تويت
- اللاشعور في أمراض الشخصية
: - كثيراً ما يؤلف قسم من الظواهر النفسية
المكبوتة شخصية ثانية تجهلها الشخصية الأولى . ويمكننا بيان ذلك بالأمثلة الآتية :
۱ - من أحسن الأمثلة الدالة على ذلك حالة المريضة ( فليدا ( félida التي عني بها الدكتور ) ازام ( Dr. Azam عام ١٨٦٠ ودرس مرضها خلال أكثر من ثلاثين سنة. فقد أصيبت هذه المريضة منذ الرابعة عشرة بالهرع ، فصارت تنام بضع دقائق، ثم تستيقظ متغيرة تماماً عما كانت عليه قبل النوم ، فينقلب حزنها إلى سرور و نشاط، وتصبح قوية الحس واسعة الخيال . وتسمى هذه الحال بالحال الثانية ، إلا أنها أوسع وأغنى من الحال الأولى، تتذكر فيها المريضة كل ما يتعلق بالحالين الأولى والثانية معاً ، وتصبح ملكاتها العقلية أقوى مما كانت عليه في الحالة السابقة ، فلا هم ولا هذيان ، ولا خوف ولا حزن ، فاذا رجعت إلى حالتها الأولى نسيت كل ما جرى لها في الحالة الثانية ، فلا تذكر ما رأت وما قالت، ولا ما فعلت ، فكأن حياتها الأولى أضيق من حياتها الثانية ، وكأن هناك صلة بين الحالين ، بالرغم من هذا التعاقب وهذا الازدواج ، وهذا النسيان العميق. لان الشخصية الثانية (ب) تعرف الشخصية الأولى (T) أي أن (فليدا) تعرف وهي في الحالة الثانية كل حوادث الحالة الأولى . ولكنها إذا رجعت إلى حالتها الأولى نسيت حياتها الثانية ، فكأن الحياة الثانية موجودة وراء الحياة الأولى بصورة لاشعورية، ولولا ذلك لما أمكن تعليل ارتباط الذكريات في الأحول الثانية واتصالها بعضها ببعض، فالمريضة لم تستبدل بشخصيتها الأولى شخصية ثانية لا علاقة لها بها ، بل انتقلت من حياة نفسية ضيقة إلى حياة واسعة تشمل الاولى، فهي اذن قد وسعت حياتها النفسية . لأن شخصية ( آ ) لا تشعر الا باحوال (٢) أما شخصية (ب) فتشعر بـ (آ) و (ب) معاً. أضف إلى ذلك ان احوال (ب) لا تضمحل عند رجوع
المريضة من (ب) إلى (آ) ، بل تبقى في النفس على صورة لاشعورية .
ب . - وقد اثبت العلماء ذلك بطريقة الكتابة الاوتوماتيكية ( الآلية ) (١) . وهي ان نغفل المريض عما حوله. وهذا سهل جداً لأن المصاب بالهرع يغفل بسرعة - ونضع في يده على غير علم منه قلم رصاص ، فاذا فعلنا ذلك واحتطناله بدقة من غيران ننبه المريض من
غفلته، امكننا استكتابه وهو في هذه الحالة ما لو عرض عليه وهو في الحالة الطبيعية لا نكره . فبينا انت ترى شخصيته الثانية (ب) تكتب ، ترى شخصيته الأولى ( آ ) تحدثك كأنها غير عالمة بشيء مما حدث ، وهذا دليل واضح على ان الحياة الثانية موجودة مع الحياة الأولى :
ج : - ويمكن اثبات ذلك أيضاً بتجربة ( الرؤية البلورية ) (۱) - واليك بيان هذه التجربة .
