Pop photo April 1995 مجلة بوب فوتو الامريكية نيسان ١٩٩٥

.................

Now remount the lens , and How good is GI's autobracketing ? See for yourself . turn your attention to the elegant 000 little hinged safety lock on the left - hand side of the body . Lift and turn the lock , swing the back open to the right and take a gan der at the Gl's interior . As you'd expect of a camera in the luxury . price class , it's beautifully fin ished throughout . Smack in the middle , to the right of the film . chamber with its sextet of gold plated DX contacts , to the left of the nicely crafted film take - up rollers , is a vertical - travel , multi blade focal - plane shutter that looks as though it might have been lifted from a late - model SLR . In terms of its basic con struction , that's what it is , except for one thing - it's got a second set of capping blades at the front to eliminate any chance of fogged film due to light leaking around the shutter blades . Why ? Because rangefinder cameras don't have a flipping mirror in the light path . to help protect the film . Now that you have a better . idea of what makes the Contax Gl technically unique , let's look at how it functions and how well it meets its designers ' objectives . I Clearly , one of the main aims of the GI's designers was devis ing a stylish , elegant camera for lovers of fine machinery , a con summately beautiful possession that anyone would be proud to 22 Secure and elegant back lock : To open camera , pull down hinged tab with fingernail and turn it in direction of arrow . own . In our opinion , they could hardly have done it better . While beauty is always in the eye of the beholder , practically everyone who saw our test GI had some thing nice to say about its ap pearance ; many extolled its fine . finish , and complimented its purposeful appearance with the oft - heard phrase , " It looks like a real camera ! " It's a snap to set ( see text ) , but does it work ? Yes , and very well , thank you . Choice of two , three - frame se quences is limited , but these portraits on slide film prove that half - stop ( bottom row ) and full - stop settings are doing what they should . System doesn't work with flash . Better stock up : New little 3 - volt CR2 lithium cells work well , help keep G1 petite , but may be hard to find . When we ran out of juice in mid - test , we had to w o wait three days for replacements , even in the Big Apple ! This came as no surprise . The tastefully understated , slightly rounded contours of the GI's ti tanium - clad , die - cast body , are offset by just the right number of traditional milled - edge dials and rings to give it the panache of a modern classic . Best of all , this isn't mere window dressing the GI's controls are , for the most part , just as nice to operate as they are to look at . Let's put them through their paces . There's nothing unusual about the way the Gl loads . As with most other modern motor ized cameras , you just hook theI film cartridge into the chamber below the rewind shaft , pull the POPULAR PHOTOGRAPHY / APRIL '95 O leader across to the mark , and close the back . Film is automati cally advanced to the first frame . You can verify correct loading by observing the " 01 " in the tiny but legible LCD frame counter 00-5-2-1-65 250 Manual metering : Set shutter dial to manual , and delta appears op posite set speed in finder . To meter , adjust shutter speed or aperture until up- and down pointing deltas appear at once . next to the shutter release . If for some reason the film isn't loaded correctly " 00 " will flash on the panel and the camera won't fire - but that never happened to us in the course of shooting . scores of rolls . The GI also lets you verify that your film speed has DXed prop erly - just turn the camera on by pushing the tab on the shutter - re lease collar to " red dot " position , and press the ISO button at the left hand edge of the top . The set ISO will now be displayed on the exter nal LCD ( see photo on page 64 ) . Dioptric eye piece is easy to adjust with inset click - stopped wheel . Once set for your eyes , it can stay put when you change lenses . Entire viewing image can easily be seen by eye glass wearers . 67

