تويت
"مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية": مواجهة الحرب وإيمان بالحياة
دارين حوماني 14 نوفمبر 2023
سينما
شارك هذا المقال
حجم الخط
على الرغم من الأجواء القلقة في لبنان بفعل تداعيات الغزو الوحشي الإسرائيلي على غزة يمر "مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" بنسخته التاسعة في بيروت في إصرار على الأمل والإيمان بالحياة، وها هو على عتباته الأخيرة، فقد انطلق في السابع من هذا الشهر ويستمر حتى السابع عشر منه، مطلقًا كعادته كل عام أكثر الأفلام تأثيرًا في العالم الفيلمي الإنساني ومتضمنًا إلى جانب عروض الأفلام عددًا من المحاضرات والأنشطة الثقافية. وتقام الفعاليات على خشبة مسرح "بيريت" في حرم معهد الدراسات السينمائية والسمعية البصرية في جامعة القديس يوسف في بيروت، بدعم من عدد من المؤسسات المحلية والدولية، منها السفارات البلجيكية والسويسرية والبولندية والمركز الثقافي الإيطالي- لبنان، ومعهد ثيربانتس في بيروت التابع لوزارة الخارجية الإسبانية، وقناة الجزيرة الوثائقية، وغيرها من المؤسسات المؤمنة بدور هذه المهرجانات على الصعيد الإنساني والثقافي. ويكتب بيان المهرجان: "طوال هذه السنوات الأربع المفعمة بالمخاطر، تحوّل BAFF إلى عمل إيمانيّ. الإيمان بالسلام، القاسم المشترك بين جميع الناس وذوات النوايا الحسنة، في مواجهة التعصّب وآلات الحرب الثائرة؛ الإيمان بالثقافة، مهد الحرية والتسامح والأمل؛ الإيمان ببقاء لبنان، الذي نجا من العديد من الكوارث".
انطلق المهرجان في السابع من هذا الشهر مع حفل افتتاح بمشاركة فيليب أوليس ديل دراجو، المدير التنفيذي والمدير الإداري للمهرجان الدولي للسينما في كندا، والدكتور أنطوان كوربان ومديرة "مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" أليس مغبغب. ويتضمن المهرجان هذا العام 19 فيلمًا وعشرة متحدّثين ومحاضرتين ومعرضًا. والمتحدثون هم: المدير العام والفني للمهرجان الدولي للأفلام الفنية FIFA فيليب أوليس ديل دراجو، والفيلسوف والمؤرخ الفني تييري دي دوف، ومدير المكتبة الشرقية في جامعة القديس يوسف جوزيف رستم، والمخرجة إليان الراهب، والمخرج هادي زكاك، والباحث ألفرد خوري، والكاتبة فيفي أبو ديب، والمهندس جورج عربيد، والدكتور آلان أندريا، والمدير الفني لمهرجان "مسكون" أنطوان واكد، والكاتب ربيع حداد، إضافة إلى أليس مغبغب.
وقد منح المهرجان جائزة "اليراعات الذهبية" للمخرجة اللبنانية إليان الراهب، تقديرًا لمساهمتها في توثيق ذاكرة الحزن اللبنانية في عدد من الأفلام. وقالت الراهب في حفل التكريم: "التكريم في هذا الزمن الصعب جدًا، هو فعليًا كما أرادته مؤسسة أليس مغبغب وقفة صمود من خلال الفن والثقافة في وجه ما يحصل"، ووجّهت الراهب خلال حفل التكريم تحية إلى فنانين فلسطينيين استشهدوا في غزة منهم الفنانة التشكيلية هبة زقوت.
الأفلام المعروضة هي:
"لون الحبر" The Colour of Ink- La Couleur de L’Encre من إخراج براين د. جونسون Brain D. Johnson، كندا، 2022، 105 د.
الفيلم ملحمة رائعة، تسترجع ذكرى أقدم المواد في العالم: الحبر، الصدأ، الزهور، والقشور. بالنسبة إلى جيسون لوجان، كلّ شيء هو حبر، يكفي أن نعرف كيف ننظر ما وراء الأشياء كي نخلق ألوانًا جديدة، وآثارًا جديدة. انغماس حقيقيّ في تاريخ عالمنا وعالم الحرفيّة، لون الحبر رحلة شعرية على طرقِ سبعِ دول، تُعلّمنا أصول الحبر (تأتي الآثار الأولى من لبنان) وأيضًا قدرته على نسج الروابط بين المناطق والعصور.