إذا وضعت أمام المريض كرة من زجاج ذات قمر اسود وطلبت منه ان يحدق اليها رأى بعد برهة من الزمن سلسلة من الصور تمر امام عينيه . فليس في هذه الكرة ولا واحدة من الخواص السحرية وليس الباعث على مرورها أمام عيني المريض سوى أمر نفسي محض . قال الدكتور ( بيه رجانه ) في وصف هذه التجربة : « نهض المريض ( أو المتجول في النوم ( ليلا من فراشه فبدت منه كل حماقة . ثم كتب كتاباً هدد به بعض الأشخاص . فأخذ الكتاب منه وسلم الي على غير علم منه . فلما استيقظ من نومه لم يتذكر شيئاً مما فعل ، ولم استطع ان أجري عليه تجربة كرة الزجاج الا بعد بضعة أيام، فحدق اليها بعينيه ، وقال انه يرى حروفا مكتوبة فقلت له : خذ قلماً وورقاً وانسخ لي ما تراه في المرآة . ففعل ، ونقل لي ذلك كلمة كلمة ، ولم يهمل الا الكلمات التي لم يستطع قراءتها . كان ينسخ الجمل ولا يفهم منها شيئاً . حق انه لم يخف عني ذلك ، فكتب في النهاية وهو ينسخ على هذه الصورة عين الكتاب الذي كتبه ليلا وهو في نوبة الجولان
في النوم . وكان هذا الكتاب لا يزال معي : يدلك ذلك على ان ذكريات الحالة الثانية ظلت محفوظة في اللاشعور ، ولولا ذلك لما (۲)
استطاع المريض أن ينسخ الكتاب الذي انشاه في نومه . هذه التجارب أيضاً تجربة الايحاء بالذهول ) - Suggestion par dis traction ) ، وهي أن تتحين غفلة المريض وتوحي اليه بفعل أمر من الامور ، فاذا استيقظ من د : - ومن
نومه نفذ بغير شعور ما أوحيت اليه به في ساعة الذهول. فأنت ترى بعد هذه الامثلة أن فرضية اللاشعور ضرورية أعلم النفس . ولم يبق اليوم
2 - The unconscious in personality diseases: - It often constitutes a section of psychological phenomena
The repressed is a second personality that the first personality is unaware of. We can illustrate this with the following examples:
1 - One of the best examples of this is the case of the patient Félida, whom Dr. Azam took care of in 1860 and studied her illness for more than thirty years. Since the age of fourteen, this patient had been afflicted with tachycardia. She slept for a few minutes, then woke up. Completely changed from what it was before sleep, her sadness turns into happiness and activity, and she becomes strong in feeling and imaginative. This state is called the second state, but it is broader and richer than the first state, in which the patient remembers everything related to the first and second states together, and her mental faculties become stronger. than she was in the previous state, there is no worry, no delirium, no fear or sadness. If she returns to her first state, she forgets everything that happened to her in the second state, so she does not remember what she saw, what she said, or what she did, as if her first life was narrower than her second life. It is as if there is a connection between the two states, despite this succession, this duality, and this deep forgetfulness, because the second personality (B) knows the first personality (T), meaning that (Vleda) knows, while in the second state, all the events of the first state. But if she returns to her first state She forgot her second life, as if the second life existed behind the first life in an unconscious way. Otherwise, it would not be possible to explain the connection of memories in the second phases and their connection with each other. The patient did not replace her first personality with a second personality that had no relation to her, but rather she moved from a narrow psychological life to a broad life that includes First, she has expanded her psychological life. Because the personality of (A) only feels the conditions of (2), while the personality of (B) feels both (A) and (B) together. In addition, the conditions of (B) do not disappear upon return
The disease from (B) to (A), but rather remains in the soul in an unconscious form.
B . Scientists have proven this using the automatic writing method (1). It means making the patient forget what is around him. This is very easy because the person suffering from panic disorder quickly forgets - and we unknowingly put a pencil in his hand, so if we do that and hold it carefully, we will alert the patient of the danger.
Because of his negligence, we could write it down while he was in this state, as if it were presented to him while he was in his normal state, we would not dislike it. While you see his second personality (B) writing, you see his first personality (A) speaking to you as if he did not know anything of what happened, and this is clear evidence that the second life exists with the first life:
A: - This can also be proven by the (crystalline vision) experiment (1) - Here is an explanation of this experiment.
If you place a glass ball with a black moon in front of the patient and ask him to stare at it, he will see after a while a series of images passing before his eyes. This ball does not have any magical properties, and the reason for its passing in front of the patient's eyes is nothing but a purely psychological matter. Dr. Beh Rajana said in describing this experience: “The patient (or sleepwalker) got up from his bed at night, and all foolishness appeared on him. Then he wrote a book with which he threatened some people. So he took the book from him and handed it to me without his knowledge. When he woke up from his sleep He did not remember anything of what he did, and I was not able to conduct the glass ball experiment on him until a few days later. He stared at it with his eyes and said that he saw written letters. So I said to him: Take a pen and paper and copy for me what you see in the mirror. So he did, and conveyed that to me word for word. He neglected only the words that he could not read. He used to copy sentences and did not understand anything from them. It is true that he did not hide this from me, so in the end he wrote while copying in this image the same book that he wrote at night while he was on the Golan shift.