الآن قم بإعادة تركيب العدسة، وما مدى جودة التصحيح التلقائي لـ GI؟ انظر بنفسك . وجه انتباهك إلى قفل الأمان المفصلي الصغير الأنيق الموجود على الجانب الأيسر من الجسم. ارفع القفل وأدره، وقم بتحريك الجزء الخلفي مفتوحًا إلى اليمين وانظر إلى داخل Gl. كما تتوقع من كاميرا فاخرة. فئة السعر، تم تشطيبها بشكل جميل في جميع الأنحاء. صفعة في المنتصف، على يمين الفيلم. الغرفة التي تحتوي على مجموعة سداسية من وصلات DX المطلية بالذهب، الموجودة على يسار بكرات التقاط الفيلم المصنوعة بشكل جيد، عبارة عن غالق ذو مستوى بؤري متعدد الشفرات ومتحرك رأسيًا يبدو كما لو أنه قد تم رفعه من كاميرا SLR من الطراز المتأخر . فيما يتعلق ببنيتها الأساسية، هذا هو الأمر، باستثناء شيء واحد - فهي تحتوي على مجموعة ثانية من شفرات التغطية في المقدمة للقضاء على أي فرصة لتكوين فيلم ضبابي بسبب تسرب الضوء حول شفرات الغالق. لماذا ؟ لأن كاميرات جهاز تحديد المدى لا تحتوي على مرآة قلابة في مسار الضوء. للمساعدة في حماية الفيلم. الآن بعد أن أصبح لديك أفضل. فكرة عما يجعل Contax Gl فريدًا من الناحية الفنية، دعونا نلقي نظرة على كيفية عمله ومدى نجاحه في تلبية أهداف مصمميه. من الواضح أن أحد الأهداف الرئيسية لمصممي GI كان ابتكار كاميرا أنيقة لمحبي الآلات الدقيقة، وهي ملكية جميلة للغاية يمكن لأي شخص أن يفخر بها 22 قفل خلفي آمن وأنيق: لفتح الكاميرا، اسحب للأسفل علامة التبويب المفصلية بظفر الإصبع وقم بإدارتها في اتجاه السهم. ملك . في رأينا، لم يكن بإمكانهم القيام بذلك بشكل أفضل. في حين أن الجمال دائمًا ما يكون في عين الناظر، إلا أن كل من شاهد اختبارنا GI كان لديه شيء لطيف ليقوله عن مظهره؛ أشاد الكثيرون بغرامتها. تم الانتهاء من ذلك، وأكملت مظهرها الهادف من خلال العبارة التي كثيرًا ما تُسمع، "إنها تبدو ككاميرا حقيقية!" إنها عملية سهلة الإعداد (انظر النص)، ولكن هل تعمل؟ نعم، وبشكل جيد جداً، شكراً لك. يعد الاختيار من بين تسلسلين من ثلاثة إطارات محدودًا، لكن هذه الصور الموجودة على فيلم الشرائح تثبت أن إعدادات نصف التوقف (الصف السفلي) والتوقف الكامل تؤديان ما ينبغي عليهما. النظام لا يعمل مع الفلاش مخزون أفضل: تعمل خلايا الليثيوم الصغيرة الجديدة CR2 بقدرة 3 فولت بشكل جيد، وتساعد على إبقاء G1 صغيرًا، ولكن قد يكون من الصعب العثور عليها. وعندما نفد مخزوننا من الطاقة في منتصف الاختبار، كان علينا الانتظار لمدة ثلاثة أيام للحصول على البدائل، حتى في Big Apple! وهذا لم يكن مفاجئا. إن الملامح البسيطة والمستديرة قليلاً لجسم GI المصبوب والمغطى بالتيتانيوم، يقابلها فقط العدد المناسب من الأقراص والحلقات التقليدية ذات الحواف المطحونة لمنحها لمسة كلاسيكية حديثة. والأفضل من ذلك كله، أن هذا ليس مجرد تزيين للنوافذ، فعناصر التحكم في GI، في معظمها، لطيفة في التشغيل كما هي عند النظر إليها. دعونا نضعهم من خلال خطواتهم. لا يوجد شيء غير عادي في طريقة تحميل Gl. كما هو الحال مع معظم الكاميرات الحديثة الأخرى المزودة بمحرك، ما عليك سوى ربط خرطوشة الفيلم في الحجرة الموجودة أسفل عمود الترجيع، وسحب زعيم POPULAR PHOTOGRAPHY / APRIL '95 O عبر العلامة، ثم إغلاق الجزء الخلفي. يتم تقدم الفيلم تلقائيًا إلى الإطار الأول. يمكنك التحقق من التحميل الصحيح من خلال ملاحظة "01" في عداد إطار شاشة LCD الصغيرة ولكن الواضحة 00-5-2-1-65 250 القياس اليدوي: اضبط قرص الغالق على الوضع اليدوي، وستظهر دلتا مقابل السرعة المحددة في أداة البحث. للقياس، قم بضبط سرعة الغالق أو فتحة العدسة حتى تظهر دلتا تشير لأعلى ولأسفل مرة واحدة. بجوار تحرير الغالق . إذا لم يتم تحميل الفيلم بشكل صحيح لسبب ما، فسوف يومض الرمز "00" على اللوحة ولن يتم إطلاق الكاميرا - ولكن هذا لم يحدث لنا مطلقًا أثناء التصوير. عشرات لفات . يتيح لك GI أيضًا التحقق من أن سرعة الفيلم لديك قد تم تحديدها بشكل صحيح - ما عليك سوى تشغيل الكاميرا عن طريق الضغط على اللسان الموجود على الغالق - قم بتحرير طوق "النقطة الحمراء" إلى موضع "النقطة الحمراء"، ثم اضغط على زر ISO الموجود على الحافة اليسرى من الشاشة. قمة . سيتم الآن عرض ISO المضبوط على شاشة LCD الخارجية (انظر الصورة في الصفحة 64). من السهل ضبط قطعة العين الانكسارية باستخدام العجلة المتوقفة بالنقر. بمجرد وضعه على عينيك، يمكن أن يبقى ثابتًا عند تغيير العدسات. يمكن بسهولة رؤية الصورة الكاملة لمرتدي النظارات. 67

