Pop photo April 1995 مجلة بوب فوتو الامريكية نيسان ١٩٩٥

..............

..............

...............

................

KNOCK - YOUR - SOX - OFF COLOR continued from page 41 silhouette on pages 40 and 41 . Color - compensating ( CC ) filters also can be used to add or exaggerate color - note the McIntyres ' dash of magenta page 44 , or Turner's shot . of blue right next to it . And finally , graduated filters come in colors , too , for situations where you want to selec tively add color - more blue to a sky or gold to an expanse of water . Framing : Good color photogra phers treat color itself as a subject , often on equal terms with the conven tional subject . Consider Eric Meola's opening photo in this portfolio : Could you imagine having remotely the same impact without the blaze of the mural behind the skaters ? Frame for color . Look for a mass of color , or a swath of color , or a spot of color , and choose your lens and fram ing accordingly . A sweep of tulips in the scene ? Use a wide - angle lens to fill the foreground with flowers , as did David Barnes on page 43. See a bright umbrella contrasting both in color and pattern with rows of seats ? Look at how Walter Hodges handled it on page 38 , by isolating the forms with a tele . A blazing yellow caterpillar creeping across a blazing yellow sunflower ? Consider the Stuart Westmorland ap proach , page 45 : Put on the macro lens and get up close and personal . The secret message here : If you want to take effective , emphatic , and stimulating color photographs you've got to use all the creative tools at your disposal . Does this require thought , time , and conscious effort ? You bet , but the results , as you can see , are well worth it . -Dan

Knock - your - sox - off color تابع من الصفحة 41 من الصورة الظلية على الصفحتين 40 و41. يمكن أيضًا استخدام مرشحات تعويض الألوان (cc) لإضافة اللون أو تضخيمه - لاحظ شرطة ماكنتاير للأرجواني في الصفحة 44، أو لقطة ترنر. باللون الأزرق بجانبه. وأخيرًا، تأتي المرشحات المتدرجة بالألوان أيضًا، للمواقف التي تريد فيها إضافة لون بشكل انتقائي - مزيد من اللون الأزرق إلى السماء أو اللون الذهبي إلى مساحة من الماء. التأطير: يتعامل المصورون الفوتوغرافيون الملونون الجيدون مع اللون نفسه كموضوع، وغالبًا ما يكون ذلك على قدم المساواة مع الموضوع التقليدي. خذ بعين الاعتبار الصورة الافتتاحية لإريك ميولا في هذه المحفظة: هل يمكنك أن تتخيل الحصول على نفس التأثير عن بعد دون توهج اللوحة الجدارية خلف المتزلجين؟ إطار للون . ابحث عن كتلة من الألوان، أو مجموعة من الألوان، أو نقطة من اللون، واختر العدسة والإطار وفقًا لذلك. اكتساح زهور التوليب في المشهد؟ استخدم عدسة واسعة الزاوية لملء المقدمة بالزهور، كما فعل ديفيد بارنز في الصفحة 43. هل ترى مظلة لامعة تتباين في اللون والنمط مع صفوف المقاعد؟ انظر كيف تعامل والتر هودجز مع الأمر في الصفحة 38، عن طريق عزل النماذج عن بعد. يرقة صفراء مشتعلة تزحف عبر زهرة عباد الشمس الصفراء المشتعلة؟ خذ بعين الاعتبار نهج ستيوارت ويستمورلاند، الصفحة 45: ضع عدسة الماكرو واقترب بشكل شخصي. الرسالة السرية هنا: إذا كنت تريد التقاط صور فوتوغرافية ملونة مؤثرة ومؤكدة ومحفزة، فيجب عليك استخدام جميع الأدوات الإبداعية المتاحة لك. فهل يتطلب ذلك تفكيرا ووقتا وجهدا واعيا؟ أنت تراهن، ولكن النتائج، كما ترون، تستحق العناء. -دان

..................

