What is a DSLR (Digital SLR) Camera? ما هي كامرة DSLR

DSLR stands for “Digital Single Lens Reflex”. It is a type of camera that uses a mirror to reflect light through a lens to an optical viewfinder.

When the shutter is pressed, the mirror moves out of the way, and the reflected light hits the image sensor to take a picture.

Although single lens reflex cameras have been available in various shapes and forms since the 19th century with film as the recording medium, the first commercial digital SLR with an image sensor appeared in 1991. Compared to point-and-shoot and phone cameras, DSLR cameras use interchangeable lenses.

Dslr تعني "انعكاس العدسة الرقمية الفردية". إنها نوع من الكاميرات التي تستخدم مرآة لعكس الضوء من خلال العدسة إلى عدسة الكاميرا البصرية.

عند الضغط على الغالق، تتحرك المرآة بعيدًا عن الطريق، ويضرب الضوء المنعكس مستشعر الصورة لالتقاط الصورة.

على الرغم من توفر الكاميرات العاكسة أحادية العدسة بأشكال وأشكال مختلفة منذ القرن التاسع عشر مع استخدام الفيلم كوسيلة للتسجيل، فقد ظهرت أول كاميرا slr رقمية تجارية مزودة بمستشعر للصور في عام 1991. بالمقارنة مع كاميرات التوجيه والتقاط وكاميرات الهاتف، فإن كاميرات dslr استخدام العدسات القابلة للتبديل.

How a DSLR Works


Take a look at the following image of an SLR cross section:
A diagram of how a DSLR works. Source: Wikipedia
When you look through a DSLR viewfinder on the back of the camera, whatever you see is passed through the lens attached to the camera, which means that you could be looking at exactly what you are going to capture.

Light from the scene you are attempting to capture passes through the lens into a reflex mirror (#2) that sits at a 45 degree angle inside the camera chamber, which then forwards the light vertically to an optical element called a “pentaprism” (#7). The pentaprism then converts the vertical light to horizontal by redirecting the light through two separate mirrors, right into the viewfinder (#8).

When you take a picture, the reflex mirror (#2) swings upwards, blocking the vertical pathway and letting the light directly through. Then, the shutter (#3) opens up and the light reaches the image sensor (#4). The shutter (#3) remains open for as long as needed for the image sensor (#4) to record the image, then the shutter (#3) closes and the reflex mirror (#2) drops back to the 45 degree angle to continue redirecting the light into the viewfinder.

Obviously, the process doesn’t stop there. Next, a lot of complicated image processing happens on the camera. The camera processor takes the information from the image sensor, converts it into an appropriate format, then writes it to a memory card. The whole process takes very little time and some professional DSLRs can do this 11+ times in one second!

كيف تعمل كاميرا dslr

ألقِ نظرة على الصورة التالية للمقطع العرضي لكاميرا slr:

[ATTACH=JSON]n169016[/ATTACH]
رسم تخطيطي لكيفية عمل كاميرا dslr. المصدر: ويكيبيديا

عندما تنظر من خلال عدسة الكاميرا الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (dslr) الموجودة في الجزء الخلفي من الكاميرا، فإن كل ما تراه يتم تمريره عبر العدسة المرفقة بالكاميرا، مما يعني أنه يمكنك النظر إلى ما ستلتقطه بالضبط.

يمر الضوء من المشهد الذي تحاول التقاطه عبر العدسة إلى مرآة منعكسة (#2) تقع بزاوية 45 درجة داخل حجرة الكاميرا، والتي تقوم بعد ذلك بتوجيه الضوء عموديًا إلى عنصر بصري يسمى "المنشور الخماسي" (# 7). يقوم المنشور الخماسي بعد ذلك بتحويل الضوء الرأسي إلى الأفقي عن طريق إعادة توجيه الضوء من خلال مرآتين منفصلتين، مباشرة إلى عدسة الكاميرا (#8).

عندما تلتقط صورة، تتأرجح المرآة المنعكسة (#2) للأعلى، لتحجب المسار الرأسي وتسمح بمرور الضوء مباشرة. بعد ذلك، يفتح الغالق (#3) ويصل الضوء إلى حساس الصورة (#4). يظل الغالق (#3) مفتوحًا طوال المدة التي يحتاجها مستشعر الصورة (#4) لتسجيل الصورة، ثم يُغلق الغالق (#3) وتعود المرآة المنعكسة (#2) إلى زاوية 45 درجة ل استمر في إعادة توجيه الضوء إلى عدسة الكاميرا.