...............

Actually , this top - mounted LCD panel and its two adjacent ISO and DRIVE buttons are the camera's only computer - like controls . The latter button you set single - frame or continu ous drive , the 10 - sec electronic self - timer , or multi - exposure mode , all read out with appropri ate icons . You can also cus quence ( standard ) or over - cor rect - under ; 3. Film leader re wound all the way in ( standard ) wound all the way in ( standard ) or leader left out of cassette . Set ting the custom functions is easy , but it's one of the few things a G1 user might have to look up in the reasonably lucid , quite well organized in struction book . your very own shooting aperture In the Gl's case this means turn ing the nicely milled , whole aperture - click - stopped aperture ring of one of those gorgeous Carl Zeiss lenses to the Vstop you want . Once you've done this , turn on the main switch , bring the cam era to eye level , and touch the shutter release . Instantly , the LCD panel below the finder area lights up in bright yellow . Look at it closely , slightly to the left of center , and you'll see a small but clear horizontal focusing index calibrated ( from left to right ) in finity , 5 , 2 , 1 , and 0.5 - all but the first being metric distances . To the right of this scale is a much larger set of shutter - speed digits indicating the camera - selected proper - exposure shutter speed for the aperture you've chosen Now , place the small , black focus ing - zone brackets in the of the finder field over that part of the subject you want sharp , press in the shutter button part way , and a small black square will appear below the autofocused distance on the LCD . If for some reason the camera can't focus , a pair of small squares will flash at opposite ends of the distance scale . Flashing shutter - speed set tings warn either that you've turned on the AE lock or ( at the extreme settings ) exceeded the exposure range . These aren't the only things i that happen when you press in and hold the Gl's release in AF mode . As the lens focuses , you'll continued on page 73

في الواقع، تعد لوحة LCD المثبتة بالأعلى وزري ISO وDRIVE المجاورين لها هي أدوات التحكم الوحيدة الشبيهة بالكمبيوتر في الكاميرا. أما الزر الأخير الذي تقوم بتعيينه على إطار واحد أو محرك متواصل، أو الموقت الذاتي الإلكتروني لمدة 10 ثوانٍ، أو وضع التعريض الضوئي المتعدد، فكلها تتم قراءتها باستخدام الرموز المناسبة. يمكنك أيضًا استخدام cus quence (قياسي) أو over-correct-under؛ 3. يتم إعادة جرح قائد الفيلم بالكامل في (قياسي) أو جرحه بالكامل في (قياسي) أو تركه خارج الكاسيت. يعد تعيين الوظائف المخصصة أمرًا سهلاً، ولكنه أحد الأشياء القليلة التي قد يتعين على مستخدم G1 البحث عنها في كتاب التعليمات الواضح والمنظم جيدًا. فتحة التصوير الخاصة بك في حالة Gl، يعني هذا تحويل حلقة الفتحة الكاملة للفتحة بضغطة زر وإيقافها لإحدى عدسات Carl Zeiss الرائعة إلى Vstop الذي تريده. بمجرد الانتهاء من ذلك، قم بتشغيل المفتاح الرئيسي، وارفع عصر الكاميرا إلى مستوى العين، ثم المس زر تحرير الغالق. وعلى الفور، تضيء لوحة LCD الموجودة أسفل منطقة جهاز البحث باللون الأصفر الساطع. انظر إليه عن كثب، إلى يسار الوسط قليلاً، وستشاهد مؤشر تركيز أفقيًا صغيرًا ولكن واضحًا تمت معايرته (من اليسار إلى اليمين) في النهاية، 5، 2، 1، و0.5 - جميعها عدا المسافات المترية باستثناء الأولى. . على يمين هذا المقياس توجد مجموعة أكبر بكثير من أرقام سرعة الغالق التي تشير إلى سرعة غالق الكاميرا - المحددة المناسبة - للفتحة التي اخترتها. الآن، ضع أقواس منطقة التركيز السوداء الصغيرة في أداة البحث قم بوضع الحقل فوق ذلك الجزء من الهدف الذي تريده بوضوح، ثم اضغط على زر الغالق جزئيًا، وسيظهر مربع أسود صغير أسفل مسافة التركيز البؤري التلقائي على شاشة LCD. إذا لم تتمكن الكاميرا من التركيز لسبب ما، سيومض زوج من المربعات الصغيرة على طرفي نقيض من مقياس المسافة. تحذر إشارات ضبط سرعة الغالق الوامضة من أنك قمت بتشغيل قفل AE أو (في الإعدادات القصوى) تجاوزت نطاق التعريض الضوئي. هذه ليست الأشياء الوحيدة التي تحدث عندما تضغط مع الاستمرار على مفتاح Gl في وضع التركيز البؤري التلقائي. أثناء تركيز العدسة، ستستمر في الصفحة 73

