تويت
المتحف المصري بالقاهرة
أولاً: مقدمة عن المتحف
تمت الخطوة الأولى في إنشاء المتحف المصري بالقاهرة عام 1835 عندما قرر محمد علي وضع حد للنهب العشوائي للمواقع الأثرية في مصر. ومع مرور الوقت، أدى ذلك إلى إنشاء مصلحة الآثار وإنشاء مجموعة دائمة من القطع الفنية في العاصمة .
ومع ذلك، وعلى مدار 23 عامًا، لم تكن المجموعات الأولى من القطع الأثرية المصرية القديمة أكثر من مجرد مخازن للعناصر في مواقع متفرقة، حتى مبادرة أوغست مارييت التي أنشأت رسميًا خدمة الآثار في عام 1858 بهدف اكتشاف الآثار القديمة والحفاظ عليها.
وفي الوقت نفسه، كانت أولى مجموعات الفن المصري تتشكل في أوروبا، على سبيل المثال، في المتحف البريطاني ومتحف اللوفر، في عام 1824 في تورينو، تم إنشاء أول متحف مصري كبير في العالم عندما استحوذت عائلة سافوي على مجموعة الجنرال الفرنسي. القنصل بمصر برنادينو دروفيتي والذي زاره ودرسه عالم المصريات الفرنسي الكبير جان فرانسوا شامبليون.
وفي عام 1858 عين مديراً للمصلحة، أسس ماريت نواة متحف القاهرة المستقبلي في غرف تابعة لشركة النهر القديم بحي بولاق. على أمل أن تجد المجموعات الفنية المصرية الكبيرة والرائعة موطنًا دائمًا في مبنى مثير للإعجاب في وسط المدينة، كرّس ماريت حياته للمتحف حتى وفاته في يناير 1881.
تم وضع رفاته لأول مرة في حديقة المتحف ثم نقلت عام 1891 إلى مقر إقامة الخديوي إسماعيل بالجيزة والذي أصبح المقر الجديد للمجموعة، ثم انتقلت مرة أخرى عام 1902 إلى المنطقة الواقعة أمام مبنى المتحف الحالي بميدان التحرير.
تم تصميم هذا المبنى وبنائه على يد الفرنسيين، ويحتوي المبنى الأنيق المكون من طابقين على مائة غرفة أو نحو ذلك مرتبة حول ردهة مركزية، وطابق سفلي واسع لتخزين الاكتشافات العديدة التي لا تزال تتدفق من جميع أنحاء البلاد.
من بين الأعمال الفنية العديدة التي يقيمها المتحف، معرض للممتلكات الجنائزية التي عثر عليها في مقبرة توت عنخ آمون - التي اكتشفها هوارد كارتر سليمة عام 1923 في وادي الملوك - والتوابيت الفضية الرائعة التي عثر عليها في الجبانة الملكية في تانيس. وسرعان ما جلب المتحف شهرة عالمية. بدأ نقل المجموعات إلى موقع المتحف الحالي في مارس 1902 بتنسيق من جاستون ماسبيرو حيث تم ترتيبها ترتيبًا زمنيًا في الطابق الأرضي وحسب نوع القطعة في الطابق الأول، وهو النظام الذي لا يزال ملتزمًا به.
وقد شجعت الزيادة المستمرة في حجم المجموعات خلال القرن الماضي على نزوح بعض القطع إلى متاحف أخرى مثل الأقصر وملوي وأسوان بهدف تعزيز المعرفة بالثقافة المصرية القديمة في أماكن أخرى غير العاصمة. ومع ذلك، تظل المجموعة الموجودة في القاهرة أساسية للباحثين في جميع أنحاء العالم وكذلك لأي شخص مهتم بتعميق معرفته من خلال زيارة المتحف الضخم، وحتى الساحق.
Egyptian Museum in Cairo:
firstly Introduction about the museum:
The initial step in the creation of the Egyptian Museum in Cairo was taken in 1835 when Mohammed Ali decided to put an end to the indiscriminate looting of archaeological sites in Egypt .In time ,this led to the setting up of the Antiquities service and to a permanent collection of art objects in the capital .
However for 23 years the first collections of ancient Egyptian objects were little more than stores of items in scattered sites until the initiative of Auguste Mariette officially established the Antiquities service in 1858 with the aim of discovering and preserving ancient monuments .
