تويت
ناجي زين الدين
مصوّر الخط العربي
الإهداء
بسم الله الرحمن الرحيم
كتابي هذا حائر بين يدي ، يسائلني وقد نما وشب عن الطوق واكتمل خلقه لمن انا مهديـه !
سؤال رجعت في حيرتي به الى الزمن أجوب دروبا طويلة الملم من مسالكها شتات نفسي الموزعة على كل اثر مررت به وتركته ورائي خلال سيري الطويل . .
وحين انتهى بي الشوط الى حيث ابتدا .. ذكرت بلهف وحنين مصدر اذكاء الجذوة المتقدة في حياتي المتعبـة وذكرت أس المنطلق في كل خطوة من خطواتها الهادفة . . . ذكرت أبي وأمي غمرتهما شآبيب الرحمة العلوية وانبسطت لهما فساح الجنة التي وسعت جميع عباده المؤمنين .
وحين كاد شراع حيرتي ينطوي على مدارج خير مرفا ، ويختم المطاف نهـايته على اقدس ذكر ، انتزعتني من الاعماق موجة عارمة غامرة انبعثت منطلقة من صميم اغوار وجودي ، وخيل لي انني ارى من خلال دفقها العظيم صور ابنائي الخمسة عشر واحدا واحدا يذكرونتي بما لهم من علاقات الابناء بالآباء ..
هلال ووجدي وعامر وصباح وصلاح وعماد وعلي واخوة لهـم واخوات ، أولئك الأحباء جهدوا ما وسعهم الجهد في امدادي بكل نادر وفريد ممـا بين يـدي القـاريء الكريم من التراث الاسلامي الخالد .
ولئن ضاف المجال عن تعدادهم وذكر سجاياهم وكلهم أباة ضيم ، فلن يضيق عن شهید عظيم وصل مداد القلم بمداد الدم في سبيل اعلاء كلمة الحق فكان سنان الرمح لثورة الرابع عشر من رمضان يدك بدبابته الرائدة حصن الطغاة في بغداد ، ذلك هـو « وجدي » الجوال الاول بين لجج المنايا يزلزل الارض تحت اقدام الجبابرة الطفـاة حتى اختاره الرفيق الاعلى الى جواره شهيدا مكرماً ، و « صباح وعماد ) اللذين صارعا الموت الرهيب في ذلك اليوم العصيب الى ان اذن الله لهما بالنصر المبين .
فالى جميع من ذكرت ومن لم أذكر من أولادي الضياغم وفي مقدمتهم هلال ، رب القوافي وعامر بطل العراق ، والى شباب هذه الأمة الذين لن يعلو صـرح وان يجلجـل صوت ولن يفيض خير الا من بين ايديهم والسنتهم وقلوبهم أهـدي هـذا الكتاب ، والله الموفـق .
بغداد في ١٣٨٨ هـ - ١٩٦٨ م .
المؤلف
المهندس : ناجي زين الدين
Naji Zein Al-Din
Arabic calligraphy photographer
Dedication
In the name of God, the most gracious, the most merciful
This book of mine is confused in my hands, questioning me, and it has grown and matured and its creation has been completed. To whom am I dedicating it?
A question that, in my confusion, I took back to time, roaming long paths filled with paths that dispersed my soul, distributed over every trace I passed and left behind during my long walk. .
When the journey ended where it began, I eagerly and nostalgically mentioned the source of fanning the burning flame in my tired life, and I mentioned the starting point for each of its purposeful steps. . . I remembered my father and mother, who were overwhelmed by the radiance of God’s mercy, and the vastness of Paradise was spread out for them, which encompassed all His faithful servants.
When the sail of my confusion was about to include the paths of the best harbor, and the end would conclude with the holiest remembrance, I was torn from the depths by a powerful, overwhelming wave that emanated from the depths of my being, and I imagined that through its great flow I saw pictures of my fifteen children, one by one, reminding me of their filial relationships. With parents..
Hilal, Wajdi, Amer, Sabah, Salah, Imad, Ali, and their brothers and sisters. These beloved people did their best to provide me with every rare and unique piece of the immortal Islamic heritage that the honorable reader had before him.
And if the field expands from enumerating them and mentioning their faults and all of them abstaining from grievance, it will not be limited to mentioning a great martyr who joined the ink of the pen with the ink of blood in order to raise the word of truth, and the tip of the spear of the revolution of the fourteenth of Ramadan was your hand with his leading tank, the fortress of the tyrants in Baghdad. That is “Wajdi”, the first wanderer among The waves of death shook the earth under the feet of the giants, until the Supreme Comrade chose him next to him as an honored martyr, and “Sabah and Imad,” who struggled with terrible death on that difficult day until God granted them clear victory.
So, to all those I mentioned and those I did not mention from among my young sons, led by Hilal, the Lord of Rhymes, and Amer, the hero of Iraq, and to the youth of this nation, to whom no tower will rise, no voice will ring, and no good will overflow except from their hands, tongues, and hearts, I dedicate this book, and God is the Grantor of success.
Baghdad in 1388 AH - 1968 AD.
