تويت
الكلمة الاكدية كوشو (kušû) ، تعني حيوان مائي ، له ارجل ويستطيع المشي ، ولديه اسنان حادة ، وجلد قاسي وله فوائد .. تم ترجمة هذه الكلمة من قبل الباحثين إلى (التمساح) ، لان التمساح يتواجد على الماء واليابسة على حد سواء ، وله اسنان حادة و يمشي على ارجله الاربعة على اليابسة ، ولو نظرنا إلى القائمة المعجمية للحيوانات ذات الجلود المفيدة يظهر كوشو مرة أخرى ، اذ له جلد قاسي ، ومن الجدير بالذكر أيضا أن دم كوشو (dām kušû) ظهر في وصفة دوائية مجزأة عثر عليها في مكتبة أشوربانيبال ، ومن المنظور الطبي فان دم التمساح يحتوي على مضاد جرثومي ذو خصائص فريدة.
ورغم عدم وجود التماسيح في بلاد الرافدين
لكن السؤال هو ، لماذا وجدت كلمة اكدية اصلية (Kušû) رافقها اوصاف للتمساح .. و ايضا وجود كلمة مرادفة لها بالسومرية (Kud Da) وتعني التمساح؟
تكشف الأدلة الأثرية أن التماسيح كانت معروفة في بلاد الرافدين ، فهناك ختم اسطواني نادر مصنوع من المرمر ، تم اكتشافه في تل أسمر ويعود الى الالفية الثالثة قبل الميلاد ، الختم يصور الفيل و وحيد القرن يمشيان إلى اليمين ، بينما يمكن رؤية التمساح فوقهما !
وهذا يدل على معرفة سكان بلاد الرافدين بالتمساح اضافة الى الفيل و وحيد القرن ، و نعزو ذلك الى التبادلات التجارية التي كانت تحدث منذ فجر التاريخ ، بين بلاد الرافدين و البلاد الاخرى مثل وادي السند و مصر القديمة وغيرها من المدن.
_________________________
المصدر : التمساح في بلاد الرافدين _ بقلم دكتور صلاح رشيد الصالحي /2022
ورغم عدم وجود التماسيح في بلاد الرافدين
لكن السؤال هو ، لماذا وجدت كلمة اكدية اصلية (Kušû) رافقها اوصاف للتمساح .. و ايضا وجود كلمة مرادفة لها بالسومرية (Kud Da) وتعني التمساح؟
تكشف الأدلة الأثرية أن التماسيح كانت معروفة في بلاد الرافدين ، فهناك ختم اسطواني نادر مصنوع من المرمر ، تم اكتشافه في تل أسمر ويعود الى الالفية الثالثة قبل الميلاد ، الختم يصور الفيل و وحيد القرن يمشيان إلى اليمين ، بينما يمكن رؤية التمساح فوقهما !
وهذا يدل على معرفة سكان بلاد الرافدين بالتمساح اضافة الى الفيل و وحيد القرن ، و نعزو ذلك الى التبادلات التجارية التي كانت تحدث منذ فجر التاريخ ، بين بلاد الرافدين و البلاد الاخرى مثل وادي السند و مصر القديمة وغيرها من المدن.
_________________________
المصدر : التمساح في بلاد الرافدين _ بقلم دكتور صلاح رشيد الصالحي /2022