تويت
ماريكا فان فارميردام
ولدت ماريكا في عام ١٩٥٩وهي تعيش في العاصمة الهولندية أمستردام وتعمل بها. تشتهر ماريكا فان قارميردام عالمياً بأفلامها القصيرة المتكررة التي تصور جمال الحياة بحركات بسيطة وعبر الأنشطة اليومية. وهي تستعمل مجموعة متنوعة من الوسائط، مثل شرائط الأفلام والتصوير الفوتوغرافي ، والصوت ما يمنح أعمالها جودة حيزية متطورة. وتنحدر مواضيعها من نطاق بصري خالص، ومن ذلك قطرة حليب تتحلل ببطء في كوب ماء، كما هو معروض هنا. ويمكن أن يطلق على أفلامها القصيرة: التنفس لا يزال ينبض بالحيوية. والتأثير البصري لهذه الأعمال يضعها بكل تأكيد على نفس مستوى تقاليد الرسم الهولندية هذه.
f.
درست هذه الفنانة في أكاديمية ريتفيلد بأمستردام وفي معامل أتيلييه هارلم وعرضت أعمالها في عدد من الأماكن كان من بينها متحف الإرميتاج في سان بطرسبرغ، ومعرض Kunsthalle الفني في دوسلدورف ومتحف مامكو في جنيف. وهي تدرّس في معهد Rijksakademie BK بأمستردام، وكذلك في أكاديمية Staatliche Akademie der Bildenden unste في مدينة كارلسروه. وأعمال هذه الفنانة تمثلها صالة Galerie Annet Gelink بأمستردام والبيت الفني Le Case D'Arte في ميلانو، وصالة Taka Ishii Gallery بطوكيو.
Marika van Garmerdam
Marika was born in 1959 and lives and works in the Dutch capital, Amsterdam. Marika van Garmerdam is known internationally for her recurring short films that capture the beauty of life through simple movements and everyday activities. She uses a variety of media, such as film strips, photography, and sound, giving her works a sophisticated spatial quality. Her subjects come from a purely visual realm, including a drop of milk slowly dissolving in a glass of water, as shown here. Her short films can be called: Breathing Still Lively. The visual impact of these works certainly places them on the same level as these Dutch painting traditions.
f.
The artist studied at the Rietveld Academy in Amsterdam and in the laboratories of Atelier Haarlem and has exhibited her work in a number of venues, including the Hermitage Museum in St. Petersburg, the Kunsthalle Art Gallery in Düsseldorf, and the MAMCO Museum in Geneva. She teaches at the Rijksakademie BK in Amsterdam, as well as at the Staatliche Akademie der Bildenden unste in Karlsruhe. The artist's works are represented by Galerie Annet Gelink in Amsterdam, Le Case D'Arte in Milan, and Taka Ishii Gallery in Tokyo.
ولدت ماريكا في عام ١٩٥٩وهي تعيش في العاصمة الهولندية أمستردام وتعمل بها. تشتهر ماريكا فان قارميردام عالمياً بأفلامها القصيرة المتكررة التي تصور جمال الحياة بحركات بسيطة وعبر الأنشطة اليومية. وهي تستعمل مجموعة متنوعة من الوسائط، مثل شرائط الأفلام والتصوير الفوتوغرافي ، والصوت ما يمنح أعمالها جودة حيزية متطورة. وتنحدر مواضيعها من نطاق بصري خالص، ومن ذلك قطرة حليب تتحلل ببطء في كوب ماء، كما هو معروض هنا. ويمكن أن يطلق على أفلامها القصيرة: التنفس لا يزال ينبض بالحيوية. والتأثير البصري لهذه الأعمال يضعها بكل تأكيد على نفس مستوى تقاليد الرسم الهولندية هذه.
f.
درست هذه الفنانة في أكاديمية ريتفيلد بأمستردام وفي معامل أتيلييه هارلم وعرضت أعمالها في عدد من الأماكن كان من بينها متحف الإرميتاج في سان بطرسبرغ، ومعرض Kunsthalle الفني في دوسلدورف ومتحف مامكو في جنيف. وهي تدرّس في معهد Rijksakademie BK بأمستردام، وكذلك في أكاديمية Staatliche Akademie der Bildenden unste في مدينة كارلسروه. وأعمال هذه الفنانة تمثلها صالة Galerie Annet Gelink بأمستردام والبيت الفني Le Case D'Arte في ميلانو، وصالة Taka Ishii Gallery بطوكيو.
Marika van Garmerdam
Marika was born in 1959 and lives and works in the Dutch capital, Amsterdam. Marika van Garmerdam is known internationally for her recurring short films that capture the beauty of life through simple movements and everyday activities. She uses a variety of media, such as film strips, photography, and sound, giving her works a sophisticated spatial quality. Her subjects come from a purely visual realm, including a drop of milk slowly dissolving in a glass of water, as shown here. Her short films can be called: Breathing Still Lively. The visual impact of these works certainly places them on the same level as these Dutch painting traditions.
f.
The artist studied at the Rietveld Academy in Amsterdam and in the laboratories of Atelier Haarlem and has exhibited her work in a number of venues, including the Hermitage Museum in St. Petersburg, the Kunsthalle Art Gallery in Düsseldorf, and the MAMCO Museum in Geneva. She teaches at the Rijksakademie BK in Amsterdam, as well as at the Staatliche Akademie der Bildenden unste in Karlsruhe. The artist's works are represented by Galerie Annet Gelink in Amsterdam, Le Case D'Arte in Milan, and Taka Ishii Gallery in Tokyo.