"أومبرتو إيكو: مكتبة من العالم" Umberto Eco: A Library of the World من إخراج: ديفيد فيراريو David Ferrario، إيطاليا، 2023، 80 د.
يقترح المخرج ديفيد فيراريو، من خلال الجمع بين الأرشيفات والمقابلات، انغماسًا رائعًا في العالم بحسب رؤية الكاتب الإيطاليّ أومبرتو إيكو (1932-2016) وتفكيره. هذا الأخير، يجعلنا نكتشف مكتبته الخاصّة ومن ضمنها حوالى 30 ألف كتاب، وهو مكان يجسّد، أكثر من كونه مساحة من الثقافة والأدب، بل رمزًا للذاكرة العالمية. "أومبرتو إيكو: مكتبة من العالم" هو، في النهاية، شهادة قوية عن أهمية الأدب في مجتمعنا.
"الحياة في بيوت ثورية حديثة" La Vie en Kit من إخراج إيلودي ديغافر،بلجيكا، 2022، 69 د.
تتبع المخرجة إيلودي ديغافر، في فيلم "الحياة في بيوت ثوريّة حديثة"، مسار أربعة من روّاد الهندسة المعمارية في بلجيكا، من شارلروا إلى بروكسل. من خلال مقارنة تاريخها الخاصّ مع تاريخ بلدها الأمّ، تتساءل المخرجة عن بعض مُثُلهم المعمارية الطليعية، بعد أيار/ مايو 1968. وكون إيلودي ديغافر مهندسة معمارية متخصّصة في مجال التدريب، فهي تُظهِر الإمكانات الاجتماعية العالية والرائدة للهندسة المعمارية، بعيدًا عن النظرة المجزّأة. فيلم وثائقيّ يوضح قدرة المهندسين المعماريين على إعادة النظر في فنّهم بشكل دائم، في عالم يتطوّر باستمرار.
"الرقصة الأخيرة" Last Dance من إخراج ديلفين ليريسي Delphine Lehericey، سويسرا، 2022، 84 د.
جيرمان، رجل متقاعد ووحدانيّ ولا يهوى كثيرًا المغامرة، يبلغ من العمر 75 عامًا، وهو ينعم بتقاعد هادئ. بعد موت زوجته المفاجىء، ليز، النشيطة والمليئة بالحيوية، وجد نفسه أرملًا يغزو حياته اليومية فراغ كبير. فرضت عليه عائلته مراقبته خوفًا من تركه وحيدًا، دون أن تعلم أن هناك سرًّا ما زال يربط الزوجين. وَعَد ليز وجيرمان بعضهما البعض: أنّ مَنْ يبقى على قيد الحياة سيُكمل المشروع الذي بدأه الآخر. مشروع ليز؟ حضور عرض الرقص المعاصر لمصمّمة الرقص ماريا ريبوت. الرقصة الأخيرة قصّة لطيفة للتعافي والاستراحة بعد فترة الحداد، من خلال التبادل والرقص.
"غويا، كاريير وشبح بونويل" Goya, Carrière and the Ghost of Buñuel من إخراج خوسيه لويس لوبيز- ليناريس José Luis Lopez-Linares،إسبانيا/ فرنسا، 2022، 90 د.
يتبع الفيلم إعجاب المؤلّف وكاتب السيناريو الفرنسيّ جان- كلود كاريير (1931-2021) بالرسّام الإسبانيّ فرانسيسكو غويا. يقوم كاريير برحلة إلى إسبانيا، قام بتصويرها خوسيه لويس لوبيز- ليناريس، ويدعونا إلى اكتشاف أسرار هذا العمل التصويريّ الذي لا يتوقّف أبدًا عن إثارة إعجابه. عملٌ يكمن سرّه في القدرة على التحاور مع أشكال أخرى من التعبير، وكذلك القدرة على إلهام العديد من الفنّانين، بمن فيهم المخرج لويس بونويل، وهو مساعد كبير لكاريير وصديقه. من المتاحف إلى الكنائس التي تمّت زيارتها، مرورًا بالقرية الأمّ للرسّام، يحوم ظلّ غويا فوق هذا الفيلم بسخاء بحيث أنّنا، نحن أيضًا، لا يسعنا إلا أن نرغب في اكتشاف سرّ هذا العمل الذي لا مثيل له بشكل أفضل.
