ووحدات البكسل الساخنة، والتي تطرحها X-H1 بعد ذلك من الصورة الفعلية، مما يعطي نتيجة ذات تشويش أقل. قم بتشغيله إذا كنت لا تمانع في الانتظار مرتين حتى يتم التقاط الصور ذات التعرض الطويل، وقم بإيقاف تشغيله إذا كنت على استعداد لقبول بعض الضوضاء الإضافية مقابل عملية التقاط أسرع. مُحسِّن تعديل العدسة: OffColor Space: Adobe RGB (لا يؤثر على صورة RAW، ولكنه أكثر دقة للرسوم البيانية من sRGB) تعيين البكسل: يخبر X-H1 بقراءة المستشعر الخاص به للبكسلات الساخنة لطرحها من الصور (بما في ذلك RAW). من المفيد القيام بذلك من وقت لآخر، خاصة إذا بدأت ترى ظهور وحدات بكسل ساخنة جديدة في صورك. حدد الإعداد المخصص: يحدد من بين الإعدادات المخصصة التي تقوم بإنشائها من خيار قائمة تحرير/حفظ الإعداد المخصص الموجود أدناه تحرير/حفظ الإعداد المخصص: يسمح لك لإنشاء مجموعات من إعدادات JPEG فقط، مثل الحدة وتقليل الضوضاء والنطاق الديناميكي وما إلى ذلك، لتشكيل مظهر معين. لا تحتاج إلى إنشاء هذه إلا إذا كنت تقوم بتصوير JPEG، أو إذا كنت تريد التأثير على كيفية ظهور معاينة الصور داخل الكاميرا عند مراجعتها.

AF/MF Setting

• Focus Area: Shows all focus points and lets you select yours, akin to pressing in the joystick. Turn the rear dial to change the size of your focusing zone.
• AF Mode: Single Point, since it gives you the finest control for focusing in most cases. If you want to track subjects, it is best to use Wide/Tracking and then enable continuous autofocus via the switch on the left of the camera. To track subjects across a smaller portion of the frame, but not just a single point, use Zone and change its size to suit your needs by pressing in the joystick and then turning the rear dial to change the size of your focusing zone.
• AF-C Custom Settings: The default value of 1 (Multi Purpose) works well for most subjects. Depending on what you are shooting, you might want to adjust this setting.
• Store AF Mode by Orientation: For storing focus points differently when shooting vertical vs horizontal. I set mine to “On”.

إعداد التركيز البؤري التلقائي/التركيز البؤري التلقائي

منطقة التركيز: تعرض جميع نقاط التركيز وتتيح لك تحديد نقاط التركيز الخاصة بك، مثل الضغط على عصا التحكم. أدر القرص الخلفي لتغيير حجم منطقة التركيز الخاصة بك. وضع التركيز التلقائي: نقطة واحدة، لأنه يمنحك أفضل تحكم للتركيز في معظم الحالات. إذا كنت ترغب في تتبع الأهداف، فمن الأفضل استخدام Wide/Tracking ثم تمكين التركيز التلقائي المستمر عبر المفتاح الموجود على يسار الكاميرا. لتتبع الأهداف عبر جزء أصغر من الإطار، ولكن ليس مجرد نقطة واحدة، استخدم المنطقة وقم بتغيير حجمها ليناسب احتياجاتك عن طريق الضغط على عصا التحكم ثم تدوير القرص الخلفي لتغيير حجم منطقة التركيز الخاصة بك. الإعدادات المخصصة C: القيمة الافتراضية 1 (متعددة الأغراض) تعمل بشكل جيد مع معظم المواضيع. اعتمادًا على ما تقوم بتصويره، قد ترغب في ضبط هذا الإعداد. تخزين وضع التركيز البؤري التلقائي حسب الاتجاه: لتخزين نقاط التركيز بشكل مختلف عند التصوير عموديًا مقابل أفقيًا. لقد قمت بضبط خاصيتي على "تشغيل".

