المحور العام/ الملوّن COLOUR
الموسم العاشر 2020 2021 جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الفوتوغرافي
General/color axis
Season 10 2020 2021 Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum International Photography Award
الفائزون
الفائز الأول
سمير الدومي / فرنسا
الوجهة الأخيرة
مهاجرون يجلسون على متن قارب يبحر في المياه المضطربة بين سانجات وكاب بلانك نيز ( رأس الأنف الأبيض ) في القناة الإنكليزية قبالة ساحل شمال فرنسا أثناء محاولتهم عبور الحدود البحرية بين فرنسا والمملكة المتحدة في 27 أغسطس 2020 .
ارتفع عدد المهاجرين الذين يعبرون القنال الإنجليزي وهو 33،8 كيلو متر ( 21 ميل ) في أقرب نقطة في مضيق دوفر - في قوارب مطاطية صغيرة خلال صيف عام 2020 . و وفقا للسلطات في شمال فرنسا حاول حوالي 6200 مهاجر العبور بين 1 يناير و 31 أغسطس 2020 مقارنة ب 2294 مهاجرا طوال عام 2019 .
الفائز الثاني
فاطمة الزهراء الشرقاوي/المغرب
کامیل
جلست هذه الفتاة الجميلة ذات الأحد عشر ربيعا ، تنظر للعدسة اللتي التقطت لها نظرة واحدة ، لكن عدد الترجمات المنبثقة من عينيها أكثر من أن تحصى ؟
الفائز الثالث
إيريك جرونينجسايتر/ النرويج
الملاذ
بينما يذوب الجليد البحري ، ينجرف الدب القطبي على قطعة صغيرة من الجليد إلى المحيط بمستقبل مفتوح على كل الإحتمالات سفالبارد - النرويج أغسطس 2020 .
WINNERS
1 st WINNER
Sameer Al - Doumy / France
Final Destination
Migrants sit on a boat sailing in the turbulent waters between Sangat and Cap Blanc Nez (Cape Blanche Nez) in the English Channel off the coast of northern France as they attempt to cross the maritime border between France and the United Kingdom on August 27, 2020.
The number of migrants crossing the English Channel - 33.8 kilometers (21 mi) at the nearest point - in the Strait of Dover - in small inflatable boats rose during the summer of 2020. According to authorities in northern France, about 6,200 migrants attempted to cross between January 1 and August 31, 2020, compared to 2,294 migrants in all of 2019.
2 nd WINNER
Fatima Zahra Cherkaoui / Morocco
Camille
This beautiful eleven - year - die girl sat looking at the lems in one shot so much is being said through her eyes ; too many thoughts to count .
3 rd WINNER
Eirik Gronningsaeter / Norway
Sanctuary
Sward - Norway , August 2020 As the sea ice melts , the polar bear is drifting on a tiny sleverafice into the open ocean . A fitire full of possibilities .
الموسم العاشر 2020 2021 جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الفوتوغرافي
General/color axis
Season 10 2020 2021 Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum International Photography Award
الفائزون
الفائز الأول
سمير الدومي / فرنسا
الوجهة الأخيرة
مهاجرون يجلسون على متن قارب يبحر في المياه المضطربة بين سانجات وكاب بلانك نيز ( رأس الأنف الأبيض ) في القناة الإنكليزية قبالة ساحل شمال فرنسا أثناء محاولتهم عبور الحدود البحرية بين فرنسا والمملكة المتحدة في 27 أغسطس 2020 .
ارتفع عدد المهاجرين الذين يعبرون القنال الإنجليزي وهو 33،8 كيلو متر ( 21 ميل ) في أقرب نقطة في مضيق دوفر - في قوارب مطاطية صغيرة خلال صيف عام 2020 . و وفقا للسلطات في شمال فرنسا حاول حوالي 6200 مهاجر العبور بين 1 يناير و 31 أغسطس 2020 مقارنة ب 2294 مهاجرا طوال عام 2019 .
الفائز الثاني
فاطمة الزهراء الشرقاوي/المغرب
کامیل
جلست هذه الفتاة الجميلة ذات الأحد عشر ربيعا ، تنظر للعدسة اللتي التقطت لها نظرة واحدة ، لكن عدد الترجمات المنبثقة من عينيها أكثر من أن تحصى ؟
الفائز الثالث
إيريك جرونينجسايتر/ النرويج
الملاذ
بينما يذوب الجليد البحري ، ينجرف الدب القطبي على قطعة صغيرة من الجليد إلى المحيط بمستقبل مفتوح على كل الإحتمالات سفالبارد - النرويج أغسطس 2020 .
WINNERS
1 st WINNER
Sameer Al - Doumy / France
Final Destination
Migrants sit on a boat sailing in the turbulent waters between Sangat and Cap Blanc Nez (Cape Blanche Nez) in the English Channel off the coast of northern France as they attempt to cross the maritime border between France and the United Kingdom on August 27, 2020.
The number of migrants crossing the English Channel - 33.8 kilometers (21 mi) at the nearest point - in the Strait of Dover - in small inflatable boats rose during the summer of 2020. According to authorities in northern France, about 6,200 migrants attempted to cross between January 1 and August 31, 2020, compared to 2,294 migrants in all of 2019.
2 nd WINNER
Fatima Zahra Cherkaoui / Morocco
Camille
This beautiful eleven - year - die girl sat looking at the lems in one shot so much is being said through her eyes ; too many thoughts to count .
3 rd WINNER
Eirik Gronningsaeter / Norway
Sanctuary
Sward - Norway , August 2020 As the sea ice melts , the polar bear is drifting on a tiny sleverafice into the open ocean . A fitire full of possibilities .