..........

Hands on : All three German - designed , Japanese - made Carl Zeiss T * lenses are ex tremely well finished in satin chrome , have nicely milled , amply wide mounting and re moval rings , easy - to - grasp , adequately wide aperture rings with whole - aperture detents , and 46mm threaded filter rings . Each bal ances very well on the G1 body , and clicks into place smoothly and precisely as the mounting ring is turned fully home . All three lenses focus smoothly , both in AF and manual - focus mode , but the AF mechanism is somewhat noisy . The gold - plated electrical contacts on the back of the 45mm Planar and 90mm Sonnar are somewhat vulnerable , so we recommend using the supplied back caps conscien tiously . The deep - set rear element of the 28mm Biogon also susceptible to damage despite having protective barriers on it sides , and it should be shielded with its spe cial rear cap . The nicely made lens caps have secure , convenient , spring - loaded locks . In the lab : SQF data indicates that , as a group , the Zeiss lenses we tested with the Gl deliver top - notch performance . Specifi cally , the 28mm Biogon and 45mm Planar provide excellent overall image quality , while the 90mm Sonnar is the benchmark of its class - the best - performing medium tele we have so far tested . All three optics had lit tle measurable field curvature an excellent result , and their low distortion level was also commendable . Only the 45mm f / 2 Planar had slight noticeable distortion ( barrel type ) but it was judged to be low enough to be significant in most shooting applications continued on page

التدريب العملي : جميع عدسات Carl Zeiss T * اليابانية والمصممة في ألمانيا والمصنوعة في اليابان تم تشطيبها بشكل جيد للغاية بالكروم الساتان، ولها حلقات مطحونة بشكل جيد وواسعة التركيب وإعادة الحركة، كما أنها سهلة الفهم وحلقات ذات فتحة واسعة بشكل مناسب مع كاملها - كواشف الفتحة، وحلقات مرشح ملولبة 46 مم. يتوازن كل منها بشكل جيد للغاية على جسم G1، ويثبت في مكانه بسلاسة ودقة عندما يتم توجيه حلقة التثبيت بالكامل إلى مكانها الأصلي. جميع العدسات الثلاث تركز بسلاسة، سواء في وضع التركيز البؤري التلقائي أو التركيز اليدوي، ولكن آلية التركيز البؤري التلقائي صاخبة إلى حد ما. تعتبر نقاط الاتصال الكهربائية المطلية بالذهب الموجودة في الجزء الخلفي من جهازي Planar مقاس 45 مم وجهاز Sonnar مقاس 90 مم ضعيفة إلى حد ما، لذا نوصي باستخدام الأغطية الخلفية المرفقة بعناية. كما أن العنصر الخلفي العميق لـ Biogon مقاس 28 مم عرضة للتلف على الرغم من وجود حواجز وقائية على جوانبه، ويجب حمايته بغطاء خلفي خاص. تتميز أغطية العدسات المصنوعة بشكل جيد بأقفال آمنة ومريحة ومزودة بنابض. في المختبر: تشير بيانات SQF إلى أن عدسات Zeiss التي اختبرناها مع Gl، كمجموعة، تقدم أداءً من الدرجة الأولى. على وجه التحديد، يوفر Biogon مقاس 28 مم وPlanar مقاس 45 مم جودة صورة شاملة ممتازة، في حين أن Sonnar مقاس 90 مم هو المعيار في فئته - وهو أفضل جهاز تلفزيون متوسط ​​الأداء قمنا باختباره حتى الآن. جميع البصريات الثلاثة لديها القليل من انحناء المجال القابل للقياس، وهي نتيجة ممتازة، وكان مستوى التشويه المنخفض أيضًا جديرًا بالثناء. فقط العدسة المستوية مقاس 45 مم f / 2 بها تشويه طفيف ملحوظ (نوع البرميل) ولكن تم الحكم عليها بأنها منخفضة بما يكفي لتكون مهمة في معظم تطبيقات التصوير. تابع على الصفحة
١٧٠