• AF Point Display: This only matters when you are in Zone or Wide/Tracking AF Modes, not Single Point. It simply shows your focusing points, which some photographers will find helpful and others distracting. I leave mine Off.
• Number of Focus Points: 325 (only available in Single Point) since it gives you the most control. Some prefer 91 simply because you can switch between them faster, since fewer are available.
• Pre-AF: This is continuous autofocus, prior to taking the photo, on the point you select. Its goal is not to track your subject, but to make it faster to autofocus when you actually want to capture a photo, since your focusing is already close to optimal. However, it can be quite spastic and distracting, so I tend to leave it off.
• AF Illuminator: On, shines a light to help focus on nearby objects in dark environments. Can be annoying if you are photographing people, so you may want to turn it off.
• Face/Eye Detection Setting: Depends upon your subject, but you have plenty of options here. I tend to leave mine at Face On/Eye Auto, which detects and focuses on the person’s face and the nearest eye. If you want special control to only focus on the left or right eye, this is where you would do so.

عرض نقطة التركيز البؤري التلقائي: هذا مهم فقط عندما تكون في أوضاع التركيز البؤري التلقائي للمنطقة أو واسعة/للتتبع، وليس نقطة واحدة. إنه يعرض ببساطة نقاط التركيز الخاصة بك، والتي سيجدها بعض المصورين مفيدة والبعض الآخر يشتت انتباههم. أترك نقاط التركيز الخاصة بي معطلة. عدد نقاط التركيز: 325 (متوفرة فقط في النقطة الواحدة) لأنها تمنحك أكبر قدر من التحكم. يفضل البعض 91 ببساطة لأنه يمكنك التبديل بينهما بشكل أسرع، نظرًا لتوفر عدد أقل منها. التركيز البؤري التلقائي المسبق: هذا هو التركيز البؤري التلقائي المستمر، قبل التقاط الصورة، على النقطة التي تحددها. هدفها ليس تتبع موضوعك، ولكن جعل التركيز البؤري التلقائي أسرع عندما تريد بالفعل التقاط صورة، نظرًا لأن التركيز البؤري الخاص بك قريب بالفعل من المستوى الأمثل. ومع ذلك، يمكن أن يكون مشتتًا ومشتتًا للغاية، لذا أميل إلى تركه قيد إيقاف التشغيل. مصباح التركيز البؤري التلقائي (AF Illuminator): قيد التشغيل، يضيء ضوءًا للمساعدة في التركيز على الأشياء القريبة في البيئات المظلمة. يمكن أن يكون الأمر مزعجًا إذا كنت تقوم بتصوير الأشخاص، لذا قد ترغب في إيقاف تشغيله. إعداد اكتشاف الوجه/العين: يعتمد على موضوعك، ولكن لديك الكثير من الخيارات هنا. أميل إلى ترك ميزتي في Face On/Eye Auto، التي تكتشف وتركز على وجه الشخص وأقرب عين. إذا كنت تريد أن يركز التحكم الخاص فقط على العين اليسرى أو اليمنى، فهذا هو المكان الذي يمكنك القيام فيه بذلك.

• AF+MF: On, allows you to manually focus even when in autofocus mode by turning the focusing ring on the lens (only after autofocusing already).
• MF Assist: This one is down to personal preference in terms of which visual aids you prefer when focusing manually. Personally, I tend to leave it either at standard (which does nothing additional to help when you are manually focusing) but sometimes choose Focus Peak Highlight with Red High in order to emphasize the exact parts of the subject that are the sharpest.
• Focus Check: This is only used when you are in manual focus mode (accessed via the switch on the side of the camera) or single-servo autofocus and have already focused. When on, this magnifies your focusing area to make it easier to focus manually each time you turn the lens’s focusing ring. I almost always leave it on, as otherwise, it can be difficult to tell which areas of the photo are as sharp as possible, even with something like focus peaking enabled.
• Interlock Spot AE & Focus Area: On, since it means that your metering system (when using spot metering) bases its reading upon the focus point, not a small point in the center of your frame.
• Instant AF Setting: Even when you are in manual focus mode on the X-H1, you will have the ability to autofocus by pressing the AE-L button. This setting controls whether you want to focus continuously as you hold down the button, or just once. I almost always keep it on AF-S for single-servo autofocus, but if I am trying to track a moving subject, I occasionally switch to AF-C.