In sleep . This book was still with me: This indicates that the memories of the second case remained preserved in the subconscious, and otherwise they would not have (2)
The patient was able to copy the book he had created in his sleep. These experiences are also the experience of suggesting astonishment (Suggestion par dis traction), which is to anticipate the patient's inattention and suggest to him to do something, so if he wakes up from: - and from
His sleep unconsciously carried out what I had suggested to him in his hour of astonishment. After these examples, you see that the hypothesis of the unconscious is necessary for the most knowledgeable soul. And he didn't stay today
: - كثيراً ما يؤلف قسم من الظواهر النفسية
المكبوتة شخصية ثانية تجهلها الشخصية الأولى . ويمكننا بيان ذلك بالأمثلة الآتية :
۱ - من أحسن الأمثلة الدالة على ذلك حالة المريضة ( فليدا ( félida التي عني بها الدكتور ) ازام ( Dr. Azam عام ١٨٦٠ ودرس مرضها خلال أكثر من ثلاثين سنة. فقد أصيبت هذه المريضة منذ الرابعة عشرة بالهرع ، فصارت تنام بضع دقائق، ثم تستيقظ متغيرة تماماً عما كانت عليه قبل النوم ، فينقلب حزنها إلى سرور و نشاط، وتصبح قوية الحس واسعة الخيال . وتسمى هذه الحال بالحال الثانية ، إلا أنها أوسع وأغنى من الحال الأولى، تتذكر فيها المريضة كل ما يتعلق بالحالين الأولى والثانية معاً ، وتصبح ملكاتها العقلية أقوى مما كانت عليه في الحالة السابقة ، فلا هم ولا هذيان ، ولا خوف ولا حزن ، فاذا رجعت إلى حالتها الأولى نسيت كل ما جرى لها في الحالة الثانية ، فلا تذكر ما رأت وما قالت، ولا ما فعلت ، فكأن حياتها الأولى أضيق من حياتها الثانية ، وكأن هناك صلة بين الحالين ، بالرغم من هذا التعاقب وهذا الازدواج ، وهذا النسيان العميق. لان الشخصية الثانية (ب) تعرف الشخصية الأولى (T) أي أن (فليدا) تعرف وهي في الحالة الثانية كل حوادث الحالة الأولى . ولكنها إذا رجعت إلى حالتها الأولى نسيت حياتها الثانية ، فكأن الحياة الثانية موجودة وراء الحياة الأولى بصورة لاشعورية، ولولا ذلك لما أمكن تعليل ارتباط الذكريات في الأحول الثانية واتصالها بعضها ببعض، فالمريضة لم تستبدل بشخصيتها الأولى شخصية ثانية لا علاقة لها بها ، بل انتقلت من حياة نفسية ضيقة إلى حياة واسعة تشمل الاولى، فهي اذن قد وسعت حياتها النفسية . لأن شخصية ( آ ) لا تشعر الا باحوال (٢) أما شخصية (ب) فتشعر بـ (آ) و (ب) معاً. أضف إلى ذلك ان احوال (ب) لا تضمحل عند رجوع
المريضة من (ب) إلى (آ) ، بل تبقى في النفس على صورة لاشعورية .
ب . - وقد اثبت العلماء ذلك بطريقة الكتابة الاوتوماتيكية ( الآلية ) (١) . وهي ان نغفل المريض عما حوله. وهذا سهل جداً لأن المصاب بالهرع يغفل بسرعة - ونضع في يده على غير علم منه قلم رصاص ، فاذا فعلنا ذلك واحتطناله بدقة من غيران ننبه المريض من
غفلته، امكننا استكتابه وهو في هذه الحالة ما لو عرض عليه وهو في الحالة الطبيعية لا نكره . فبينا انت ترى شخصيته الثانية (ب) تكتب ، ترى شخصيته الأولى ( آ ) تحدثك كأنها غير عالمة بشيء مما حدث ، وهذا دليل واضح على ان الحياة الثانية موجودة مع الحياة الأولى :
ج : - ويمكن اثبات ذلك أيضاً بتجربة ( الرؤية البلورية ) (۱) - واليك بيان هذه التجربة .