"ثالث الرحابنة" Elias Rahbani من إخراج فيروز سرحال، قطر، 2023، 80 د
فيلم وثائقيّ يسلّط الضوء على حياة الملحّن اللبناني إلياس الرحباني (1938 – 2021) ومسيرته المهنية وإرثه الفنّيّ بمساعدة المحفوظات الشخصية الغنية والعديد من المقابلات. تسترجع المخرجة فيروز سرحال مسيرة شقيق عاصي ومنصور الأصغر، في صعوده على الساحة الموسيقية اللبنانية والعربية، قبل أن يصبح الرحباني الثالث.
"بيتر تشايكوفسكي الجمال النائم" Pyotr Tchaikovsky Sleeping Beauty، من إخراج كريستيان سبوك Christian Spuck، سويسرا، 2022، 128 د.
بعد مرور مائة وثلاثين عامًا على العرض الأوّل لباليه ماريوس بيتيبا وبيتر تشايكوفسكي، قام كريستيان سبوك، مدير دار الأوبرا في زيوريخ، بتحديث "بيتر تشايكوفسكي الجمال النائم" الشهير. بروح من الدعابة والسخرية، يعيد النظر في القصّة الخيالية: من تصميم الرقصات الجريء إلى الأزياء الفاخرة؛ من اختيار الراقصين المبتدئين إلى الديكور الفخم؛ من أوركسترا زيوريخ الفيلهارمونية تحت إشراف الليتوانيّ روبرتاس سيرفينيكاس إلى عبقرية بيتر تشايكوفسكي؛ كلُّ شيء هنا خيالٌ وشعرٌ وتناغم، بهدف إسعاد محبّي الرقص والموسيقى والتصميم والمسرح.
"الوعد- المهندس ب ف دوشي" The Promise. Architect B.V. Doshi، من إخراج جان شيميدت- غار Jan Schmidt-Garre، ألمانيا، 2023، 90 د.
يسترجع الفيلم مسيرة بالكريشنا فيتالداس دوتشي (1927-2023)، أحد المهندسين المعماريين الأكثر نفوذًا في الهند في القرن العشرين، الذي توفّي في عام 2023، وقد تميّز عمله بشكل خاصّ بجائزة بريتزكر المرموقة في مجال الهندسة في عام 2018. يتيح هذا الفيلم الوثائقيّ للمشاهدين إمكانية الغوص في حياة دوتشي المهنية الطويلة. يُعتبر "الوعد – المهندس ب ﻑ دوشي" أكثر من مجرّد فيلم عن عمل المهندس المعماريّ، لا بل هو درس حقيقيّ في الإنسانية، ولحظة حميمية ممزوجة بالفكاهة والحكمة.
"عباءات عابرة" Mantles of Transience، من إخراج ناغارو مياكي Nagaru Miyake، اليابان، 2022، 96 د
يتابع فيلم "عباءات عابرة" مسيرة هيرويوكي هوريهاتا وماكيكو سيكيغوتشي، الرسّامين والمصمّمين اليابانيّين، اللذين اشتهرا بابتكار ماركة ملابس Matohu في عام 2005. هو عمل حسّاس ينقلنا إلى ما وراء كواليس عالم تصميم الأزياء: بعيدًا عن أي إفراط، يستمدّ المصمّمان إلهامهما من جمال الأشياء الصغيرة الطبيعيّة في الحياة اليومية. فيلم يكشف عن فلسفة اليابان.
"شوبان، أنا لست خائفًا من الظلام. ثلاث دول. ثلاث حروب. موسيقى واحدة" Chopin. I am not Afraid of Darkness. Three Countries. Three Wars. One Music. من إخراج جوانا كازماريك Joanna Kaczmarek، بولندا، 2022، 60 د.
