إليكم أفضل الكاميرات لتصوير الحياة البرية للعام 2023م- The best cameras for wildlife

Honorable mention: Fujifilm
Why it made the cut: With a burst mode of up to 20 fps with the electronic shutter, in-body stabilization, and excellent weatherproofing, the X-T4 is certainly one of the best cameras for wildlife photography.

Key features

• Megapixels: 26.1 megapixels
• Frames per second: Mechanical shutter: 15 fps for up to 38 frames (Raw) Electronic shutter: 20 fps for up to 36 frames (Raw)
• Autofocus points: 425 phase-detection points
• Weight: 1.16 pounds (body only)

Pros

• Compact
• Excellent weather-proofing
• Good in-body stabilization
• Autofocus system works well even in low-light

Cons

• Face/eye detection not as strong as competitors

Fujifilm’s X-T4 is the lightest option on this list–just 1.16 pounds for the camera body– making it an excellent choice for those who travel a lot for their wildlife photography. It features a back-illuminated, 26.1MP X-Trans CMOS 4 sensor that allows excellent low-light performance with a native ISO range of 160-12800. In addition, the autofocus system is quick and can provide accurate focus in low-light conditions down to -6 EV, ideal for shooting at dusk or dawn or even in thick jungles.

One of the more exciting features of this camera is the in-body stabilization. It has 5-axis sensor-shift image stabilization that can reduce camera shake by up to 6.5 stops. This stabilization will be significantly helpful when using the long telephoto lenses necessary for wildlife photography. The APS-C format also means that the telephoto lenses will get you even closer to the action than on a full-frame.
excellent weatherproofing, the X-T4 is certainly one of the best cameras for wildlife photography.

Key features

• Megapixels: 26.1 megapixels
• Frames per second: Mechanical shutter: 15 fps for up to 38 frames (Raw) Electronic shutter: 20 fps for up to 36 frames (Raw)
• Autofocus points: 425 phase-detection points
• Weight: 1.16 pounds (body only)

Pros

• Compact
• Excellent weather-proofing
• Good in-body stabilization
• Autofocus system works well even in low-light

Cons

• Face/eye detection not as strong as competitors

Fujifilm’s X-T4 is the lightest option on this list–just 1.16 pounds for the camera body– making it an excellent choice for those who travel a lot for their wildlife photography. It features a back-illuminated, 26.1MP X-Trans CMOS 4 sensor that allows excellent low-light performance with a native ISO range of 160-12800. In addition, the autofocus system is quick and can provide accurate focus in low-light conditions down to -6 EV, ideal for shooting at dusk or dawn or even in thick jungles.

One of the more exciting features of this camera is the in-body stabilization. It has 5-axis sensor-shift image stabilization that can reduce camera shake by up to 6.5 stops. This stabilization will be significantly helpful when using the long telephoto lenses necessary for wildlife photography. The APS-C format also means that the telephoto lenses will get you even closer to the action than on a full-frame.

تنويه مشرف: فوجي فيلم
​​سبب اختيارها: مع وضع التصوير المتواصل الذي يصل إلى 20 إطارًا في الثانية مع الغالق الإلكتروني، والثبات داخل الجسم، والمقاومة الممتازة للعوامل الجوية، تعد X-T4 بالتأكيد واحدة من أفضل الكاميرات لتصوير الحياة البرية .

الميزات الرئيسية ميغابيكسل: 26.1 ميجابكسل الإطارات في الثانية: الغالق الميكانيكي: 15 إطارًا في الثانية لما يصل إلى 38 إطارًا (خام) الغالق الإلكتروني: 20 إطارًا في الثانية لما يصل إلى 36 إطارًا (خام) نقاط التركيز التلقائي: 425 نقطة اكتشاف الطور الوزن: 1.16 رطل (الجسم فقط)
الايجابياتالحجم المدمجمقاومة ممتازة للطقسثبات جيد داخل الجسمنظام التركيز التلقائي يعمل بشكل جيد حتى في الإضاءة المنخفضة
سلبيات كشف الوجه/العين ليس بنفس قوة المنافسين
يعد X-T4 من Fujifilm هو الخيار الأخف في هذه القائمة - حيث يبلغ وزنه 1.16 رطل فقط لجسم الكاميرا - مما يجعله خيارًا ممتازًا لأولئك الذين يسافرون كثيرًا لتصوير الحياة البرية. يتميز بمستشعر X-Trans CMOS 4 بإضاءة خلفية بدقة 26.1 ميجابكسل، والذي يتيح أداءً ممتازًا في الإضاءة المنخفضة مع نطاق ISO أصلي يتراوح بين 160-12800. بالإضافة إلى ذلك، يعد نظام التركيز البؤري التلقائي سريعًا ويمكنه توفير تركيز دقيق في ظروف الإضاءة المنخفضة حتى -6 EV، وهو مثالي للتصوير عند الغسق أو الفجر أو حتى في الأدغال الكثيفة.