Popular Photography's " Check Rated " Program These " Check Rated " Guidelines are listed here to make sure POPULAR PHOTOGRAPHY readers who shop our mail - order advertisers receive the high - quality service to which they are entitled . TO ASSURE THIS SERVICE MAKE SURE YOU IDENTIFY YOURSELF AS A POP ULAR PHOTOGRAPHY READER WHEN YOU CALL Please note that our " Check Rated " Guidelines apply only to photographic products , not to electronic products such as camcorders , VCRS , Fax equipment , etc. Should you have problem with any of our advertisers , please follow the procedures outlined below Seal Guidelines The following are the guidelines which our " Check Rated " advertis ers are pledged to follow : 1. All advertised prices must honored during the period speci fied in each advertisement . 2. All merchandise must shipped intact as packaged by the manufacturer or importer . Thus cameras must be shipped with warranty cards , instruction books carrying straps , batteries , etc. 3. Invoice prices must be the same as the price at which the order was accepted . the ad specifies the type , kind and brand of lens . 4. The dealer must specify at the time of ordering whether the prod uct is covered by an " interna tional " warranty or a " U.S. warranty . 5. If merchandise ordered is out of stock , the reader must be given the opportunity to cancel the order and receive a refund or credit to credit card account within 30 days after cancellation . 6. No substitutions in any order can be made without notifying reader . At such time , the reader may elect to cancel the order and receive either a refund or credit , at his her option . 7. Any rebates or special offers must be honored for the period specified in the ad . 8. Advertisements for inter changeable lenses must specify type of mount for which the adver tised price is valid . If no mount specified , the assumption is that advertised price will apply to lenses in all mounts . 9. Cameras must be supplied with 10. Readers must not be required to buy a " tie - in " product as a con POPULAR PHOTOGRAPHY / APRIL
the dition for ordering any merchan dise . Thus cameras cannot be advertised as " sold only with case , $ 00.00 extra " or " sold only with flash , $ 00.00 extra . " This also applies to other types of of equipment including enlargers , slide projec tors or flash equipment . Shopping Tips 11. Merchandise must be deliv ered within a resonable length of time as specified by FTC and other regulations . Generally , this means within 30 days unless another period of time is agreed to i to . 12. Advertisers must respond t reader complaints promptly .. 13. POPULAR PHOTOGRA PHY readers must be treated with reasonable courtesy . Verbal abuse refusal o answer calls or other rude conduct will not be acceptable . In order to eliminate any mis understandings and to speed up any adjustments , POPULAR PHO TOGRAPHY recommends that readers ordering by mail follow these procedures : 1. Confirm price and merchan dise information with the seller . This includes model , lenses or accessories , possible rebates or spe cial offers , shipping arrangements and total cost , including price , taxes applicable , shipping and han dling charges Get the name of the person with whom you are dealing . 2. Understand and follow the seller's return and refund policy . In particular , make sure of the allow able return period , any restocking charges , charges for shipment of returned merchandise , etc. 3. Keep copies of all transac tions , including cancelled checks receipts , credit card charges , cor respondence , etc. For phone orders make a note of e order including merchandise ordered , price , prom ised delivery date , any follow conversations and the persons whom you spoke . 4. If the merchandise ordered not shipped within 30 days - you generally have the right to cancel your order and receive a complete refund . 5. If you have a problem with your order or with the merchandise write a letter to the seller immedi ately with all pertinent informa tion . Make sure you keep a a copy y of this correspondence . You should also notify your credit card com pany if you experience any problems . 6. If you are unable to obtain sat isfaction from the seller after noti fying him of the problem contact your consumer protection agency in the seller's state , your local U.S. Postal Service and POPULAR PHOTOGRAPHY . If You Need Help If you have a problem with a POPULAR PHOTOGRAPHY advertiser and you were unable to resolve it directly with the adver tiser concerned , let us know . Do not telephone . Instead , write a letter giving us the following information : 1. The advertiser involved ( store name and person you dealt with ) . 2. The nature of the problem wrong price , late delivery , failure to make a refund . unauthorized substitution , etc. ) 3. The date on which you placed your order and the ad from which you ordered . 4. Any and all attempts you made to get satisfaction directly from the advertiser . 5. Any promises or statements made concerning your order . 6. Attitudes of advertiser sonnel ( rude , helpful , etc. ) . 7. Copies of invoices , charge to forms or any related documents . This material should be sent to : Checkrated Service Department POPULAR PHOTOGRAPHY 1633 Broadway New York , N.Y. 10019