ما القاسم المشترك بين البولنديّ ليزيك موودر والكوريّ الجنوبيّ جاي- يون وون والسوريّ فارس ماريك باسمادجي؟ كلّهم عازفو بيانو، تجمَعُهم تجربة مشتركة، بعيدًا عن تعدّد الثقافات والجغرافيا الذي يميّزهم: أتاحت موسيقى عازف البيانو فريديريك شوبان لهم إمكانية الشفاء والانفتاح. يعرّف الفيلم الوثائقيّ عن هؤلاء الثلاثة، بينما يستعدّ كلّ واحد منهم لتقديم عرض موسيقيّ لشوبان، في أماكنَ تربطهم بها ذكريات لا تُنسى: معسكر اعتقال أوشفيتز، والحدود بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، وانفجار وسط المدينة في بيروت. يطرح الفيلم سؤالًا جوهريًّا: ما هو دور الفنّ في الشفاء الجماعيّ والفرديّ؟
"الشاعرة" The Poetess، من إخراج ستيفاني بروكهاوس وأندرياس وولف، السعودية/ ألمانيا، 2017، 58 د
فيلم وثائقيّ يروي قصّة حصّة هلال، وهي امرأة سعودية تتحدّى الأعراف الثقافية من خلال مشاركتها في مسابقة "شاعر المليون"، الذي يشارك فيه الرجال تقليديًّا. من خلال قصائدها الصائبة، تتناول حصّة هلال القضايا المجتمعية، وتتساءل عن الدور المناط بالرجل والمرأة، عن طريق الدفاع عن حقوق المرأة. يقدّم الفيلم لمحة حميمة عن مسيرتها، ويؤكّد قدرتها ومدى تأثير كلماتها الشجاعة على النطاق العالميّ.
"ما وراء الورق" Au-delà du papier، من إخراج أوانا سوتو خينتيريان Oana Suteu Khintirian، كندا، 2022، 130 د.
في عصر يتّسم بالتطوّرات الرقمية، تطرح المخرجة موضوع مكانة الورق في مجتمعنا ودوره كموجِّه للمعرفة. يطرح الفيلم الوثائقيّ تساؤلًا عن علاقتنا بنقل الذاكرة البشرية: كيف نحافظ على تراثنا في عالم يبدو فيه كلّ شيء غير ماديّ، لا بل رقميّ؟ ما وراء الورق يقدِّم نفسه، وبسرعة، للمشاهد على أنّه أكثر من مجرّد فيلم: هو بمثابة رحلة فكرية وشاعرية حقيقية في تاريخ البشرية، وأيضًا ضمن التاريخ العائليّ للمخرجة.
"بيروجينو. نهضة دائمة" Perugino. Eternal Renaissance، من إخراج جيوفاني بيسكاغليا Giovanni Piscaglia، إيطاليا، 2023، 80 د.
توفي بيترو بيروجينو، أحد أشهر الفنّانين في عصر النهضة الإيطالية، قبل خمسمائة عام بالتحديد، في عام 1523. يعيد هذا الفيلم الوثائقيّ النظر في عمل الرجل الذي كان معلّم رافائيل. الفيلم عبارة عن انغماس في تاريخ الرسم الإيطاليّ، في إعادة اكتشاف لهذا الفنّان الذي كان التوازنُ المثاليّ بين الإنسان والطبيعة أكثرَ من مجرّد وهم لديه، لا بل نهج مهنة تنقلنا من معرض أومبريا الوطنيّ إلى كنيسة سيستين في الفاتيكان.
"سلالة رسّام- بيري، السينما في العروق" Saga Rassam-Berri. The Family: le cinéma dans les veines، من إخراج فلوران ماييه وميشيل دينيسو، فرنسا، 2023، 90 د.
يعرض الفيلم الرحلة الرائعة لعائلتين من أكثر العائلات تأثيرًا في السينما الفرنسية: المنتجان الفرنسيان- اللبنانيان بول وجان- بيار رسّام وصهرهما، المخرج الفرنسيّ كلود بري. في أجواء من الاضطرابات الثقافية والسياسية والشخصية، ينقل الفيلم تطلّعات هؤلاء الأشخاص وصراعاتهم ونجاحاتهم، من خلال حضور أجيال متشابكة وشخصيات بارزة، مثل فرانسيس فورد كوبولا. يجسّد هذا الفيلم الوثائقيّ، من إخراج ميشيل دينيسو وفلوران ماييه، التراث الغنيّ لسلالة فرضت مكانتها بشكل سريع على المستوى الدوليّ.
وتضمن المهرجان عددًا من الأفلام الوثائقية القصيرة، وهي:
- "قبعة الفنان" Chapeau d’artiste من إخراج ناتالي روسيتي Nathalie Rossetti.
- "إلى الشباب" To Youth من إخراج ميرا ملعب.
- "حلقة زمنية" Time Loop من إخراج ريتا أبي رعد.
- "أبواب" Talk to me من إخراج ريبال شديد.