واحدة من الميزات الأكثر إثارة لهذه الكاميرا هي التثبيت داخل الجسم. يحتوي على مثبت صورة بخمسة محاور يمكن أن يقلل من اهتزاز الكاميرا بما يصل إلى 6.5 توقف. سيكون هذا التثبيت مفيدًا بشكل كبير عند استخدام العدسات المقربة الطويلة اللازمة لتصوير الحياة البرية. ويعني تنسيق APS-C أيضًا أن العدسات المقربة ستجعلك أقرب إلى الحدث أكثر من الإطار الكامل.
مقاومة ممتازة للعوامل الجوية، تعد كاميرا X-T4 بالتأكيد واحدة من أفضل الكاميرات لتصوير الحياة البرية.

الميزات الرئيسية ميغابيكسل: 26.1 ميجابكسل الإطارات في الثانية: الغالق الميكانيكي: 15 إطارًا في الثانية لما يصل إلى 38 إطارًا (خام) الغالق الإلكتروني: 20 إطارًا في الثانية لما يصل إلى 36 إطارًا (خام) نقاط التركيز التلقائي: 425 نقطة اكتشاف الطور الوزن: 1.16 رطل (الجسم فقط)
الايجابياتالحجم المدمجمقاومة ممتازة للطقسثبات جيد داخل الجسمنظام التركيز التلقائي يعمل بشكل جيد حتى في الإضاءة المنخفضة
سلبيات كشف الوجه/العين ليس بنفس قوة المنافسين
يعد X-T4 من Fujifilm هو الخيار الأخف في هذه القائمة - حيث يبلغ وزنه 1.16 رطل فقط لجسم الكاميرا - مما يجعله خيارًا ممتازًا لأولئك الذين يسافرون كثيرًا لتصوير الحياة البرية. يتميز بمستشعر X-Trans CMOS 4 بإضاءة خلفية بدقة 26.1 ميجابكسل، والذي يتيح أداءً ممتازًا في الإضاءة المنخفضة مع نطاق ISO أصلي يتراوح بين 160-12800. بالإضافة إلى ذلك، يعد نظام التركيز البؤري التلقائي سريعًا ويمكنه توفير تركيز دقيق في ظروف الإضاءة المنخفضة حتى -6 EV، وهو مثالي للتصوير عند الغسق أو الفجر أو حتى في الأدغال الكثيفة.

واحدة من الميزات الأكثر إثارة لهذه الكاميرا هي التثبيت داخل الجسم. يحتوي على مثبت صورة بخمسة محاور يمكن أن يقلل من اهتزاز الكاميرا بما يصل إلى 6.5 توقف. سيكون هذا التثبيت مفيدًا بشكل كبير عند استخدام العدسات المقربة الطويلة اللازمة لتصوير الحياة البرية. ويعني تنسيق APS-C أيضًا أن العدسات المقربة ستجعلك أقرب إلى الحدث أكثر من الإطار الكامل.

Things to consider before buying the best cameras for wildlife photography


Wildlife photography can look vastly different depending on the photographer and the subject involved. That variance can make choosing the best cameras for wildlife photography tricky. But, by understanding some of these critical features, you can decide which are essential and worth paying for and which you can skip out on.

أشياء يجب مراعاتها قبل شراء أفضل الكاميرات لتصوير الحياة البرية

يمكن أن يبدو تصوير الحياة البرية مختلفًا إلى حد كبير اعتمادًا على المصور والموضوع المعني. هذا التباين يمكن أن يجعل اختيار أفضل الكاميرات لتصوير الحياة البرية أمرًا صعبًا. ولكن، من خلال فهم بعض هذه الميزات المهمة، يمكنك تحديد الميزات الأساسية التي تستحق الدفع مقابلها والتي يمكنك تخطيها.

Sensor size


There are three main choices for sensor size: Full-frame, APS-C (crop sensor), and Micro Four Thirds. Each of these formats will have different advantages, so it’s a matter of deciding what makes the most sense for you.

Full-frame sensors are the size of a picture taken on 35mm film and usually offer superior noise handling and high dynamic range. Wildlife photographers often shoot in bright situations, but they also regularly require fast shutter speeds in shaded areas, which means bumping up ISO. The downside to full-frame cameras is that they are usually bigger and heavier than their smaller-sensor counterparts. Wildlife photography frequently involves travel or hiking, and you may not want to lug around a heavy camera if you are going on long expeditions for your wildlife photos.

