كيوجي أوتسوجي
ولد كيوجي أوتسوجي في العاصمة اليابانية طوكيو عام ١٩٢٣ وتوفي عام ٢٠٠١ ؛ وقد درس في مدرسة طوكيو المهنية للتصوير الفوتوغرافي عام ١٩٤٢ وفي عام ١٩٥٣، أسس أوتسوجي بالتعاون مع الفنانين كوساكو إيتو وهاما و هامادا استوديو التصوير والتصميم جرافيك جروب». وتتميز أعمال أوتسوجي بمجموعة من الخصائص الإبداعية التي تكتنفها لمسة من المدرسة التجريبية وقد تركت مؤلفاته عن فن التصوير أثراً كبيراً على الأجيال اللاحقة. كما ترك بصمة مهمة كمعلم في هذا المجال؛ فقد درس منذ عام ١٩٦٠ في مدرسة كواساوا للتصميم»، و «جامعة طوكيو زوكي و جامعة تسوكوبا»، و جامعة كيوشو سانجيو»، وغيرها. وكان من بين طلابه يوتاكا تاكاناشي، وشيجيو ،جوشو، وناويا هاتاكياما. وتضم قائمة معارضه كلاً من معرض كيوجي أوتسوجي في طوكيو جاليري»، ونظرة إلى كيوجي أوتسوجي - ورشة عمل تجريبية حول فن التصوير الفوتوغرافي» في المتحف الوطني للفن الحديث، بطوكيو، و كيوجي أو تسوجي : لقاء وتعاون» في متحف شوتو للفن» بطوكيو.
Kyoji Utsugi
Kyoji Utsuji was born in the Japanese capital, Tokyo, in 1923 and died in 2001; He studied at the Tokyo Vocational School of Photography in 1942 and in 1953, together with artists Kosaku Ito, Hama and Hamada, he founded the photography and design studio Graphic Group. Otsugi's work is characterized by a set of creative characteristics surrounded by a touch of the experimental school, and his writings on the art of photography left a great impact on subsequent generations. He also left an important mark as a teacher in this field. Since 1960, he has studied at the Kawasawa School of Design, Tokyo Zoke University, Tsukuba University, Kyushu Sangyo University, and others. Among his students were Yutaka Takanashi, Shigeo, Gosho, and Naoya Hatakeyama. His exhibition list includes: “Kyoji Otsuji Exhibition at Tokyo Gallery,” “A Look at Kyoji Otsuji - An Experimental Workshop on the Art of Photography” at the National Museum of Modern Art, Tokyo, and “Kyoji Otsuji: Encounter and Collaboration” at the Shoto Museum of Art, Tokyo.
ولد كيوجي أوتسوجي في العاصمة اليابانية طوكيو عام ١٩٢٣ وتوفي عام ٢٠٠١ ؛ وقد درس في مدرسة طوكيو المهنية للتصوير الفوتوغرافي عام ١٩٤٢ وفي عام ١٩٥٣، أسس أوتسوجي بالتعاون مع الفنانين كوساكو إيتو وهاما و هامادا استوديو التصوير والتصميم جرافيك جروب». وتتميز أعمال أوتسوجي بمجموعة من الخصائص الإبداعية التي تكتنفها لمسة من المدرسة التجريبية وقد تركت مؤلفاته عن فن التصوير أثراً كبيراً على الأجيال اللاحقة. كما ترك بصمة مهمة كمعلم في هذا المجال؛ فقد درس منذ عام ١٩٦٠ في مدرسة كواساوا للتصميم»، و «جامعة طوكيو زوكي و جامعة تسوكوبا»، و جامعة كيوشو سانجيو»، وغيرها. وكان من بين طلابه يوتاكا تاكاناشي، وشيجيو ،جوشو، وناويا هاتاكياما. وتضم قائمة معارضه كلاً من معرض كيوجي أوتسوجي في طوكيو جاليري»، ونظرة إلى كيوجي أوتسوجي - ورشة عمل تجريبية حول فن التصوير الفوتوغرافي» في المتحف الوطني للفن الحديث، بطوكيو، و كيوجي أو تسوجي : لقاء وتعاون» في متحف شوتو للفن» بطوكيو.
Kyoji Utsugi
Kyoji Utsuji was born in the Japanese capital, Tokyo, in 1923 and died in 2001; He studied at the Tokyo Vocational School of Photography in 1942 and in 1953, together with artists Kosaku Ito, Hama and Hamada, he founded the photography and design studio Graphic Group. Otsugi's work is characterized by a set of creative characteristics surrounded by a touch of the experimental school, and his writings on the art of photography left a great impact on subsequent generations. He also left an important mark as a teacher in this field. Since 1960, he has studied at the Kawasawa School of Design, Tokyo Zoke University, Tsukuba University, Kyushu Sangyo University, and others. Among his students were Yutaka Takanashi, Shigeo, Gosho, and Naoya Hatakeyama. His exhibition list includes: “Kyoji Otsuji Exhibition at Tokyo Gallery,” “A Look at Kyoji Otsuji - An Experimental Workshop on the Art of Photography” at the National Museum of Modern Art, Tokyo, and “Kyoji Otsuji: Encounter and Collaboration” at the Shoto Museum of Art, Tokyo.