ازالة اللون المصبوغ بالفوتوشوبHow To: Remove Color Cast With Photoshop

...............

Last month, I explained a method for finding and setting your image’s black and white points. Using that procedure adds just the right amount of contrast to a flat image, and sometimes corrects color issues, too. Yet finding the black and white points is often just the first step. In plenty of photographs, a color cast still remains. For these, try the gray dropper. The concept is simple enough: Just click on a point that’s supposed to be neutral gray, and your whole image’s colors follow suit, automatically eliminating any visible color casts. But what if you can’t find a gray tone in your image, or have several areas that look like they could be neutral gray? Here’s a trick to help you find the best neutral point. As in last month’s Software Workshop, it uses a Threshold Adjustment Layer. And once again, it’s much easier to do in Adobe Photoshop CS4, though it will work with previous versions. F.Y.I._ This month’s software workshop begins with last month’s steps already applied. But if your image already has good contrast, or if you have a method for fixing contrast that you prefer, you can still use this tutorial to find a neutral and fix your color. Just add a threshold adjustment Layer between steps three and four._ Step 1: If you haven’t already, set the black and white points for your image according to the April 2010 Software Workshop: Create a Threshold Adjustment layer, slide it left to find and mark the black point, to the right to find and mark the white point, and then create a Levels Adjustment layer. Turn off the Threshold layer, then use the black dropper to click on your black target, and white to click on your white target. Full Explanation

في الشهر الماضي، شرحت طريقة للعثور على النقاط السوداء والبيضاء في صورتك وتعيينها. يؤدي استخدام هذا الإجراء إلى إضافة القدر المناسب من التباين إلى الصورة المسطحة، وفي بعض الأحيان يصحح مشكلات اللون أيضًا. ومع ذلك، فإن العثور على النقاط السوداء والبيضاء غالبًا ما يكون مجرد خطوة أولى. في الكثير من الصور الفوتوغرافية، لا يزال هناك لون ملون. بالنسبة لهذه، جرب القطارة الرمادية. المفهوم بسيط بما فيه الكفاية: ما عليك سوى النقر على النقطة التي من المفترض أن تكون رمادية محايدة، وستتبعها ألوان صورتك بأكملها، مما يؤدي تلقائيًا إلى إزالة أي تغيرات لونية مرئية. ولكن ماذا لو لم تتمكن من العثور على درجة اللون الرمادي في صورتك، أو كان لديك العديد من المناطق التي تبدو وكأنها يمكن أن تكون رمادية محايدة؟ إليك خدعة لمساعدتك في العثور على أفضل نقطة محايدة. كما هو الحال في ورشة عمل البرمجيات الشهر الماضي، فإنه يستخدم طبقة ضبط العتبة. ومرة أخرى، يعد القيام بذلك أسهل بكثير في Adobe Photoshop CS4، على الرغم من أنه سيعمل مع الإصدارات السابقة. لمعلوماتك_ تبدأ ورشة العمل البرمجية لهذا الشهر مع تطبيق خطوات الشهر الماضي بالفعل. ولكن إذا كانت صورتك تتمتع بالفعل بتباين جيد، أو إذا كان لديك طريقة تفضلها لتثبيت التباين، فلا يزال بإمكانك استخدام هذا البرنامج التعليمي للعثور على لون محايد وإصلاح اللون. ما عليك سوى إضافة طبقة ضبط العتبة بين الخطوتين الثالثة والرابعة._ الخطوة 1: إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل، فقم بتعيين النقاط السوداء والبيضاء لصورتك وفقًا لورشة عمل البرامج في أبريل 2010: قم بإنشاء طبقة ضبط العتبة، ثم قم بتحريكها لليسار ابحث عن النقطة السوداء وقم بوضع علامة عليها، على اليمين للعثور على النقطة البيضاء ووضع علامة عليها، ثم قم بإنشاء طبقة ضبط المستويات. قم بإيقاف تشغيل طبقة "العتبة"، ثم استخدم القطارة السوداء للنقر على هدفك الأسود، والقطارة البيضاء للنقر على هدفك الأبيض. شرح كامل