- "مرآة الآخرين" The Mirror of Others، من إخراج كريستن براون
سينما
شارك هذا المقال
حجم الخط
على الرغم من الأجواء القلقة في لبنان بفعل تداعيات الغزو الوحشي الإسرائيلي على غزة يمر "مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" بنسخته التاسعة في بيروت في إصرار على الأمل والإيمان بالحياة، وها هو على عتباته الأخيرة، فقد انطلق في السابع من هذا الشهر ويستمر حتى السابع عشر منه، مطلقًا كعادته كل عام أكثر الأفلام تأثيرًا في العالم الفيلمي الإنساني ومتضمنًا إلى جانب عروض الأفلام عددًا من المحاضرات والأنشطة الثقافية. وتقام الفعاليات على خشبة مسرح "بيريت" في حرم معهد الدراسات السينمائية والسمعية البصرية في جامعة القديس يوسف في بيروت، بدعم من عدد من المؤسسات المحلية والدولية، منها السفارات البلجيكية والسويسرية والبولندية والمركز الثقافي الإيطالي- لبنان، ومعهد ثيربانتس في بيروت التابع لوزارة الخارجية الإسبانية، وقناة الجزيرة الوثائقية، وغيرها من المؤسسات المؤمنة بدور هذه المهرجانات على الصعيد الإنساني والثقافي. ويكتب بيان المهرجان: "طوال هذه السنوات الأربع المفعمة بالمخاطر، تحوّل BAFF إلى عمل إيمانيّ. الإيمان بالسلام، القاسم المشترك بين جميع الناس وذوات النوايا الحسنة، في مواجهة التعصّب وآلات الحرب الثائرة؛ الإيمان بالثقافة، مهد الحرية والتسامح والأمل؛ الإيمان ببقاء لبنان، الذي نجا من العديد من الكوارث".
انطلق المهرجان في السابع من هذا الشهر مع حفل افتتاح بمشاركة فيليب أوليس ديل دراجو، المدير التنفيذي والمدير الإداري للمهرجان الدولي للسينما في كندا، والدكتور أنطوان كوربان ومديرة "مهرجان بيروت للأفلام الفنية الوثائقية" أليس مغبغب. ويتضمن المهرجان هذا العام 19 فيلمًا وعشرة متحدّثين ومحاضرتين ومعرضًا. والمتحدثون هم: المدير العام والفني للمهرجان الدولي للأفلام الفنية FIFA فيليب أوليس ديل دراجو، والفيلسوف والمؤرخ الفني تييري دي دوف، ومدير المكتبة الشرقية في جامعة القديس يوسف جوزيف رستم، والمخرجة إليان الراهب، والمخرج هادي زكاك، والباحث ألفرد خوري، والكاتبة فيفي أبو ديب، والمهندس جورج عربيد، والدكتور آلان أندريا، والمدير الفني لمهرجان "مسكون" أنطوان واكد، والكاتب ربيع حداد، إضافة إلى أليس مغبغب.
وقد منح المهرجان جائزة "اليراعات الذهبية" للمخرجة اللبنانية إليان الراهب، تقديرًا لمساهمتها في توثيق ذاكرة الحزن اللبنانية في عدد من الأفلام. وقالت الراهب في حفل التكريم: "التكريم في هذا الزمن الصعب جدًا، هو فعليًا كما أرادته مؤسسة أليس مغبغب وقفة صمود من خلال الفن والثقافة في وجه ما يحصل"، ووجّهت الراهب خلال حفل التكريم تحية إلى فنانين فلسطينيين استشهدوا في غزة منهم الفنانة التشكيلية هبة زقوت.
"لون الحبر" The Colour of Ink- La Couleur de L’Encre من إخراج براين د. جونسون Brain D. Johnson، كندا، 2022، 105 د.
الفيلم ملحمة رائعة، تسترجع ذكرى أقدم المواد في العالم: الحبر، الصدأ، الزهور، والقشور. بالنسبة إلى جيسون لوجان، كلّ شيء هو حبر، يكفي أن نعرف كيف ننظر ما وراء الأشياء كي نخلق ألوانًا جديدة، وآثارًا جديدة. انغماس حقيقيّ في تاريخ عالمنا وعالم الحرفيّة، لون الحبر رحلة شعرية على طرقِ سبعِ دول، تُعلّمنا أصول الحبر (تأتي الآثار الأولى من لبنان) وأيضًا قدرته على نسج الروابط بين المناطق والعصور.