APS-C sensors, or crop sensor cameras, often offer a similar feature set to their full-frame competition, but do so in smaller bodies. The other benefit to crop sensor cameras is that they have between 1.5-1.6x focal length magnification, meaning your telephoto lens will have even more reach. For example, on a Nikon APS-C camera like the D500, a 100mm lens will give you the angle of view equivalent to what you’d expect out of a 150mm lens.

Like APS-C cameras, Micro Four Thirds offers a smaller size and weight. They also have even more focal length magnification, coming in at 2x. So that 100mm lens will be 200mm. That crop factor can be a big space–and money–saving benefit.

It’s also worth noting that crop-sensor camera lenses can be smaller than their full-frame alternatives. Compare the Olympus super-telephoto lenses to full-frame models from Canon or Nikon and they’re often less than half the size and weight.

حجم المستشعر

هناك ثلاثة خيارات رئيسية لحجم المستشعر: الإطار الكامل، وAPS-C (مستشعر القطع)، وMicro Four Thirds. سيكون لكل من هذه التنسيقات مزايا مختلفة، لذا فإن الأمر يتعلق بتحديد ما هو الأكثر منطقية بالنسبة لك.

أجهزة الاستشعار ذات الإطار الكامل هي بحجم الصورة الملتقطة على فيلم مقاس 35 مم، وعادةً ما توفر معالجة فائقة للضوضاء ونطاقًا ديناميكيًا عاليًا. غالبًا ما يقوم مصورو الحياة البرية بالتصوير في المواقف الساطعة، لكنهم يحتاجون أيضًا بشكل منتظم إلى سرعات غالق عالية في المناطق المظللة، مما يعني زيادة حساسية ISO. الجانب السلبي للكاميرات ذات الإطار الكامل هو أنها عادةً ما تكون أكبر وأثقل من نظيراتها ذات المستشعرات الأصغر. يتضمن تصوير الحياة البرية في كثير من الأحيان السفر أو المشي لمسافات طويلة، وقد لا ترغب في حمل كاميرا ثقيلة إذا كنت ستذهب في رحلات استكشافية طويلة لالتقاط صور الحياة البرية.

غالبًا ما توفر مستشعرات APS-C، أو كاميرات مستشعر المحاصيل، مجموعة ميزات مماثلة لمنافستها ذات الإطار الكامل، ولكنها تفعل ذلك في أجسام أصغر. الميزة الأخرى لكاميرات استشعار الاقتصاص هي أنها تتمتع بتكبير البعد البؤري ما بين 1.5 إلى 1.6x، مما يعني أن العدسة المقربة الخاصة بك سيكون لها مدى وصول أكبر. على سبيل المثال، في كاميرا Nikon APS-C مثل D500، ستمنحك عدسة مقاس 100 مم زاوية رؤية تعادل ما تتوقعه من عدسة مقاس 150 مم.

مثل كاميرات APS-C، توفر Micro Four Thirds حجمًا ووزنًا أصغر. لديهم أيضًا المزيد من التكبير البؤري، حيث يصل إلى 2x. بحيث تكون العدسة 100 ملم 200 ملم. يمكن أن يكون عامل المحصول هذا بمثابة فائدة كبيرة لتوفير المساحة والمال.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن عدسات الكاميرا ذات مستشعر الاقتصاص يمكن أن تكون أصغر من بدائل الإطار الكامل. قارن عدسات Olympus فائقة التقريب بنماذج الإطار الكامل من Canon أو Nikon، فغالبًا ما يكون حجمها ووزنها أقل من نصف الحجم.

Autofocus


Autofocus is extremely important in wildlife photography. You may only have a split second to react when an animal makes an appearance, and if your autofocus isn’t fast or accurate enough to respond in that time, chances are you won’t get many usable images.

You’ll want an autofocus system that is fast and responsive, accurate, and capable of achieving focus in low-light conditions. Good subject tracking is also a plus, as then you can follow an animal across a scene and keep focus locked on it. You want AF points across as much of the sensor as possible, which gives mirrorless cameras an edge over DSLRs.

Most of the major manufacturers have autofocus modes specifically to track animals. Canon, Nikon, and Sony all have specific animal tracking AF modes that lock onto your wildlife subject and stick with them as they move. Olympus has a bird-specific AF tracking system that achieves a similar effect

التركيز التلقائي

يعد التركيز البؤري التلقائي أمرًا مهمًا للغاية في تصوير الحياة البرية. قد يكون لديك جزء من الثانية فقط للرد عندما يظهر حيوان، وإذا لم يكن التركيز البؤري التلقائي لديك سريعًا أو دقيقًا بما يكفي للاستجابة في ذلك الوقت، فمن المحتمل أنك لن تحصل على العديد من الصور القابلة للاستخدام.

