تويت
عرض «انتصار الشباب» و«عفريت مراتي» بعد ترميمهما في «البحر الأحمر»
شادية وصلاح ذو الفقار في فيلم «عفريت مراتي» (أرشيفة)
نُشر: 18:15-10 نوفمبر 2023 م ـ 26 ربيع الثاني 1445 هـ
TT
20
أعلن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدّولي أمس الخميس، عرض فيلمين من كلاسيكيات السينما المصرية هما «انتصار الشباب» و«عفريت مراتي» بعد ترميمهما، خلال دورة المهرجان الثالثة المقرر إقامتها في الفترة من 30 نوفمبر (تشرين الثاني) إلى 9 ديسمبر (كانون الأول) المقبلين.
ويتضمن المهرجان برنامج «كنوز البحر الأحمر» الذي يعرض سبعة أفلام، من«روائع الأفلام الكلاسيكية» التي «ألهمت أجيالاً من صناع السينما»، حسب بيان أصدره المهرجان. وكشف البيان عن اتفاقية تعاون بين المهرجان والشركة المصرية لمدينة الإنتاج الإعلامي أثمرت ترميم اثنين من الأفلام الكلاسيكية الشهيرة، لنجوم تركوا بصمة في عالمي السينما والموسيقى.
وذكر أنطوان خليفة، مدير البرنامج العربي والكلاسيكي في المهرجان، أن هذه الخطوة تأتي بعد النجاح الكبير الذي تحقق السنة الماضية في ترميم فيلمين من كلاسيكيات السينما العربية هما «خلّي بالك من زوزو» و«غرام في الكرنك».
شادية وهالة فاخر خلال مشهد من فيلم «عفريت مراتي» (أرشيفية)
وأوضح هاني أبو الحسن، المستشار الفني لرئيس مدينة الإنتاج الإعلامي، أن البروتوكول الذي وقعته المدينة مع مهرجان البحر الأحمر «يعطي الأولوية لترميم الأفلام التي يختارها المهرجان»، مضيفاً في حديث لـ«الشرق الأوسط» أن مركز الترميم في المدينة «لديه أحدث الأجهزة في العالم لترميم الأفلام 35 و16 مللي و(Wet Gate) إذ تبدو النسخة المرممة وكأن الفيلم صُوّر حديثاً».
وأرجع المدة التي يستغرقها ترميم الفيلم إلى مدى جودة النيغاتيف، مشيراً إلى أن الأمر قد يستغرق أسبوعاً واحداً، وقد يستغرق عدة أشهر إذا لم يكن النيغاتيف بحالة جيدة.
ولفت أبو الحسن إلى أن «معمل مدينة الإنتاج هو الوحيد من نوعه في الشرق الأوسط»، وأن منظمة «اليونيسكو تسعى لتحويله إلى مركز عالمي ليكون ذا طبيعة دولية» حسب كلامه.
لقطة من فيلم «انتصار الشباب» (إدارة مهرجان البحر الأحمر)
وأثنى أشرف غريب، الناقد الفني المصري، على سعي مهرجان البحر الأحمر لترميم الأفلام القديمة، مؤكداً أن هذا التوجه يستحق التقدير، موضحاً في حديث لـ«الشرق الأوسط» أن المهرجان احتفى العام الماضي بخمسينية إنتاج فيلم «خلّي بالك من زوزو» بعد ترميمه وكذلك فيلم «غرام في الكرنك» وكانا نموذجين للأفلام الاستعراضية. وأشار غريب إلى أن المهرجان يختار العام الحالي ترميم فيلم «عفريت مراتي» بعد 55 عاماً من إنتاجه «بصفته واحداً من الأفلام الكوميدية المهمة»، كما أن اختيار فيلم «انتصار الشباب» يأتي لكونه «الفيلم الأول في مشوار فريد الأطرش، والوحيد الذي جمعه بشقيقته أسمهان»، ويعود إنتاجه لعام 1941 ويشارك بالتمثيل فيه إلى جانب فريد وأسمهان كل من أنور وجدي، وماري منيب، وعبد السلام النابلسي، وبشارة واكيم، وكتب السيناريو وأخرجه أحمد بدرخان.
ويلامس الفيلم جانباً من رحلة فريد وأسمهان، وسفرهما من الشام إلى مصر، حيث يعثران على عمل بأحد الملاهي إلا أنهما يُطردان، غير أن الظروف تبتسم لهما، ويتمكن البطل من تقديم الأوبريت الذي كان يحلم به، ويعد أوبريت «ليلة في الأندلس» الذي قدمه الفيلم والمقتبس عن أوبرا «حلاق أشبيلية» هو أول أوبريت غنائي في السينما المصرية.
لقطة من فيلم «عفريت مراتي» (مهرجان البحر الأحمر)
فيما يعود إنتاج فيلم «عفريت مراتي» لعام 1968 وهو من بطولة شادية، وصلاح ذو الفقار، وعماد حمدي، وآمال زايد، وهالة فاخر. ويُعد من الأفلام الأولى التي شارك فيها الفنان عادل إمام، وهو من إخراج فطين عبد الوهاب، وتدور أحداثه حول زوجة تعاني من الوحدة لانشغال زوجها بعمله، فتنصرف إلى مشاهدة الأفلام في السينما المجاورة لمنزلها، وتتقمص الشخصيات التي تشاهدها، الأمر الذي يوقع زوجها في مشاكل عديدة. واختير الفيلم ضمن قائمة أفضل مائة فيلم كوميدي في الاستفتاء الذي نظمه مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط العام الماضي.