AF+MF: تشغيل، يسمح لك بالتركيز يدويًا حتى عندما تكون في وضع التركيز البؤري التلقائي عن طريق تشغيل حلقة التركيز البؤري على العدسة (فقط بعد التركيز البؤري التلقائي بالفعل). مساعدة MF: يعود هذا إلى التفضيل الشخصي فيما يتعلق بالمساعدات البصرية التي تفضلها عندما التركيز يدويا. شخصيًا، أميل إلى ترك الأمر إما بشكل قياسي (والذي لا يفعل شيئًا إضافيًا للمساعدة عند التركيز يدويًا) ولكن في بعض الأحيان أختار Focus Peak Highlight مع Red High من أجل التأكيد على الأجزاء الدقيقة من الهدف الأكثر وضوحًا. التحقق من التركيز البؤري: يتم استخدام هذا فقط عندما تكون في وضع التركيز البؤري اليدوي (يتم الوصول إليه عبر المفتاح الموجود على جانب الكاميرا) أو التركيز البؤري التلقائي المعزز الفردي وقد قمت بالتركيز بالفعل. عند التشغيل، يؤدي ذلك إلى تكبير منطقة التركيز البؤري لتسهيل التركيز يدويًا في كل مرة تقوم فيها بإدارة حلقة التركيز البؤري للعدسة. أتركه دائمًا تقريبًا قيد التشغيل، وإلا فقد يكون من الصعب معرفة مناطق الصورة التي تكون حادة قدر الإمكان، حتى مع تمكين شيء مثل ذروة التركيز البؤري. Interlock Spot AE ومنطقة التركيز: تشغيل، لأنه يعني أن القياس الخاص بك يعتمد النظام (عند استخدام القياس الموضعي) قراءته على نقطة التركيز، وليس نقطة صغيرة في وسط الإطار الخاص بك. إعداد التركيز البؤري التلقائي الفوري: حتى عندما تكون في وضع التركيز البؤري اليدوي على X-H1، سيكون لديك القدرة على ضبط تلقائي للصورة بالضغط على زر AE-L. يتحكم هذا الإعداد فيما إذا كنت تريد التركيز بشكل مستمر أثناء الضغط باستمرار على الزر، أو مرة واحدة فقط. أحتفظ به دائمًا تقريبًا على AF-S للتركيز البؤري التلقائي أحادي المؤازرة، ولكن إذا كنت أحاول تتبع هدف متحرك، أقوم أحيانًا بالتبديل إلى AF-C.

• Depth-of-Field Scale: When a focus indicator is displayed, either with the depth of field preview button or one of the cycles of the DISP button, this option changes what the X-H1 tells you is “in focus.” I recommend selecting Pixel Basis because it is more stringent. Film Basis can be too relaxed about what counts as in focus versus not in focus.
• Release/Focus Priority
  • AF-S Priority Selection: Release. I prefer to have the camera take a photo when I click the shutter. Some will prefer this option to be “Focus” to make sure the X-H1 believes it is focused properly before it allows you to take a photo.
  • AF-C Priority Selection: Release, same reason
• Touch Screen Mode: AF. I prefer using the touchscreen to select a focus point and focus on it.

