سلسلة تفرع الخطوط السامية الشمالية والجنوبية الرئيسية .. كتاب مصوّر الخط العربي .. ناجي زين الدين
سلسلة تفرع الخطوط السامية الشمالية والجنوبية الرئيسية ( ١ )
( ١ ) السامية : والأمم السامية هي ما تفرعت عن سام بن نوح ، فيها الأمم العربية والكلدانية والأشورية والحثية والكنعانية والعبرية والأرامية وغيرها ، والتسمية بحد ذاتها تستند الى ما جاء في الفصل العاشر من سفر التكوين .
ويراها الاستاذ عزت دروزه آنها تسمية خاطئة لو يصطلح عليها « الجنس العربي » ، وعلى رأي غيره من العلماء حبذ لو أن تسمى « بالسرياني العربي » او « الناطقين بالعربية » ، ومن البديهي أن مثل هذه الافتراضات قد تعرض الدارس الوقوع في اخطاء والتيه في اوهام .
انظر : تاريخ اللغات السامية ، ولغنسون ۱۹۲۹ - وتاريخ لاترمان سوریه ج ١ ص ١٤٢ .
(٢ ) خط طور سيناء ، كتابة هجائية : و يرى جل الذين درسوها أنها الأرومة التي منها اشتق الآرامي والسبأئ كما نرى ترتيبها في هذه السلسلة
« الشجرة » .
FLINDERS PETRIE : Researches in Sinai , 1806 , The Formation of the Alphabet , 1912
( ۳ ) خط راس شمرا : كتبة الحثيون قيل انهم فرع من الكنعانيين وموطنهم بشمال سورية سنة ( ۲۰۰۰ ) ق.م وخطهم صوری متاثر بالهيروغليفية والمسمارية ، انظر : تاریخ عمومی احمد رفیق ، استانبول و ( Writing D. Dringer ) .
ويقول لنا التاريخ : ان النصوص السارية العيلامية قد بينت لنا الواسطة لفهم اللغة بالرموز المسمارية ما يعود لحوال سنة ٣٠٠٠ ق.م.
ويقول التاريخ أيضا : وما يزال من الصعب جدا تعيين تاريخ الآثار التي وجدت في رأس شمرا تعيينا مضبوطا ، وان سنة ١٤٠٠ ق.م قد يكون أقرب تاريخ لها .
ويقول : ... ان مجرد وجود كتابة بهيئة الفياء في تلك الحقبة القديمة من الزمن كان يثير عدد من المشكلات المحيرة لمعرفة اللغة العربية التي كونت حروف الهجاء وهل توجد صلة بين حروف الهجاء التي اكتشفت في صحراء جزيرة سيناء قبل مدة يسيرة من الزمن ؟ أم هل علينا ان نعيد النظر في جميع أرائنا الخاصة بمصدر الألفباء وانتقالها والتي ظننا ان كتابات سيناء قد انهت مشكلتها وحلها الى الأبد ؟
كما وانه ليحيرنا تسلسل الكوفي عن العربي القديم الذي رسم مهنا على علاته كما ورد في المصادر العربية ، على أنه كلما زدنا معرفتنا زدنا متاعبنا ، ولكن من يدري ما سيجئ به الغد ؟
ينظر : ( كتبوا على الطين ـ دکتور م . حسين - می ٢٤٠ ) •
( ٤ ) انظر : ابجدية اوغاريت - راس شمرا ، في كتاب ( 1962 Writing David Diriger T.H ، WC1 London ) وهي نوع من الحروف المتأثرة بالمسمارية في اشكالها وتتألف من جميع الحروف العربية ولغتها سامية وكلماتها : ابجد ، هوز ، حطى ، الى آخره ، ويعتبر حرف الألف للحركات الثلاث وهي كما في الصورة المتقدمة المثالية بالخط المسماري .
انظر : ص ۵۹ ج : ۲ ( ١٩٤٥ ) مجلة سومر مقالة الدكتور طه باقر . و - The Egyptian Origin of Sematic Journal of Egyptian Archaeology III ( 1916 ) P. 1-6 .
و 122 , 185 , A Study of writing By Galh
ويلاحظ تضارب آراء العلماء في سلاسل بعض الخطوط السامية في هذه السلسلة المخططة ) .
The branching series of the main Northern and Southern Semitic scripts.. An illustrated book of Arabic calligraphy.. Naji Zain al-Din
Branch series of the main Northern and Southern Sublime Lines (1)
(1) Semites: The Semitic nations are those that branched off from Shem, son of Noah, and include the Arab, Chaldean, Assyrian, Hittite, Canaanite, Hebrew, Aramaic, and other nations, and the naming itself is based on what was stated in the tenth chapter of the Book of Genesis.
Professor Izzat Darwaza believes that it is a misnomer if it is called “the Arab race,” and according to the opinion of other scholars, he prefers it to be called “Syrian Arab” or “Arabic speakers.” It is obvious that such assumptions may expose the student to making mistakes and getting lost in illusions.