مواضيع
أخبار مصر مصر
شادية وصلاح ذو الفقار في فيلم «عفريت مراتي» (أرشيفة)
نُشر: 18:15-10 نوفمبر 2023 م ـ 26 ربيع الثاني 1445 هـ
TT
20
أعلن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدّولي أمس الخميس، عرض فيلمين من كلاسيكيات السينما المصرية هما «انتصار الشباب» و«عفريت مراتي» بعد ترميمهما، خلال دورة المهرجان الثالثة المقرر إقامتها في الفترة من 30 نوفمبر (تشرين الثاني) إلى 9 ديسمبر (كانون الأول) المقبلين.
ويتضمن المهرجان برنامج «كنوز البحر الأحمر» الذي يعرض سبعة أفلام، من«روائع الأفلام الكلاسيكية» التي «ألهمت أجيالاً من صناع السينما»، حسب بيان أصدره المهرجان. وكشف البيان عن اتفاقية تعاون بين المهرجان والشركة المصرية لمدينة الإنتاج الإعلامي أثمرت ترميم اثنين من الأفلام الكلاسيكية الشهيرة، لنجوم تركوا بصمة في عالمي السينما والموسيقى.
وذكر أنطوان خليفة، مدير البرنامج العربي والكلاسيكي في المهرجان، أن هذه الخطوة تأتي بعد النجاح الكبير الذي تحقق السنة الماضية في ترميم فيلمين من كلاسيكيات السينما العربية هما «خلّي بالك من زوزو» و«غرام في الكرنك».
شادية وهالة فاخر خلال مشهد من فيلم «عفريت مراتي» (أرشيفية)وأوضح هاني أبو الحسن، المستشار الفني لرئيس مدينة الإنتاج الإعلامي، أن البروتوكول الذي وقعته المدينة مع مهرجان البحر الأحمر «يعطي الأولوية لترميم الأفلام التي يختارها المهرجان»، مضيفاً في حديث لـ«الشرق الأوسط» أن مركز الترميم في المدينة «لديه أحدث الأجهزة في العالم لترميم الأفلام 35 و16 مللي و(Wet Gate) إذ تبدو النسخة المرممة وكأن الفيلم صُوّر حديثاً».
وأرجع المدة التي يستغرقها ترميم الفيلم إلى مدى جودة النيغاتيف، مشيراً إلى أن الأمر قد يستغرق أسبوعاً واحداً، وقد يستغرق عدة أشهر إذا لم يكن النيغاتيف بحالة جيدة.
ولفت أبو الحسن إلى أن «معمل مدينة الإنتاج هو الوحيد من نوعه في الشرق الأوسط»، وأن منظمة «اليونيسكو تسعى لتحويله إلى مركز عالمي ليكون ذا طبيعة دولية» حسب كلامه.
لقطة من فيلم «انتصار الشباب» (إدارة مهرجان البحر الأحمر)وأثنى أشرف غريب، الناقد الفني المصري، على سعي مهرجان البحر الأحمر لترميم الأفلام القديمة، مؤكداً أن هذا التوجه يستحق التقدير، موضحاً في حديث لـ«الشرق الأوسط» أن المهرجان احتفى العام الماضي بخمسينية إنتاج فيلم «خلّي بالك من زوزو» بعد ترميمه وكذلك فيلم «غرام في الكرنك» وكانا نموذجين للأفلام الاستعراضية. وأشار غريب إلى أن المهرجان يختار العام الحالي ترميم فيلم «عفريت مراتي» بعد 55 عاماً من إنتاجه «بصفته واحداً من الأفلام الكوميدية المهمة»، كما أن اختيار فيلم «انتصار الشباب» يأتي لكونه «الفيلم الأول في مشوار فريد الأطرش، والوحيد الذي جمعه بشقيقته أسمهان»، ويعود إنتاجه لعام 1941 ويشارك بالتمثيل فيه إلى جانب فريد وأسمهان كل من أنور وجدي، وماري منيب، وعبد السلام النابلسي، وبشارة واكيم، وكتب السيناريو وأخرجه أحمد بدرخان.
ويلامس الفيلم جانباً من رحلة فريد وأسمهان، وسفرهما من الشام إلى مصر، حيث يعثران على عمل بأحد الملاهي إلا أنهما يُطردان، غير أن الظروف تبتسم لهما، ويتمكن البطل من تقديم الأوبريت الذي كان يحلم به، ويعد أوبريت «ليلة في الأندلس» الذي قدمه الفيلم والمقتبس عن أوبرا «حلاق أشبيلية» هو أول أوبريت غنائي في السينما المصرية.
لقطة من فيلم «عفريت مراتي» (مهرجان البحر الأحمر)فيما يعود إنتاج فيلم «عفريت مراتي» لعام 1968 وهو من بطولة شادية، وصلاح ذو الفقار، وعماد حمدي، وآمال زايد، وهالة فاخر. ويُعد من الأفلام الأولى التي شارك فيها الفنان عادل إمام، وهو من إخراج فطين عبد الوهاب، وتدور أحداثه حول زوجة تعاني من الوحدة لانشغال زوجها بعمله، فتنصرف إلى مشاهدة الأفلام في السينما المجاورة لمنزلها، وتتقمص الشخصيات التي تشاهدها، الأمر الذي يوقع زوجها في مشاكل عديدة. واختير الفيلم ضمن قائمة أفضل مائة فيلم كوميدي في الاستفتاء الذي نظمه مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط العام الماضي.
مواضيع
أخبار مصر مصر