ومن الواضح أن العملية لا تتوقف عند هذا الحد. بعد ذلك، يحدث الكثير من عمليات معالجة الصور المعقدة على الكاميرا. يأخذ معالج الكاميرا المعلومات من مستشعر الصورة، ويحولها إلى تنسيق مناسب، ثم يكتبها على بطاقة الذاكرة. تستغرق العملية برمتها وقتًا قصيرًا جدًا ويمكن لبعض كاميرات dslr الاحترافية القيام بذلك أكثر من 11 مرة في ثانية واحدة!

Examples of Recent DSLRs


Hundreds of DSLRs have been produced over the years, but there are some amazing models that stand out. One of our favourites at Photography Life is the Nikon D850:

أمثلة على كاميرات DSLR الحديثة

تم إنتاج المئات من كاميرات DSLR على مر السنين، ولكن هناك بعض النماذج الرائعة التي تبرز. واحدة من المفضلة لدينا في Photography Life هي Nikon D850:

The D850 can do almost everything with its 45.7MP BSI sensor offering superb dynamic range and detail. Even though it is eclipsed by the D500 and D5/D6 in autofocus performance, the D850 can still hold its own, making it one of the best DSLRs ever made.

In the Canon world, we’ve got the Canon 5D Mark IV. It’s basically the analogue of the D850:

تستطيع كاميرا D850 القيام بكل شيء تقريبًا باستخدام مستشعر BSI بدقة 45.7 ميجابكسل الذي يوفر نطاقًا ديناميكيًا رائعًا وتفاصيل رائعة. على الرغم من أن كاميرا D500 وD5/D6 تتفوق عليها في أداء التركيز البؤري التلقائي، إلا أن كاميرا D850 لا تزال قادرة على الاحتفاظ بنفسها، مما يجعلها واحدة من أفضل كاميرات DSLR التي تم تصنيعها على الإطلاق.

في عالم Canon، لدينا Canon 5D Mark IV. إنها في الأساس نظير كاميرا D850:



The Canon 5D Mark IV is an outstanding DSLR, and its advanced autofocus system can be used for fast action. And although it’s a DSLR, Canon’s dual-pixel AF technology also makes it quite capable for video, which is something Nikon cannot claim. Some of my favourite shots that I’ve seen have been taken with this camera.

In the Pentax world, we’ve got the K1 Mark II:

تعد كاميرا Canon 5D Mark IV إحدى الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) الرائعة، ويمكن استخدام نظام التركيز التلقائي المتقدم الخاص بها للتصوير السريع. وعلى الرغم من أنها كاميرا DSLR، إلا أن تقنية التركيز البؤري التلقائي ثنائية البكسل من Canon تجعلها أيضًا قادرة تمامًا على تصوير الفيديو، وهو أمر لا تستطيع شركة Nikon المطالبة به. تم التقاط بعض اللقطات المفضلة التي رأيتها باستخدام هذه الكاميرا.

في عالم بنتاكس، لدينا K1 Mark II:



The Pentax K1 and K1 II were the first full-frame DSLRs released by Pentax. Although they don’t have the same level of autofocus performance as Canon and Nikon DSLRs, they are finely-tuned for landscape, including a built-in astrotracer for milky-way photography.

كانت Pentax K1 وK1 II أول كاميرات DSLR كاملة الإطار تم إصدارها بواسطة Pentax. على الرغم من أنها لا تتمتع بنفس مستوى أداء التركيز البؤري التلقائي الذي تتمتع به كاميرات Canon وNikon DSLR، إلا أنها تم ضبطها بدقة لتناسب المناظر الطبيعية، بما في ذلك جهاز تتبع فلكي مدمج لتصوير درب التبانة.

Difference Between DSLRs and Mirrorless Cameras


Many new cameras these days are mirrorless cameras, which means they lack the essence of the DSLR: the mirror.

The mirror and prism in a DSLR directs light coming from a lens, and allows you to view your scene through an optical viewfinder. Since mirrorless cameras do not have a mirror and prism mechanism, they do not use an optical viewfinder.

The Nikon Z7 on the left is a mirrorless camera. On the right is its older DSLR brother, the Nikon D850