إذا وضعت أمام المريض كرة من زجاج ذات قمر اسود وطلبت منه ان يحدق اليها رأى بعد برهة من الزمن سلسلة من الصور تمر امام عينيه . فليس في هذه الكرة ولا واحدة من الخواص السحرية وليس الباعث على مرورها أمام عيني المريض سوى أمر نفسي محض . قال الدكتور ( بيه رجانه ) في وصف هذه التجربة : « نهض المريض ( أو المتجول في النوم ( ليلا من فراشه فبدت منه كل حماقة . ثم كتب كتاباً هدد به بعض الأشخاص . فأخذ الكتاب منه وسلم الي على غير علم منه . فلما استيقظ من نومه لم يتذكر شيئاً مما فعل ، ولم استطع ان أجري عليه تجربة كرة الزجاج الا بعد بضعة أيام، فحدق اليها بعينيه ، وقال انه يرى حروفا مكتوبة فقلت له : خذ قلماً وورقاً وانسخ لي ما تراه في المرآة . ففعل ، ونقل لي ذلك كلمة كلمة ، ولم يهمل الا الكلمات التي لم يستطع قراءتها . كان ينسخ الجمل ولا يفهم منها شيئاً . حق انه لم يخف عني ذلك ، فكتب في النهاية وهو ينسخ على هذه الصورة عين الكتاب الذي كتبه ليلا وهو في نوبة الجولان
في النوم . وكان هذا الكتاب لا يزال معي : يدلك ذلك على ان ذكريات الحالة الثانية ظلت محفوظة في اللاشعور ، ولولا ذلك لما (۲)
استطاع المريض أن ينسخ الكتاب الذي انشاه في نومه . هذه التجارب أيضاً تجربة الايحاء بالذهول ) - Suggestion par dis traction ) ، وهي أن تتحين غفلة المريض وتوحي اليه بفعل أمر من الامور ، فاذا استيقظ من د : - ومن
نومه نفذ بغير شعور ما أوحيت اليه به في ساعة الذهول. فأنت ترى بعد هذه الامثلة أن فرضية اللاشعور ضرورية أعلم النفس . ولم يبق اليوم
2 - The unconscious in personality diseases: - It often constitutes a section of psychological phenomena
The repressed is a second personality that the first personality is unaware of. We can illustrate this with the following examples:
1 - One of the best examples of this is the case of the patient Félida, whom Dr. Azam took care of in 1860 and studied her illness for more than thirty years. Since the age of fourteen, this patient had been afflicted with tachycardia. She slept for a few minutes, then woke up. Completely changed from what it was before sleep, her sadness turns into happiness and activity, and she becomes strong in feeling and imaginative. This state is called the second state, but it is broader and richer than the first state, in which the patient remembers everything related to the first and second states together, and her mental faculties become stronger. than she was in the previous state, there is no worry, no delirium, no fear or sadness. If she returns to her first state, she forgets everything that happened to her in the second state, so she does not remember what she saw, what she said, or what she did, as if her first life was narrower than her second life. It is as if there is a connection between the two states, despite this succession, this duality, and this deep forgetfulness, because the second personality (B) knows the first personality (T), meaning that (Vleda) knows, while in the second state, all the events of the first state. But if she returns to her first state She forgot her second life, as if the second life existed behind the first life in an unconscious way. Otherwise, it would not be possible to explain the connection of memories in the second phases and their connection with each other. The patient did not replace her first personality with a second personality that had no relation to her, but rather she moved from a narrow psychological life to a broad life that includes First, she has expanded her psychological life. Because the personality of (A) only feels the conditions of (2), while the personality of (B) feels both (A) and (B) together. In addition, the conditions of (B) do not disappear upon return
The disease from (B) to (A), but rather remains in the soul in an unconscious form.
B . Scientists have proven this using the automatic writing method (1). It means making the patient forget what is around him. This is very easy because the person suffering from panic disorder quickly forgets - and we unknowingly put a pencil in his hand, so if we do that and hold it carefully, we will alert the patient of the danger.
Because of his negligence, we could write it down while he was in this state, as if it were presented to him while he was in his normal state, we would not dislike it. While you see his second personality (B) writing, you see his first personality (A) speaking to you as if he did not know anything of what happened, and this is clear evidence that the second life exists with the first life:
A: - This can also be proven by the (crystalline vision) experiment (1) - Here is an explanation of this experiment.
If you place a glass ball with a black moon in front of the patient and ask him to stare at it, he will see after a while a series of images passing before his eyes. This ball does not have any magical properties, and the reason for its passing in front of the patient's eyes is nothing but a purely psychological matter. Dr. Beh Rajana said in describing this experience: “The patient (or sleepwalker) got up from his bed at night, and all foolishness appeared on him. Then he wrote a book with which he threatened some people. So he took the book from him and handed it to me without his knowledge. When he woke up from his sleep He did not remember anything of what he did, and I was not able to conduct the glass ball experiment on him until a few days later. He stared at it with his eyes and said that he saw written letters. So I said to him: Take a pen and paper and copy for me what you see in the mirror. So he did, and conveyed that to me word for word. He neglected only the words that he could not read. He used to copy sentences and did not understand anything from them. It is true that he did not hide this from me, so in the end he wrote while copying in this image the same book that he wrote at night while he was on the Golan shift.
In sleep . This book was still with me: This indicates that the memories of the second case remained preserved in the subconscious, and otherwise they would not have (2)
The patient was able to copy the book he had created in his sleep. These experiences are also the experience of suggesting astonishment (Suggestion par dis traction), which is to anticipate the patient's inattention and suggest to him to do something, so if he wakes up from: - and from
His sleep unconsciously carried out what I had suggested to him in his hour of astonishment. After these examples, you see that the hypothesis of the unconscious is necessary for the most knowledgeable soul. And he didn't stay today