........
​​​​​​​

Point & Shoot continued from page 28 you'll realize it as soon as you look through the finder . Okay , how does all this good stuff com bine to make pictures ? Extremely well . The lens at 28mm , 50mm , and 90mm produced sharp slides , center and edge , at moderate apertures ; at wide open apertures , only the very edge at 28mm showed some loss of res olution . ( Our setting at 50mm was an esti mate ; intermediate focal lengths are , oddly , not marked on the lens . ) The lens did show a fair amount of flare in severe backlight at 28mm ; at 50mm and 90mm , flare was considerably reduced , al though here the lens produced some multi colored " rainbow flares . " Keep in mind that this test is done under extreme conditions of light contrast ; in normal field shooting in backlit situations , this lens showed little or no flare . As expected , there was some light falloff in the corners at 28mm , but consider ably less than we usually see at this focal length . Exposure was very even across the frame at 50mm and 90mm . Distortion was also surprisingly low . You might notice a bit of barrel distortion at 28mm , but the pincushion distortion at 50mm and 90mm was essentially unnotice able . Overall , this is a very good lens , with a fine balance across all indicators . Flash power , for the rated distance of 16½ feet at 28mm ( ISO 100 ) was up to snuff , so you can stretch the distance a bit more with print film . At 90mm , flash expo sure was marginal the rated distance of 8 feet , so use this as a max for print film , and stay within 6 feet with slide film . There was corner falloff , as expected , at 28mm , but far less than we've seen with other 28mm P / S lenses ; it will be unnoticeable in prints . Finding fault with this camera is hard . Yes , 1/9 is pretty slow for a 90mm lens , but the slow - lens syndrome is endemic to all point - and - shoot zooms . Other than that , we feel the IQZoom 928 should have timed au toexposure speeds slower than 1/5 sec . This a camera , after all , that will appeal to the experimenters , so timed speeds down to , say , 10 sec would be appropriate . Otherwise , if you like the focal - length range ( and you darn well should ) , it's a very competent machine indeed . 0