"أومبرتو إيكو: مكتبة من العالم" Umberto Eco: A Library of the World من إخراج: ديفيد فيراريو David Ferrario، إيطاليا، 2023، 80 د.
يقترح المخرج ديفيد فيراريو، من خلال الجمع بين الأرشيفات والمقابلات، انغماسًا رائعًا في العالم بحسب رؤية الكاتب الإيطاليّ أومبرتو إيكو (1932-2016) وتفكيره. هذا الأخير، يجعلنا نكتشف مكتبته الخاصّة ومن ضمنها حوالى 30 ألف كتاب، وهو مكان يجسّد، أكثر من كونه مساحة من الثقافة والأدب، بل رمزًا للذاكرة العالمية. "أومبرتو إيكو: مكتبة من العالم" هو، في النهاية، شهادة قوية عن أهمية الأدب في مجتمعنا.
"الحياة في بيوت ثورية حديثة" La Vie en Kit من إخراج إيلودي ديغافر،بلجيكا، 2022، 69 د.
تتبع المخرجة إيلودي ديغافر، في فيلم "الحياة في بيوت ثوريّة حديثة"، مسار أربعة من روّاد الهندسة المعمارية في بلجيكا، من شارلروا إلى بروكسل. من خلال مقارنة تاريخها الخاصّ مع تاريخ بلدها الأمّ، تتساءل المخرجة عن بعض مُثُلهم المعمارية الطليعية، بعد أيار/ مايو 1968. وكون إيلودي ديغافر مهندسة معمارية متخصّصة في مجال التدريب، فهي تُظهِر الإمكانات الاجتماعية العالية والرائدة للهندسة المعمارية، بعيدًا عن النظرة المجزّأة. فيلم وثائقيّ يوضح قدرة المهندسين المعماريين على إعادة النظر في فنّهم بشكل دائم، في عالم يتطوّر باستمرار.
"الرقصة الأخيرة" Last Dance من إخراج ديلفين ليريسي Delphine Lehericey، سويسرا، 2022، 84 د.
جيرمان، رجل متقاعد ووحدانيّ ولا يهوى كثيرًا المغامرة، يبلغ من العمر 75 عامًا، وهو ينعم بتقاعد هادئ. بعد موت زوجته المفاجىء، ليز، النشيطة والمليئة بالحيوية، وجد نفسه أرملًا يغزو حياته اليومية فراغ كبير. فرضت عليه عائلته مراقبته خوفًا من تركه وحيدًا، دون أن تعلم أن هناك سرًّا ما زال يربط الزوجين. وَعَد ليز وجيرمان بعضهما البعض: أنّ مَنْ يبقى على قيد الحياة سيُكمل المشروع الذي بدأه الآخر. مشروع ليز؟ حضور عرض الرقص المعاصر لمصمّمة الرقص ماريا ريبوت. الرقصة الأخيرة قصّة لطيفة للتعافي والاستراحة بعد فترة الحداد، من خلال التبادل والرقص.
"غويا، كاريير وشبح بونويل" Goya, Carrière and the Ghost of Buñuel من إخراج خوسيه لويس لوبيز- ليناريس José Luis Lopez-Linares،إسبانيا/ فرنسا، 2022، 90 د.
يتبع الفيلم إعجاب المؤلّف وكاتب السيناريو الفرنسيّ جان- كلود كاريير (1931-2021) بالرسّام الإسبانيّ فرانسيسكو غويا. يقوم كاريير برحلة إلى إسبانيا، قام بتصويرها خوسيه لويس لوبيز- ليناريس، ويدعونا إلى اكتشاف أسرار هذا العمل التصويريّ الذي لا يتوقّف أبدًا عن إثارة إعجابه. عملٌ يكمن سرّه في القدرة على التحاور مع أشكال أخرى من التعبير، وكذلك القدرة على إلهام العديد من الفنّانين، بمن فيهم المخرج لويس بونويل، وهو مساعد كبير لكاريير وصديقه. من المتاحف إلى الكنائس التي تمّت زيارتها، مرورًا بالقرية الأمّ للرسّام، يحوم ظلّ غويا فوق هذا الفيلم بسخاء بحيث أنّنا، نحن أيضًا، لا يسعنا إلا أن نرغب في اكتشاف سرّ هذا العمل الذي لا مثيل له بشكل أفضل.