See: The History of the Semitic Languages, by Wolgenson, 1929, and Latterman’s History of Syria, vol. 1, p. 142.
(2) The Sinai script, an alphabetical script: Most of those who have studied it believe that it is the script from which the Aramaic and Sabaeans were derived, as we see their arrangement in this series.
" the tree " .
FLINDERS PETRIE: Researches in Sinai, 1806, The Formation of the Alphabet, 1912
(3) Ras Shamra script: The Hittite scribes were said to be a branch of the Canaanites, and their homeland was in northern Syria in the year (2000) BC. Their script was pictorial, influenced by hieroglyphics and cuneiform. See: Ahmad Rafiq’s General History, Istanbul, and (Writing D. Dringer).
History tells us: The Elamite Sari texts have shown us the means to understand the language using cuneiform symbols dating back to about the year 3000 BC.
History also says: It is still very difficult to precisely date the antiquities found at Ras Shamra, and the year 1400 BC may be the earliest date.
He says: ...The mere existence of writing in the form of Fayā’ in that ancient era of time raised a number of puzzling problems to know the Arabic language that formed the letters of the alphabet, and is there a connection between the letters of the alphabet that were discovered in the desert of the Sinai Island a short period of time ago? Or do we have to reconsider all our opinions regarding the source of the alphabet and its transmission, which we thought had ended the problem and solution of the Sinai writings forever?
It also confuses us that the Kufi sequence differs from the ancient Arab, which depicted Muhanna according to its characteristics, as stated in the Arabic sources, stating that the more we know, the more our troubles increase, but who knows what tomorrow will bring?
See: (They wrote on clay - Dr. M. Hussein - May 240) •
(4) See: The Ugaritic alphabet - Ras Shamra, in the book (1962 Writing David Diriger T.H., WC1 London). It is a type of letters influenced by cuneiform in its shapes and consists of all the Arabic letters. Its language is Semitic and its words are: Abjad, Hawz, Hitti, etc., and it is considered The letter alif is for the three vowels, which are as in the ideal advanced image in cuneiform script.
See: p. 59, c: 2 (1945), Sumer Magazine, article by Dr. Taha Baqir. And - The Egyptian Origin of Sematic Journal of Egyptian Archeology III (1916) P. 1-6.
And 122, 185, A Study of Writing By Galh
It is noted that there are conflicting opinions among scholars regarding the series of some of the Semitic lines in this planned series.
سلسلة تفرع الخطوط السامية الشمالية والجنوبية الرئيسية ( ١ )
( ١ ) السامية : والأمم السامية هي ما تفرعت عن سام بن نوح ، فيها الأمم العربية والكلدانية والأشورية والحثية والكنعانية والعبرية والأرامية وغيرها ، والتسمية بحد ذاتها تستند الى ما جاء في الفصل العاشر من سفر التكوين .
ويراها الاستاذ عزت دروزه آنها تسمية خاطئة لو يصطلح عليها « الجنس العربي » ، وعلى رأي غيره من العلماء حبذ لو أن تسمى « بالسرياني العربي » او « الناطقين بالعربية » ، ومن البديهي أن مثل هذه الافتراضات قد تعرض الدارس الوقوع في اخطاء والتيه في اوهام .
انظر : تاريخ اللغات السامية ، ولغنسون ۱۹۲۹ - وتاريخ لاترمان سوریه ج ١ ص ١٤٢ .
(٢ ) خط طور سيناء ، كتابة هجائية : و يرى جل الذين درسوها أنها الأرومة التي منها اشتق الآرامي والسبأئ كما نرى ترتيبها في هذه السلسلة
« الشجرة » .
FLINDERS PETRIE : Researches in Sinai , 1806 , The Formation of the Alphabet , 1912
( ۳ ) خط راس شمرا : كتبة الحثيون قيل انهم فرع من الكنعانيين وموطنهم بشمال سورية سنة ( ۲۰۰۰ ) ق.م وخطهم صوری متاثر بالهيروغليفية والمسمارية ، انظر : تاریخ عمومی احمد رفیق ، استانبول و ( Writing D. Dringer ) .
ويقول لنا التاريخ : ان النصوص السارية العيلامية قد بينت لنا الواسطة لفهم اللغة بالرموز المسمارية ما يعود لحوال سنة ٣٠٠٠ ق.م.
ويقول التاريخ أيضا : وما يزال من الصعب جدا تعيين تاريخ الآثار التي وجدت في رأس شمرا تعيينا مضبوطا ، وان سنة ١٤٠٠ ق.م قد يكون أقرب تاريخ لها .