شرط طلب أي منتج تجاري. ومن ثم، لا يجوز الإعلان عن الكاميرات على أنها "تباع مع العلبة فقط، 00.00 دولار إضافي" أو "تباع مع فلاش فقط، 00.00 دولار إضافي". وينطبق هذا أيضًا على أنواع أخرى من المعدات بما في ذلك مكبرات الصوت، وأجهزة عرض الشرائح، أو معدات الفلاش. نصائح للتسوق 11. يجب أن يتم تسليم البضائع خلال فترة زمنية معقولة كما هو محدد من قبل لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) واللوائح الأخرى. بشكل عام، يعني ذلك خلال 30 يومًا ما لم يتم الاتفاق على فترة زمنية أخرى. 12. يجب على المعلنين الاستجابة لشكاوى القراء على الفور.. 13. يجب التعامل مع قراء الصور الفوتوغرافية الشعبية بمجاملة معقولة. لن يكون رفض الإساءة اللفظية أو الرد على المكالمات أو أي سلوك فظ آخر مقبولاً. من أجل القضاء على أي سوء فهم وتسريع أي تعديلات، توصي POPULAR PHO TOGRAPHY القراء الذين يطلبون عن طريق البريد باتباع الإجراءات التالية: 1. تأكيد السعر ومعلومات التاجر مع البائع. يتضمن ذلك الطراز أو العدسات أو الملحقات، والحسومات المحتملة أو العروض الخاصة، وترتيبات الشحن والتكلفة الإجمالية، بما في ذلك السعر والضرائب المطبقة ورسوم الشحن والتسليم. احصل على اسم الشخص الذي تتعامل معه. 2. فهم واتباع سياسة الإرجاع واسترداد الأموال الخاصة بالبائع. وعلى وجه الخصوص، تأكد من فترة الإرجاع المسموح بها وأي رسوم إعادة تخزين ورسوم شحن البضائع المرتجعة وما إلى ذلك. 3. احتفظ بنسخ من جميع المعاملات، بما في ذلك إيصالات الشيكات الملغاة ورسوم بطاقة الائتمان والرد المتبادل وما إلى ذلك. بالنسبة للهاتف تقوم الطلبات بتدوين الطلب الإلكتروني بما في ذلك البضائع المطلوبة والسعر وتاريخ تسليم الحفلة وأي محادثات متابعة والأشخاص الذين تحدثت معهم. 4. إذا لم يتم شحن البضائع المطلوبة خلال 30 يومًا - فيحق لك عمومًا إلغاء طلبك واسترداد المبلغ المدفوع بالكامل. 5. إذا كانت لديك مشكلة مع طلبك أو مع البضائع، فاكتب خطابًا إلى البائع على الفور يتضمن جميع المعلومات ذات الصلة. تأكد من الاحتفاظ بنسخة من هذه المراسلات . ويجب عليك أيضًا إخطار شركة بطاقة الائتمان الخاصة بك إذا واجهت أية مشكلات. 6. إذا لم تتمكن من الحصول على موافقة البائع بعد إخطاره بالمشكلة، فاتصل بوكالة حماية المستهلك في ولاية البائع، وخدمة البريد الأمريكية المحلية والتصوير الشعبي. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة إذا كانت لديك مشكلة مع أحد المعلنين الذين يصورون صورًا شعبية ولم تتمكن من حلها مباشرة مع المعلن المعني، فأخبرنا بذلك. لا تتصل بالهاتف . بدلاً من ذلك، قم بكتابة خطاب تزودنا فيه بالمعلومات التالية: 1. المعلن المعني (اسم المتجر والشخص الذي تعاملت معه). 2. طبيعة المشكلة السعر الخاطئ، تأخر التسليم، عدم استرداد المبلغ. الاستبدال غير المصرح به، وما إلى ذلك) 3. التاريخ الذي قدمت فيه طلبك والإعلان الذي طلبت منه. 4. جميع المحاولات التي قمت بها للحصول على رضا المعلن مباشرة. 5. أي وعود أو بيانات تم تقديمها بخصوص طلبك. 6. مواقف المعلنين (غير مهذبة، مفيدة، الخ.). 7. نسخ من الفواتير ونماذج التحميل أو أي مستندات ذات صلة. يجب إرسال هذه المادة إلى: Checkrated Service Department POPULAR PHOTOGRAPHY 1633 Broadway New York, N.Y. 10019

................

.............

..................

..............

......................

..................