"ثالث الرحابنة" Elias Rahbani من إخراج فيروز سرحال، قطر، 2023، 80 د
فيلم وثائقيّ يسلّط الضوء على حياة الملحّن اللبناني إلياس الرحباني (1938 – 2021) ومسيرته المهنية وإرثه الفنّيّ بمساعدة المحفوظات الشخصية الغنية والعديد من المقابلات. تسترجع المخرجة فيروز سرحال مسيرة شقيق عاصي ومنصور الأصغر، في صعوده على الساحة الموسيقية اللبنانية والعربية، قبل أن يصبح الرحباني الثالث.
| وجّهت إليان الراهب خلال خلال حفل التكريم تحية إلى فنانين فلسطينيين استشهدوا في غزة منهم الفنانة التشكيلية هبة زقوت |
بعد مرور مائة وثلاثين عامًا على العرض الأوّل لباليه ماريوس بيتيبا وبيتر تشايكوفسكي، قام كريستيان سبوك، مدير دار الأوبرا في زيوريخ، بتحديث "بيتر تشايكوفسكي الجمال النائم" الشهير. بروح من الدعابة والسخرية، يعيد النظر في القصّة الخيالية: من تصميم الرقصات الجريء إلى الأزياء الفاخرة؛ من اختيار الراقصين المبتدئين إلى الديكور الفخم؛ من أوركسترا زيوريخ الفيلهارمونية تحت إشراف الليتوانيّ روبرتاس سيرفينيكاس إلى عبقرية بيتر تشايكوفسكي؛ كلُّ شيء هنا خيالٌ وشعرٌ وتناغم، بهدف إسعاد محبّي الرقص والموسيقى والتصميم والمسرح.
"الوعد- المهندس ب ف دوشي" The Promise. Architect B.V. Doshi، من إخراج جان شيميدت- غار Jan Schmidt-Garre، ألمانيا، 2023، 90 د.
يسترجع الفيلم مسيرة بالكريشنا فيتالداس دوتشي (1927-2023)، أحد المهندسين المعماريين الأكثر نفوذًا في الهند في القرن العشرين، الذي توفّي في عام 2023، وقد تميّز عمله بشكل خاصّ بجائزة بريتزكر المرموقة في مجال الهندسة في عام 2018. يتيح هذا الفيلم الوثائقيّ للمشاهدين إمكانية الغوص في حياة دوتشي المهنية الطويلة. يُعتبر "الوعد – المهندس ب ﻑ دوشي" أكثر من مجرّد فيلم عن عمل المهندس المعماريّ، لا بل هو درس حقيقيّ في الإنسانية، ولحظة حميمية ممزوجة بالفكاهة والحكمة.
"عباءات عابرة" Mantles of Transience، من إخراج ناغارو مياكي Nagaru Miyake، اليابان، 2022، 96 د
يتابع فيلم "عباءات عابرة" مسيرة هيرويوكي هوريهاتا وماكيكو سيكيغوتشي، الرسّامين والمصمّمين اليابانيّين، اللذين اشتهرا بابتكار ماركة ملابس Matohu في عام 2005. هو عمل حسّاس ينقلنا إلى ما وراء كواليس عالم تصميم الأزياء: بعيدًا عن أي إفراط، يستمدّ المصمّمان إلهامهما من جمال الأشياء الصغيرة الطبيعيّة في الحياة اليومية. فيلم يكشف عن فلسفة اليابان.
"شوبان، أنا لست خائفًا من الظلام. ثلاث دول. ثلاث حروب. موسيقى واحدة" Chopin. I am not Afraid of Darkness. Three Countries. Three Wars. One Music. من إخراج جوانا كازماريك Joanna Kaczmarek، بولندا، 2022، 60 د.