Shooting Setting Menu

• Drive Setting: Choose from different drive settings and customize them. I personally set my Bracketing Setting for the following: Bkt Select -> AE Bkt. AE Bkt -> 3 Frames, 1 EV Step. Sequence Setting -> “- 0 +”
• Self-Timer: Off for taking photos without a delay, 2 seconds for tripod-based landscape work, 10 seconds when you need to run in front of the camera and join a group photo
• Interval Timer Shooting: For taking timelapses. It lets you select the interval between shots and the total number of photos.
• Shutter Type: E-Front + Mechanical + Electronic. The camera automatically switches between different shutter types depending on the shutter speed.
• Flicker Reduction: On.
• ISO Auto Setting: Lets you adjust the behavior of Auto ISO. This is an important setting, and the X-H1 gives you the ability to set up to three different Auto ISO defaults that you can select depending upon the occasion. “Default Sensitivity” is the ISO that the X-H1 will attempt to use. It will only use a higher ISO if your scene is dark enough that your shutter speed has reached the “Min Shutter Speed” value you set. “Max Sensitivity” is the highest ISO value that the X-H1 will use, no matter what. If you’re taking pictures in such a dark scene that your Max Sensitivity and Min Shutter Speed values have already been reached, the X-H1 will use longer shutter speeds rather than increase ISO any further.
• ISO Mode: Continous.
• Mount Adaptor Setting: 50mm.
• Multi Exposure: Off, for shooting several images and combining them into a single one.
• Wireless Communication: Lets you sync the X-H1 to an app on your phone

قائمة إعدادات التصوير

إعداد محرك الأقراص: اختر من بين إعدادات محرك الأقراص المختلفة وقم بتخصيصها. لقد قمت شخصيًا بضبط إعدادات التصحيح الخاصة بي على ما يلي: Bkt Select -> AE Bkt. AE Bkt -> 3 إطارات، خطوة واحدة للتعريض الضوئي. إعداد التسلسل -> "- 0 +" مؤقت ذاتي: إيقاف لالتقاط الصور دون تأخير، ثانيتان لعمل المناظر الطبيعية على حامل ثلاثي الأرجل، 10 ثوانٍ عندما تحتاج إلى الركض أمام الكاميرا والانضمام إلى صورة جماعية بفاصل زمني للتصوير: لأخذ اللقطات الزمنية. يتيح لك تحديد الفاصل الزمني بين اللقطات والعدد الإجمالي للصور. نوع الغالق: أمامي إلكتروني + ميكانيكي + إلكتروني. تقوم الكاميرا بالتبديل تلقائيًا بين أنواع الغالق المختلفة اعتمادًا على سرعة الغالق. تقليل الوميض: تشغيل. إعداد ISO التلقائي: يتيح لك ضبط سلوك ISO التلقائي. يعد هذا إعدادًا مهمًا، ويمنحك X-H1 القدرة على إعداد ما يصل إلى ثلاثة إعدادات ISO تلقائية مختلفة يمكنك تحديدها حسب المناسبة. "الحساسية الافتراضية" هي ISO التي سيحاول X-H1 استخدامها. لن يستخدم سوى حساسية ISO أعلى إذا كان مشهدك مظلمًا بدرجة كافية بحيث تصل سرعة الغالق إلى قيمة "الحد الأدنى لسرعة الغالق" التي قمت بتعيينها. "الحساسية القصوى" هي أعلى قيمة ISO التي سيستخدمها X-H1، مهما كان الأمر. إذا كنت تلتقط صورًا في مشهد مظلم بحيث تم بالفعل الوصول إلى قيم الحد الأقصى للحساسية والحد الأدنى لسرعة الغالق، فستستخدم كاميرا X-H1 سرعات غالق أطول بدلاً من زيادة ISO أكثر من ذلك. وضع ISO: مستمر. إعداد محول التثبيت: 50 ملم. التعرض المتعدد: إيقاف لالتقاط عدة صور ودمجها في صورة واحدة. الاتصال اللاسلكي: يتيح لك مزامنة X-H1 مع تطبيق على هاتفك

