تويت
معاني اسماء المحافظات العراقية
1- "بغداد" ، كلمة فارسية تعني "بستان العطايا" وبالسومرية تعني "قلعة الصقر"
2- "النجف" ، الأرض المرتفعة ، والتي لايعلوها الماء !
3- "كربلاء" ، بابلية تعني "قرب الاله" او "قربان الاله" ، وبالعربية "الأرض الرخوه"
4- "الانبار" ، كلمة عربية تعني مخزن الأسلحة والحبوب ، و "الرمادي" تنسب إلى "لون الأرض" او فصيلة من الذئاب ، بناها الوالي العثماني "مدحت باشا"
5- "واسط" ، سميت بهذا الاسم لموقعها المتوسط بين "البصرة و الكوفة و خراسان" ، بناها "الحجاج بن يوسف الثقفي" ، "الكوت" ، البناء او القلعة الى جانب الماء او أرض أحاط بها الماء
6- "بابل" ، تعني "بوابة الاله" او مدينة "الصوف" ، "الحلة" ، سميت بذلك لحسن منظرها فهي كالحله اي "الحليه"
7- "القادسية" ، تنسب لوجود قرية "القادسية" ، حيث جرت المعركة ، "الديوانية" وتعني دار الضيافة واول من بناها وسكنها "حمد الحمود الخزعلي"
8- "ذي قار" ، المكان الذي جرت فيه معركة "ذي قار" ، وينسب لوجود عيون مياه عذبة ، "الناصرية" وتنسب الى بانيها "ناصر الأشيقر" سنة 1870م
9- "ميسان" ، تنسب إلى مملكة قديمة للسلوقين وتعني بالارامية الماء الاسن او مياه المستنقعات ، و "العمارة" تنسب الى تعميرها من قبل الشيخ "عبد القادر" شيخ بني "لام" ، او الشيخ "عمارة البغدادي"
10- "السماوة" ، الارض المستوية التي لاحجر بها ولاعلو او ارتفاع ، و "المثنى" تنسب للقائد العربي "المثنى بن حارثة الشيباني"
11- "البصرة" ، بالعربية تعني "الحجارة البيضاء" ، وبالكلدانية تعني "بوابة الصحراء"
12- "ديالى" ، سومرية وتعني "ديلاس" وتعني "النهر" ، "بعقوبة" ، ارامية تعني استراحة القوافل او بيت الحارس او بيت العقوبة
13- "صلاح_الدين" ، تنسب إلى "صلاح الدين الايوبي" ، "تكريت" ، اكدية تعني القلعة الحصينة وبالفارسية تعني المرأة ذات الثدي الواحد
14- "كركوك" ،السريانية تعني "القلعة" ، وبالسومرية تعني "النار الملتهبة"
15- "الموصل" تعني الأرض الموصلة بين "العراق و الشام" ، "نينوى" ، اشورية تعني "الهة السمك" او "الحوت نيناوا"
16- "اربيل" ، كلمة اشورية تعني "الالهة الاربع" ، و "هولير" تعني "معبد الشمس"
17- "السليمانية" ، تنسب إلى "سليمان باشا" والد "ابراهيم باشا بابان" مؤسس المدينة !
18- "دهوك" ، تعني بالكردية "مكيالين" او "صاعين" او "بيضتين" ، كناية عن الجبلين اللذان تقع بينهما