ما القاسم المشترك بين البولنديّ ليزيك موودر والكوريّ الجنوبيّ جاي- يون وون والسوريّ فارس ماريك باسمادجي؟ كلّهم عازفو بيانو، تجمَعُهم تجربة مشتركة، بعيدًا عن تعدّد الثقافات والجغرافيا الذي يميّزهم: أتاحت موسيقى عازف البيانو فريديريك شوبان لهم إمكانية الشفاء والانفتاح. يعرّف الفيلم الوثائقيّ عن هؤلاء الثلاثة، بينما يستعدّ كلّ واحد منهم لتقديم عرض موسيقيّ لشوبان، في أماكنَ تربطهم بها ذكريات لا تُنسى: معسكر اعتقال أوشفيتز، والحدود بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، وانفجار وسط المدينة في بيروت. يطرح الفيلم سؤالًا جوهريًّا: ما هو دور الفنّ في الشفاء الجماعيّ والفرديّ؟
"الشاعرة" The Poetess، من إخراج ستيفاني بروكهاوس وأندرياس وولف، السعودية/ ألمانيا، 2017، 58 د
فيلم وثائقيّ يروي قصّة حصّة هلال، وهي امرأة سعودية تتحدّى الأعراف الثقافية من خلال مشاركتها في مسابقة "شاعر المليون"، الذي يشارك فيه الرجال تقليديًّا. من خلال قصائدها الصائبة، تتناول حصّة هلال القضايا المجتمعية، وتتساءل عن الدور المناط بالرجل والمرأة، عن طريق الدفاع عن حقوق المرأة. يقدّم الفيلم لمحة حميمة عن مسيرتها، ويؤكّد قدرتها ومدى تأثير كلماتها الشجاعة على النطاق العالميّ.
"ما وراء الورق" Au-delà du papier، من إخراج أوانا سوتو خينتيريان Oana Suteu Khintirian، كندا، 2022، 130 د.
في عصر يتّسم بالتطوّرات الرقمية، تطرح المخرجة موضوع مكانة الورق في مجتمعنا ودوره كموجِّه للمعرفة. يطرح الفيلم الوثائقيّ تساؤلًا عن علاقتنا بنقل الذاكرة البشرية: كيف نحافظ على تراثنا في عالم يبدو فيه كلّ شيء غير ماديّ، لا بل رقميّ؟ ما وراء الورق يقدِّم نفسه، وبسرعة، للمشاهد على أنّه أكثر من مجرّد فيلم: هو بمثابة رحلة فكرية وشاعرية حقيقية في تاريخ البشرية، وأيضًا ضمن التاريخ العائليّ للمخرجة.
"بيروجينو. نهضة دائمة" Perugino. Eternal Renaissance، من إخراج جيوفاني بيسكاغليا Giovanni Piscaglia، إيطاليا، 2023، 80 د.
توفي بيترو بيروجينو، أحد أشهر الفنّانين في عصر النهضة الإيطالية، قبل خمسمائة عام بالتحديد، في عام 1523. يعيد هذا الفيلم الوثائقيّ النظر في عمل الرجل الذي كان معلّم رافائيل. الفيلم عبارة عن انغماس في تاريخ الرسم الإيطاليّ، في إعادة اكتشاف لهذا الفنّان الذي كان التوازنُ المثاليّ بين الإنسان والطبيعة أكثرَ من مجرّد وهم لديه، لا بل نهج مهنة تنقلنا من معرض أومبريا الوطنيّ إلى كنيسة سيستين في الفاتيكان.
"سلالة رسّام- بيري، السينما في العروق" Saga Rassam-Berri. The Family: le cinéma dans les veines، من إخراج فلوران ماييه وميشيل دينيسو، فرنسا، 2023، 90 د.
يعرض الفيلم الرحلة الرائعة لعائلتين من أكثر العائلات تأثيرًا في السينما الفرنسية: المنتجان الفرنسيان- اللبنانيان بول وجان- بيار رسّام وصهرهما، المخرج الفرنسيّ كلود بري. في أجواء من الاضطرابات الثقافية والسياسية والشخصية، ينقل الفيلم تطلّعات هؤلاء الأشخاص وصراعاتهم ونجاحاتهم، من خلال حضور أجيال متشابكة وشخصيات بارزة، مثل فرانسيس فورد كوبولا. يجسّد هذا الفيلم الوثائقيّ، من إخراج ميشيل دينيسو وفلوران ماييه، التراث الغنيّ لسلالة فرضت مكانتها بشكل سريع على المستوى الدوليّ.
وتضمن المهرجان عددًا من الأفلام الوثائقية القصيرة، وهي:
- "قبعة الفنان" Chapeau d’artiste من إخراج ناتالي روسيتي Nathalie Rossetti.
- "إلى الشباب" To Youth من إخراج ميرا ملعب.
- "حلقة زمنية" Time Loop من إخراج ريتا أبي رعد.
- "أبواب" Talk to me من إخراج ريبال شديد.
- "مرآة الآخرين" The Mirror of Others، من إخراج كريستن براون