Flash Setting Menu

• Flash Function Setting: Main flash control. Off when you don’t need flash, typically TTL when you do (through-the-lens automatic flash).
  • TTL Mode: TTL
  • Zoom: Grayed Out
  • Sync: Fire the flash at the beginning of your exposure (1st Curtain) or at the end (2nd Curtain). When photographing moving objects, you generally will want to change Sync Mode to be 2nd Curtain to capture the motion of the subject before the flash properly – the blur leading into a sharp subject.
  • Angle: Grayed Out
• Red Eye Removal: Off
• TTL-Lock Mode: TTL Lock gives you a consistent flash exposure across several images when enabled (which must be done via a custom function button you assign). This chooses whether the exposure is locked at the prior metered exposure or by metering via a set of pre-flashes.
• LED Light Setting: Lets you use the video light on your flash to act as a focus assist beam and/or a catchlight. Keep it off unless you have a need for either of those features. Grayed out except with external flash.
• Master Setting: Choose a flash group for a hotshoe-mounted flash, or turn it off and light the photo entirely with off-camera flash. Grayed out unless using external flash.
• CH Setting: Channel for master and remote flash communication

قائمة إعدادات الفلاش

إعداد وظيفة الفلاش: التحكم الرئيسي في الفلاش. يتم إيقاف التشغيل عندما لا تحتاج إلى فلاش، عادةً TTL عندما تفعل ذلك (فلاش تلقائي عبر العدسة). وضع TTL: TTLZoom: Grayed OutSync: أطلق الفلاش في بداية التعريض الضوئي (الستارة الأولى) أو في النهاية ( الستارة الثانية). عند تصوير الأجسام المتحركة، ستحتاج بشكل عام إلى تغيير وضع المزامنة ليكون الستارة الثانية لالتقاط حركة الهدف قبل الفلاش بشكل صحيح - يؤدي الضبابية إلى هدف حاد. الزاوية: رمادي خارجي إزالة العين الحمراء: إيقاف وضع TTL-Lock: TTL يمنحك القفل تعرضًا ثابتًا للفلاش عبر عدة صور عند تمكينه (والذي يجب أن يتم عبر زر وظيفة مخصص تقوم بتعيينه). يختار هذا ما إذا كان يتم قفل التعريض الضوئي عند التعريض الضوئي المقيس مسبقًا أو عن طريق القياس عبر مجموعة من الفلاشات المسبقة. إعداد ضوء LED: يتيح لك استخدام ضوء الفيديو الموجود على الفلاش الخاص بك ليكون بمثابة شعاع مساعد للتركيز و/أو ضوء كاذب. احتفظ به متوقفًا إلا إذا كنت بحاجة إلى أي من هذه الميزات. باللون الرمادي إلا مع الفلاش الخارجي. الإعداد الرئيسي: اختر مجموعة فلاش للفلاش المثبت على hotshoe، أو قم بإيقاف تشغيله وإضاءة الصورة بالكامل باستخدام فلاش خارج الكاميرا. يصبح باللون الرمادي ما لم يتم استخدام الفلاش الخارجي. إعداد القناة: قناة للاتصال الرئيسي والبعيد بالفلاش

Movie Setting Menu

• Movie Mode: 4K 23.98P
• Full HD High Speed Rec: 5x 23.98P
• Film Simulation (Movie): Standard
• Dynamic Range (Movie): DR 100%
• White Balance (Movie): Auto
• Highlight Tone (Movie): 0
• Shadow Tone (Movie): 0
• Color (Movie): 0
• Sharpness (Movie): 0
• Noise Reduction (Movie): 0
• F-Log Recording: Off
• Peripheral Light Correction (Movie): On
• Focus Area (Movie): N/A
• Movie AF Mode: Area (lets you select a more specific autofocus point)
• AF-C Custom setting (Movie): +2, 0
• Pre-AF (Movie): Off
• Face Detection Setting (Movie): Off
• MF Assist (Movie): Standard
• Focus Check (Movie): Off
• HDMI Output Info Display: Off
• 4K Movie Output: SD 4K, HDMI FHD
• Full HD Movie Output: SD FHD, HDMI FHD
• 4K HDMI Standby Quality: 4K
• HDMI Rec Control: On
• Audio Setting: Default
• Time Code Setting: Default
• Tally Light: Front Off Rear
• Movie Silent Control: Off