Author
Engineer: Naji Zein El-Din
مصوّر الخط العربي
الإهداء
بسم الله الرحمن الرحيم
كتابي هذا حائر بين يدي ، يسائلني وقد نما وشب عن الطوق واكتمل خلقه لمن انا مهديـه !
سؤال رجعت في حيرتي به الى الزمن أجوب دروبا طويلة الملم من مسالكها شتات نفسي الموزعة على كل اثر مررت به وتركته ورائي خلال سيري الطويل . .
وحين انتهى بي الشوط الى حيث ابتدا .. ذكرت بلهف وحنين مصدر اذكاء الجذوة المتقدة في حياتي المتعبـة وذكرت أس المنطلق في كل خطوة من خطواتها الهادفة . . . ذكرت أبي وأمي غمرتهما شآبيب الرحمة العلوية وانبسطت لهما فساح الجنة التي وسعت جميع عباده المؤمنين .
وحين كاد شراع حيرتي ينطوي على مدارج خير مرفا ، ويختم المطاف نهـايته على اقدس ذكر ، انتزعتني من الاعماق موجة عارمة غامرة انبعثت منطلقة من صميم اغوار وجودي ، وخيل لي انني ارى من خلال دفقها العظيم صور ابنائي الخمسة عشر واحدا واحدا يذكرونتي بما لهم من علاقات الابناء بالآباء ..
هلال ووجدي وعامر وصباح وصلاح وعماد وعلي واخوة لهـم واخوات ، أولئك الأحباء جهدوا ما وسعهم الجهد في امدادي بكل نادر وفريد ممـا بين يـدي القـاريء الكريم من التراث الاسلامي الخالد .
ولئن ضاف المجال عن تعدادهم وذكر سجاياهم وكلهم أباة ضيم ، فلن يضيق عن شهید عظيم وصل مداد القلم بمداد الدم في سبيل اعلاء كلمة الحق فكان سنان الرمح لثورة الرابع عشر من رمضان يدك بدبابته الرائدة حصن الطغاة في بغداد ، ذلك هـو « وجدي » الجوال الاول بين لجج المنايا يزلزل الارض تحت اقدام الجبابرة الطفـاة حتى اختاره الرفيق الاعلى الى جواره شهيدا مكرماً ، و « صباح وعماد ) اللذين صارعا الموت الرهيب في ذلك اليوم العصيب الى ان اذن الله لهما بالنصر المبين .
فالى جميع من ذكرت ومن لم أذكر من أولادي الضياغم وفي مقدمتهم هلال ، رب القوافي وعامر بطل العراق ، والى شباب هذه الأمة الذين لن يعلو صـرح وان يجلجـل صوت ولن يفيض خير الا من بين ايديهم والسنتهم وقلوبهم أهـدي هـذا الكتاب ، والله الموفـق .
بغداد في ١٣٨٨ هـ - ١٩٦٨ م .
المؤلف
المهندس : ناجي زين الدين
Naji Zein Al-Din
Arabic calligraphy photographer
Dedication
In the name of God, the most gracious, the most merciful
This book of mine is confused in my hands, questioning me, and it has grown and matured and its creation has been completed. To whom am I dedicating it?
A question that, in my confusion, I took back to time, roaming long paths filled with paths that dispersed my soul, distributed over every trace I passed and left behind during my long walk. .
When the journey ended where it began, I eagerly and nostalgically mentioned the source of fanning the burning flame in my tired life, and I mentioned the starting point for each of its purposeful steps. . . I remembered my father and mother, who were overwhelmed by the radiance of God’s mercy, and the vastness of Paradise was spread out for them, which encompassed all His faithful servants.
When the sail of my confusion was about to include the paths of the best harbor, and the end would conclude with the holiest remembrance, I was torn from the depths by a powerful, overwhelming wave that emanated from the depths of my being, and I imagined that through its great flow I saw pictures of my fifteen children, one by one, reminding me of their filial relationships. With parents..
Hilal, Wajdi, Amer, Sabah, Salah, Imad, Ali, and their brothers and sisters. These beloved people did their best to provide me with every rare and unique piece of the immortal Islamic heritage that the honorable reader had before him.
And if the field expands from enumerating them and mentioning their faults and all of them abstaining from grievance, it will not be limited to mentioning a great martyr who joined the ink of the pen with the ink of blood in order to raise the word of truth, and the tip of the spear of the revolution of the fourteenth of Ramadan was your hand with his leading tank, the fortress of the tyrants in Baghdad. That is “Wajdi”, the first wanderer among The waves of death shook the earth under the feet of the giants, until the Supreme Comrade chose him next to him as an honored martyr, and “Sabah and Imad,” who struggled with terrible death on that difficult day until God granted them clear victory.
So, to all those I mentioned and those I did not mention from among my young sons, led by Hilal, the Lord of Rhymes, and Amer, the hero of Iraq, and to the youth of this nation, to whom no tower will rise, no voice will ring, and no good will overflow except from their hands, tongues, and hearts, I dedicate this book, and God is the Grantor of success.
Baghdad in 1388 AH - 1968 AD.
Author
Engineer: Naji Zein El-Din