Step 2: Now it’s time to find neutral gray. With your Levels Adjustment Layer selected, click the New Layer button (circled) to create a new blank layer. It should land on top of your Levels layer. If it doesn’t, drag it to move it there. Now, with your new layer selected, go to Edit > Fill. In the Contents box, choose Use: 50% Gray, and click OK.
الخطوة 2: حان الوقت الآن للعثور على اللون الرمادي المحايد. مع تحديد طبقة ضبط المستويات، انقر فوق زر طبقة جديدة (محاط بدائرة) لإنشاء طبقة فارغة جديدة. يجب أن تهبط أعلى طبقة المستويات الخاصة بك. إذا لم يحدث ذلك، اسحبه لنقله إلى هناك. الآن، بعد تحديد الطبقة الجديدة، انتقل إلى تحرير> تعبئة. في مربع المحتويات، اختر الاستخدام: 50% رمادي، ثم انقر فوق موافق.

Step 3: To figure out where the neutral gray spots lie in this picture, set the blend mode of the new gray layer to Difference. Difference maps the differences between the pixels on the current layer from the pixels below. Since this layer is gray, any pixels on the layers below that match its gray tone will show up as black.
الخطوة 3: لمعرفة مكان وجود البقع الرمادية المحايدة في هذه الصورة، قم بتعيين وضع المزج للطبقة الرمادية الجديدة على الفرق. يعين الفرق الاختلافات بين وحدات البكسل الموجودة في الطبقة الحالية ووحدات البكسل الموجودة أدناه. نظرًا لأن هذه الطبقة رمادية اللون، فإن أي بكسلات في الطبقات أدناه تتطابق مع درجة اللون الرمادي ستظهر باللون الأسود.

Step 4: To see the black spots, use the Threshold Adjustment Layer. Click the eye to the left of the layer to show it, then drag the white arrow all the way to the left. Bring it slowly back to the right until black spots appear. Note: The black spots you see are the areas of your image which are closest to neutral gray.
الخطوة 4: لرؤية البقع السوداء، استخدم طبقة ضبط العتبة. انقر على العين الموجودة على يسار الطبقة لإظهارها، ثم اسحب السهم الأبيض إلى اليسار بالكامل. أعده ببطء إلى اليمين حتى تظهر البقع السوداء. ملحوظة: البقع السوداء التي تراها هي مناطق صورتك الأقرب إلى اللون الرمادي المحايد.

Step 5: Now, mark those neutral spots with the Color Sampler tool. Get it from the toolbar. The maximum number of samples is four, so click the Clear button in the Options Bar to clear the samples you made earlier for the black and white points. Zoom in, hit Caps Lock to get a target cursor, and click on four different black spots. Turn off the Threshold Adjustment Layer and the gray layer. Note: Mark the black areas for use in the final step
.
الخطوة 5: الآن، حدد تلك النقاط المحايدة باستخدام أداة Color Sampler. احصل عليه من شريط الأدوات. الحد الأقصى لعدد العينات هو أربعة، لذا انقر فوق الزر مسح في شريط الخيارات لمسح العينات التي قمت بإنشائها مسبقًا للنقاط السوداء والبيضاء. قم بالتكبير، ثم اضغط على Caps Lock للحصول على المؤشر المستهدف، وانقر على أربع نقاط سوداء مختلفة. قم بإيقاف تشغيل طبقة ضبط العتبة والطبقة الرمادية. ملحوظة: حدد المناطق السوداء لاستخدامها في الخطوة الأخيرة.

Final Step: Go back into your Levels Adjustment Layer, and grab the gray dropper. Make sure your Caps Lock key is still on, and zoom in on the first of your neutral point samples. Click on it, and watch your color cast vanish. If you don’t like the result, try the other points you marked. In this case, the fourth, a small spot on the inside of the little girl’s boot did the best job of correcting the color cast in this picture.
الخطوة الأخيرة: ارجع إلى طبقة ضبط المستويات، وامسك بالقطارة الرمادية. تأكد من أن مفتاح Caps Lock لا يزال قيد التشغيل، وقم بتكبير أول عينة من النقاط المحايدة. انقر عليها، وشاهد اللون المصبوب يختفي. إذا لم تعجبك النتيجة، جرب النقاط الأخرى التي حددتها. في هذه الحالة، النقطة الرابعة، وهي بقعة صغيرة داخل حذاء الفتاة الصغيرة، قامت بأفضل وظيفة في تصحيح اللون المدلى به في هذه الصورة.

Finished Product
الصورة النهائية