قائمة إعداد الفيلم

وضع الفيلم: 4K 23.98P Full HD عالي السرعة التسجيل: 5x 23.98P محاكاة الفيلم (فيلم): النطاق الديناميكي القياسي (فيلم): DR 100% توازن اللون الأبيض (فيلم): درجة التمييز التلقائي (فيلم): 0 درجة الظل (فيلم): 0 لون (فيلم) : 0الحدة (الفيلم): 0تقليل الضوضاء (الفيلم): 0تسجيل سجل F: إيقاف تصحيح الإضاءة المحيطية (الفيلم): منطقة التركيز البؤري (الفيلم): N/Aوضع التركيز البؤري التلقائي للفيلم: المنطقة (تتيح لك تحديد نقطة تركيز بؤري تلقائي أكثر تحديدًا)AF-C الإعداد المخصص (فيلم): +2، 0-AF المسبق (فيلم): إعداد اكتشاف الوجه (فيلم): مساعدة OffMF (فيلم): التحقق من التركيز البؤري القياسي (فيلم): إيقاف عرض معلومات إخراج HDMI: إخراج فيلم Off4K: SD 4K، HDMI FHDFull HD إخراج الفيلم: SD FHD، HDMI FHD4K جودة الاستعداد HDMI: 4KHDMI التحكم في التسجيل: إعداد OnAudio: إعداد رمز الوقت الافتراضي: DefaultTally Light: أمامي إيقاف التحكم الصامت في الفيلم الخلفي: إيقاف

Set Up Menu

• User Setting
  • Format: To format your memory card
  • Date/Time: To change the camera’s internal clock
  • Time Difference: To tell the X-H1 when you are in a different time zone and adjust the internal clock accordingly
  • Language: Select default language
  • My Menu Settings: Add, rank, and remove items from your “My Menu” – very useful
  • Sensor Cleaning: To clean camera sensor
  • Reset: Lets you reset all Shooting menu or Set Up menu settings.

قائمة الضبط

تنسيق إعداد المستخدم: لتنسيق بطاقة الذاكرة الخاصة بك التاريخ/الوقت: لتغيير الساعة الداخلية للكاميرا فرق الوقت: لإخبار X-H1 عندما تكون في منطقة زمنية مختلفة وضبط الساعة الداخلية وفقًا لذلك اللغة: حدد اللغة الافتراضية إعدادات قائمتي: إضافة، تصنيف، وإزالة العناصر من "قائمتي" - مفيد جدًا تنظيف المستشعر: لتنظيف إعادة ضبط مستشعر الكاميرا: يتيح لك إعادة ضبط جميع إعدادات قائمة التصوير أو قائمة الإعداد.

• Sound Set-Up
  • AF Beep Vol: Off
  • Self-Timer Beep Vol: Off
  • Operation Vol: Off
  • Shutter Volume: Off if you want only noises from the mechanical shutter. For 100% silent operation, turn this off and enable electronic shutter only (from “Shutter Type” under the Shooting Setting menu). If it’s disconcerting to hear no noise at all while taking pictures with the electronic shutter, such as when looking through the optical viewfinder, turn the volume to low.
  • Shutter Sound: I prefer the first sound because I find it to be the most realistic.
  • Playback Volume: For playing back movies. I tend to leave it at 7 or so.

Sound Set-UpAF Beep Vol: OffSelf-Timer Beep Vol: OffOperation Vol: OffShutter Volume: إيقاف إذا كنت تريد فقط الضوضاء الصادرة عن الغالق الميكانيكي. للحصول على تشغيل صامت بنسبة 100%، قم بإيقاف تشغيل هذا الخيار وتمكين الغالق الإلكتروني فقط (من "نوع الغالق" ضمن قائمة إعدادات التصوير). إذا كان من المثير للقلق عدم سماع أي ضوضاء على الإطلاق أثناء التقاط الصور باستخدام الغالق الإلكتروني، كما هو الحال عند النظر من خلال عدسة الكاميرا البصرية، فقم بخفض مستوى الصوت إلى مستوى منخفض. صوت الغالق: أفضل الصوت الأول لأنني أجده الأكثر واقعية. حجم التشغيل: لتشغيل الأفلام. أنا أميل إلى تركها في الساعة 7 أو نحو ذلك.