Meanwhile ,in Europe the first great collections of Egyptian art were taking shape ,for example ,in the British Museum and the Louvre ,in 1824 in Turin ,the World's first great Egyptian museum was created when the savoy family acquired the collection of the French General Consul to Egypt ,Bernadino Drovetti ,which was visited and studied by the great French Egyptologist , Jean-François Champollion .
In 1858 appointed Director of the Antiquities Service ,Maritte established the nucleus of the future Cairo museum in rooms belonging to the old River Company in the district of Bulaq . Hoping that the increasingly large and splendid art collections of Egypt would find a permanent home in a suitably impressive building in the centercof the city , Maritte dedicated his life to the Museum until his death in January 1881 .
His remains were first laid in the museum's garden but transferred in 1891 to the residence of Khedive Ismail in Giza which became the collection's new home , and moved again in 1902 to the area in front of the current museum building in Midan al - Tahrir .
Designed and built by the French , the elegant two - story building has a hundred or so rooms arranged around a central atrium , and a vast basement for storage of the many finds that continue to flow in from around the country .
Of the many works of art held by the museum ,exhibition of the grave goods found in the tomb of Tutankhamon - discovered intact in 1923 by Howard Carter in the Valley of the Kings - and of the magnificent sillver sarcophagueses found in the royal necropolis at Tanis quickly brought the museum worldwide fame . Transfer of the collections to the Museum's current location began in March 1902 under the coordination of Gaston Maspero where they were ordered chronologically on the ground floor and by object type on the first floor , a system that is still adhered to .
The constant increase in size of the collections over the previous century encouraged an exodus of some pieces to other museums such as Luxor , Mallawi and Aswan with the aim of promoting knowledge of ancient Egyptian culture in places other than the Capital . The collection in Cairo , however , remains fundamental to scholars around the world as well as to anyone interested in deepening their knowledge by visiting the vast ,even overwhelming museum .
المرجع/ the Book of the illustrated guide to the Egyptian Museum in Cairo
اعداد/ ميرنا بشرى سعيد
#فريق_كنوز_أثرية?♥️
#Kunuz_Athriah_Team
أولاً: مقدمة عن المتحف
تمت الخطوة الأولى في إنشاء المتحف المصري بالقاهرة عام 1835 عندما قرر محمد علي وضع حد للنهب العشوائي للمواقع الأثرية في مصر. ومع مرور الوقت، أدى ذلك إلى إنشاء مصلحة الآثار وإنشاء مجموعة دائمة من القطع الفنية في العاصمة .
ومع ذلك، وعلى مدار 23 عامًا، لم تكن المجموعات الأولى من القطع الأثرية المصرية القديمة أكثر من مجرد مخازن للعناصر في مواقع متفرقة، حتى مبادرة أوغست مارييت التي أنشأت رسميًا خدمة الآثار في عام 1858 بهدف اكتشاف الآثار القديمة والحفاظ عليها.
وفي الوقت نفسه، كانت أولى مجموعات الفن المصري تتشكل في أوروبا، على سبيل المثال، في المتحف البريطاني ومتحف اللوفر، في عام 1824 في تورينو، تم إنشاء أول متحف مصري كبير في العالم عندما استحوذت عائلة سافوي على مجموعة الجنرال الفرنسي. القنصل بمصر برنادينو دروفيتي والذي زاره ودرسه عالم المصريات الفرنسي الكبير جان فرانسوا شامبليون.
وفي عام 1858 عين مديراً للمصلحة، أسس ماريت نواة متحف القاهرة المستقبلي في غرف تابعة لشركة النهر القديم بحي بولاق. على أمل أن تجد المجموعات الفنية المصرية الكبيرة والرائعة موطنًا دائمًا في مبنى مثير للإعجاب في وسط المدينة، كرّس ماريت حياته للمتحف حتى وفاته في يناير 1881.
تم وضع رفاته لأول مرة في حديقة المتحف ثم نقلت عام 1891 إلى مقر إقامة الخديوي إسماعيل بالجيزة والذي أصبح المقر الجديد للمجموعة، ثم انتقلت مرة أخرى عام 1902 إلى المنطقة الواقعة أمام مبنى المتحف الحالي بميدان التحرير.