ويقول : ... ان مجرد وجود كتابة بهيئة الفياء في تلك الحقبة القديمة من الزمن كان يثير عدد من المشكلات المحيرة لمعرفة اللغة العربية التي كونت حروف الهجاء وهل توجد صلة بين حروف الهجاء التي اكتشفت في صحراء جزيرة سيناء قبل مدة يسيرة من الزمن ؟ أم هل علينا ان نعيد النظر في جميع أرائنا الخاصة بمصدر الألفباء وانتقالها والتي ظننا ان كتابات سيناء قد انهت مشكلتها وحلها الى الأبد ؟
كما وانه ليحيرنا تسلسل الكوفي عن العربي القديم الذي رسم مهنا على علاته كما ورد في المصادر العربية ، على أنه كلما زدنا معرفتنا زدنا متاعبنا ، ولكن من يدري ما سيجئ به الغد ؟
ينظر : ( كتبوا على الطين ـ دکتور م . حسين - می ٢٤٠ ) •
( ٤ ) انظر : ابجدية اوغاريت - راس شمرا ، في كتاب ( 1962 Writing David Diriger T.H ، WC1 London ) وهي نوع من الحروف المتأثرة بالمسمارية في اشكالها وتتألف من جميع الحروف العربية ولغتها سامية وكلماتها : ابجد ، هوز ، حطى ، الى آخره ، ويعتبر حرف الألف للحركات الثلاث وهي كما في الصورة المتقدمة المثالية بالخط المسماري .
انظر : ص ۵۹ ج : ۲ ( ١٩٤٥ ) مجلة سومر مقالة الدكتور طه باقر . و - The Egyptian Origin of Sematic Journal of Egyptian Archaeology III ( 1916 ) P. 1-6 .
و 122 , 185 , A Study of writing By Galh
ويلاحظ تضارب آراء العلماء في سلاسل بعض الخطوط السامية في هذه السلسلة المخططة ) .
The branching series of the main Northern and Southern Semitic scripts.. An illustrated book of Arabic calligraphy.. Naji Zain al-Din
Branch series of the main Northern and Southern Sublime Lines (1)
(1) Semites: The Semitic nations are those that branched off from Shem, son of Noah, and include the Arab, Chaldean, Assyrian, Hittite, Canaanite, Hebrew, Aramaic, and other nations, and the naming itself is based on what was stated in the tenth chapter of the Book of Genesis.
Professor Izzat Darwaza believes that it is a misnomer if it is called “the Arab race,” and according to the opinion of other scholars, he prefers it to be called “Syrian Arab” or “Arabic speakers.” It is obvious that such assumptions may expose the student to making mistakes and getting lost in illusions.
See: The History of the Semitic Languages, by Wolgenson, 1929, and Latterman’s History of Syria, vol. 1, p. 142.
(2) The Sinai script, an alphabetical script: Most of those who have studied it believe that it is the script from which the Aramaic and Sabaeans were derived, as we see their arrangement in this series.
" the tree " .
FLINDERS PETRIE: Researches in Sinai, 1806, The Formation of the Alphabet, 1912
(3) Ras Shamra script: The Hittite scribes were said to be a branch of the Canaanites, and their homeland was in northern Syria in the year (2000) BC. Their script was pictorial, influenced by hieroglyphics and cuneiform. See: Ahmad Rafiq’s General History, Istanbul, and (Writing D. Dringer).
History tells us: The Elamite Sari texts have shown us the means to understand the language using cuneiform symbols dating back to about the year 3000 BC.
History also says: It is still very difficult to precisely date the antiquities found at Ras Shamra, and the year 1400 BC may be the earliest date.
He says: ...The mere existence of writing in the form of Fayā’ in that ancient era of time raised a number of puzzling problems to know the Arabic language that formed the letters of the alphabet, and is there a connection between the letters of the alphabet that were discovered in the desert of the Sinai Island a short period of time ago? Or do we have to reconsider all our opinions regarding the source of the alphabet and its transmission, which we thought had ended the problem and solution of the Sinai writings forever?
It also confuses us that the Kufi sequence differs from the ancient Arab, which depicted Muhanna according to its characteristics, as stated in the Arabic sources, stating that the more we know, the more our troubles increase, but who knows what tomorrow will bring?
See: (They wrote on clay - Dr. M. Hussein - May 240) •
(4) See: The Ugaritic alphabet - Ras Shamra, in the book (1962 Writing David Diriger T.H., WC1 London). It is a type of letters influenced by cuneiform in its shapes and consists of all the Arabic letters. Its language is Semitic and its words are: Abjad, Hawz, Hitti, etc., and it is considered The letter alif is for the three vowels, which are as in the ideal advanced image in cuneiform script.
See: p. 59, c: 2 (1945), Sumer Magazine, article by Dr. Taha Baqir. And - The Egyptian Origin of Sematic Journal of Egyptian Archeology III (1916) P. 1-6.
And 122, 185, A Study of Writing By Galh
It is noted that there are conflicting opinions among scholars regarding the series of some of the Semitic lines in this planned series.
تعليق