تابع Point & Shoot من الصفحة 28، وستدرك ذلك بمجرد البحث في أداة البحث. حسنًا، كيف تجتمع كل هذه الأشياء الجيدة لتكوين الصور؟ بشكل جيد للغاية . أنتجت العدسة مقاس 28 مم و50 مم و90 مم شرائح حادة، في المنتصف والحافة، عند فتحات معتدلة؛ في الفتحات المفتوحة على مصراعيها، أظهرت الحافة ذاتها عند 28 مم فقط بعض فقدان الدقة. ( كان إعدادنا عند 50 مم تقديرًا؛ ومن الغريب أن الأطوال البؤرية المتوسطة لم يتم تحديدها على العدسة.) وأظهرت العدسة قدرًا لا بأس به من التوهج في الإضاءة الخلفية الشديدة عند 28 مم؛ عند 50 مم و90 مم، تم تقليل التوهج بشكل كبير، على الرغم من أن العدسة أنتجت هنا بعض "توهجات قوس قزح" متعددة الألوان. ضع في اعتبارك أن هذا الاختبار يتم إجراؤه في ظل ظروف شديدة من تباين الضوء؛ في التصوير الميداني العادي في مواقف الإضاءة الخلفية، أظهرت هذه العدسة توهجًا ضئيلًا أو معدومًا. كما هو متوقع، كان هناك بعض السقوط الخفيف في الزوايا عند 28 مم، ولكن اعتبره أقل باقتدار مما نراه عادة عند هذا البعد البؤري. كان التعرض متساويًا للغاية عبر الإطار عند 50 مم و90 مم. وكان التشويه أيضًا منخفضًا بشكل مدهش. قد تلاحظ القليل من التشوه البرميلي عند 28 مم، ولكن التشويه المدبس عند 50 مم و90 مم كان غير ملحوظ بشكل أساسي. بشكل عام، هذه عدسة جيدة جدًا، مع توازن دقيق عبر جميع المؤشرات. كانت قوة الفلاش، بالنسبة للمسافة المقدرة البالغة 16½ قدم عند 28 مم (ISO 100)، كافية، لذا يمكنك تمديد المسافة أكثر قليلاً باستخدام الفيلم المطبوع. عند 90 مم، من المؤكد أن معرض الفلاش كان هامشيًا للمسافة المقدرة بـ 8 أقدام، لذا استخدم هذا كحد أقصى لفيلم الطباعة، وابق على مسافة 6 أقدام مع فيلم الشريحة. كان هناك تراجع في الزاوية، كما هو متوقع، عند 28 مم، ولكن أقل بكثير مما رأيناه مع عدسات P/S مقاس 28 مم الأخرى؛ سيكون غير ملحوظ في المطبوعات. من الصعب العثور على خطأ في هذه الكاميرا. نعم، 1/9 بطيء جدًا بالنسبة لعدسة مقاس 90 مم، لكن متلازمة العدسة البطيئة مستوطنة في جميع عدسات التكبير/التصغير. بخلاف ذلك، نشعر أن جهاز IQZoom 928 كان يجب أن يكون توقيته لسرعات تعريض أبطأ من 1/5 ثانية. هذه الكاميرا، بعد كل شيء، ستجذب المجربين، لذا فإن السرعات المحددة بوقت تصل إلى 10 ثوانٍ على سبيل المثال ستكون مناسبة. بخلاف ذلك، إذا كنت تحب نطاق البعد البؤري (وهذا ما ينبغي لك أن تفعله)، فهي آلة ذات كفاءة عالية بالفعل. 0

.................

101 continued from page 61 COLOR FILMS COMPARED ability to differentiate the tonalities between and within a subject's high light , shadow , and midtone areas . High : Fewer gradations in mid tones with emphasis instead on high lights and shadows . Adds zip to low - contrast subject . Medium high : Slight compression of midtone values ; distinct highlight and shadow values . Medium Good shadow and high light detail with normal midtone tonal gradation . Reduced : Extended gradations in highlights , shadows , and midtones Can make a high - contrast scene appear closer to normal , but a low contrast one appears flat Latitude : The range of exposure settings ( in stops ) from over- to underexposure , capable of reproduc ing acceptable results for a given film under standard lighting . For print film , we assume standard C - 41 or equivalent development . Slide films usually have a rather limited latitude ( stop ) but many can be push pull processed ( overdevelopment increase relative film speed or under development to decrease relative film speed ) .

101 تابع من الصفحة 61 مقارنة الأفلام الملونة القدرة على التمييز بين النغمات بين وداخل مناطق الضوء العالي والظل والألوان النصفية للموضوع. عالي: تدرجات أقل في الدرجات اللونية المتوسطة مع التركيز بدلاً من ذلك على الأضواء والظلال العالية. يضيف الرمز البريدي إلى موضوع التباين المنخفض. متوسط ​​مرتفع : ضغط طفيف لقيم النغمات النصفية ; قيم التمييز والظل المميزة. ظل جيد متوسط ​​وتفاصيل خفيفة للغاية مع تدرج لوني متوسط ​​اللون. مخفض : تدرجات ممتدة في الإبرازات والظلال والدرجات اللونية النصفية يمكن أن تجعل المشهد عالي التباين يبدو أقرب إلى الطبيعي، ولكن التباين المنخفض يبدو مسطحًا خط العرض : نطاق إعدادات التعريض الضوئي (بالتوقفات) من التعريض الزائد إلى التعريض الناقص، وهو قادر على إعادة الإنتاج الحصول على نتائج مقبولة لفيلم معين تحت الإضاءة القياسية. بالنسبة للأفلام المطبوعة، فإننا نفترض التطوير القياسي c-41 أو ما يعادله. عادةً ما يكون لأفلام الشرائح نطاق عرض محدود نوعًا ما (توقف)، ولكن يمكن معالجة الكثير منها بالدفع والسحب (يزيد التطوير الزائد من سرعة الفيلم النسبية أو قيد التطوير لتقليل سرعة الفيلم النسبية).