تم تصميم هذا المبنى وبنائه على يد الفرنسيين، ويحتوي المبنى الأنيق المكون من طابقين على مائة غرفة أو نحو ذلك مرتبة حول ردهة مركزية، وطابق سفلي واسع لتخزين الاكتشافات العديدة التي لا تزال تتدفق من جميع أنحاء البلاد.
من بين الأعمال الفنية العديدة التي يقيمها المتحف، معرض للممتلكات الجنائزية التي عثر عليها في مقبرة توت عنخ آمون - التي اكتشفها هوارد كارتر سليمة عام 1923 في وادي الملوك - والتوابيت الفضية الرائعة التي عثر عليها في الجبانة الملكية في تانيس. وسرعان ما جلب المتحف شهرة عالمية. بدأ نقل المجموعات إلى موقع المتحف الحالي في مارس 1902 بتنسيق من جاستون ماسبيرو حيث تم ترتيبها ترتيبًا زمنيًا في الطابق الأرضي وحسب نوع القطعة في الطابق الأول، وهو النظام الذي لا يزال ملتزمًا به.
وقد شجعت الزيادة المستمرة في حجم المجموعات خلال القرن الماضي على نزوح بعض القطع إلى متاحف أخرى مثل الأقصر وملوي وأسوان بهدف تعزيز المعرفة بالثقافة المصرية القديمة في أماكن أخرى غير العاصمة. ومع ذلك، تظل المجموعة الموجودة في القاهرة أساسية للباحثين في جميع أنحاء العالم وكذلك لأي شخص مهتم بتعميق معرفته من خلال زيارة المتحف الضخم، وحتى الساحق.
Egyptian Museum in Cairo:
firstly Introduction about the museum:
The initial step in the creation of the Egyptian Museum in Cairo was taken in 1835 when Mohammed Ali decided to put an end to the indiscriminate looting of archaeological sites in Egypt .In time ,this led to the setting up of the Antiquities service and to a permanent collection of art objects in the capital .
However for 23 years the first collections of ancient Egyptian objects were little more than stores of items in scattered sites until the initiative of Auguste Mariette officially established the Antiquities service in 1858 with the aim of discovering and preserving ancient monuments .
Meanwhile ,in Europe the first great collections of Egyptian art were taking shape ,for example ,in the British Museum and the Louvre ,in 1824 in Turin ,the World's first great Egyptian museum was created when the savoy family acquired the collection of the French General Consul to Egypt ,Bernadino Drovetti ,which was visited and studied by the great French Egyptologist , Jean-François Champollion .
In 1858 appointed Director of the Antiquities Service ,Maritte established the nucleus of the future Cairo museum in rooms belonging to the old River Company in the district of Bulaq . Hoping that the increasingly large and splendid art collections of Egypt would find a permanent home in a suitably impressive building in the centercof the city , Maritte dedicated his life to the Museum until his death in January 1881 .
His remains were first laid in the museum's garden but transferred in 1891 to the residence of Khedive Ismail in Giza which became the collection's new home , and moved again in 1902 to the area in front of the current museum building in Midan al - Tahrir .
Designed and built by the French , the elegant two - story building has a hundred or so rooms arranged around a central atrium , and a vast basement for storage of the many finds that continue to flow in from around the country .
Of the many works of art held by the museum ,exhibition of the grave goods found in the tomb of Tutankhamon - discovered intact in 1923 by Howard Carter in the Valley of the Kings - and of the magnificent sillver sarcophagueses found in the royal necropolis at Tanis quickly brought the museum worldwide fame . Transfer of the collections to the Museum's current location began in March 1902 under the coordination of Gaston Maspero where they were ordered chronologically on the ground floor and by object type on the first floor , a system that is still adhered to .
The constant increase in size of the collections over the previous century encouraged an exodus of some pieces to other museums such as Luxor , Mallawi and Aswan with the aim of promoting knowledge of ancient Egyptian culture in places other than the Capital . The collection in Cairo , however , remains fundamental to scholars around the world as well as to anyone interested in deepening their knowledge by visiting the vast ,even overwhelming museum .
المرجع/ the Book of the illustrated guide to the Egyptian Museum in Cairo
اعداد/ ميرنا بشرى سعيد
#فريق_كنوز_أثرية?♥️
#Kunuz_Athriah_Team