ستحتاج إلى نظام تركيز تلقائي سريع وسريع الاستجابة ودقيق وقادر على تحقيق التركيز في ظروف الإضاءة المنخفضة. يعد التتبع الجيد للهدف أيضًا ميزة إضافية، حيث يمكنك بعد ذلك متابعة حيوان عبر المشهد والحفاظ على التركيز عليه. تريد نقاط التركيز البؤري التلقائي عبر أكبر قدر ممكن من المستشعر، مما يمنح الكاميرات غير المزودة بمرآة ميزة على كاميرات DSLR.

تمتلك معظم الشركات المصنعة الكبرى أوضاع ضبط تلقائي للصورة مخصصة لتتبع الحيوانات. تتمتع كل من Canon وNikon وSony بأوضاع تركيز بؤري تلقائي محددة لتتبع الحيوانات والتي تثبت هدف الحياة البرية وتلتصق بها أثناء تحركها. لدى أوليمبوس نظام تتبع التركيز البؤري التلقائي الخاص بالطيور والذي يحقق تأثيرًا مماثلاً

Frames per second and buffer capacity


Besides fast autofocus, fast continuous shooting is crucial for wildlife photos. For example, if you are photographing a bird flying, being able to fire off many frames very quickly will help make sure that you get a shot with the wings in the exact right position. While you still need to know when to start taking photos, it takes some guesswork out of the equation. So look for a camera with high frames per second, something with 8 FPS or higher, to capture those fast-action moments. Many high-end mirrorless models can go to 20 or even 30 fps without issue.

To truly take advantage of your camera’s FPS, you’ll also want to look for something with a good buffer capacity. Buffer capacity refers to how many images your camera can take continuously without stopping. If your camera locks up after taking a few shots, you’ll get stuck watching the moment pass by. Keep in mind that the buffer capacity will differ when shooting RAW versus JPG, and your memory card’s write speed will also play a role

الإطارات في الثانية الواحدة وسعة المخزن المؤقت

إلى جانب التركيز التلقائي السريع، يعد التصوير المستمر السريع أمرًا ضروريًا لصور الحياة البرية. على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بتصوير طائر وهو يطير، فإن القدرة على إطلاق العديد من الإطارات بسرعة كبيرة ستساعد في التأكد من حصولك على لقطة بجناحيها في الموضع الصحيح تمامًا. على الرغم من أنك لا تزال بحاجة إلى معرفة متى تبدأ التقاط الصور، إلا أن الأمر يتطلب بعض التخمين من المعادلة. لذا ابحث عن كاميرا ذات إطارات عالية في الثانية، أي بمعدل 8 إطارات في الثانية أو أعلى، لالتقاط تلك اللحظات السريعة الحركة. يمكن للعديد من الطرز المتطورة التي لا تحتوي على مرايا أن تصل إلى 20 أو حتى 30 إطارًا في الثانية دون مشكلة.

للاستفادة حقًا من معدل الإطارات في الثانية (fps) الخاص بالكاميرا، ستحتاج أيضًا إلى البحث عن شيء ذو سعة تخزين مؤقت جيدة. تشير سعة المخزن المؤقت إلى عدد الصور التي يمكن للكاميرا التقاطها بشكل مستمر دون توقف. إذا تم إغلاق الكاميرا بعد التقاط بعض اللقطات، فسوف تتعثر في مشاهدة اللحظة تمر. ضع في اعتبارك أن سعة المخزن المؤقت ستختلف عند تصوير raw مقابل jpg، وستلعب سرعة الكتابة في بطاقة الذاكرة الخاصة بك دورًا أيضًا

Build quality


As mentioned, wildlife photography typically requires travel of some sort. It also means that you are likely to be out photographing in less than ideal conditions. Lying in wet grass, getting caught in rainstorms, or standing on windy beaches, are all common occurrences with wildlife photography. Therefore, having a camera that can stand up to whatever your travels may throw at you is important. Look for a camera that has weatherproofing and a durable build.
Lens options


The last thing to consider isn’t exactly a camera specification, but it is vital to wildlife photography. Telephoto lenses are a necessity when photographing wildlife, as you typically need to remain at a distance. Thus, choosing a camera system with a good selection of compatible telephoto lenses is a must. If you opt for a point-and-shoot or bridge camera, go with something with a large zoom range since you won’t have the option of changing out your lens.

An additional feature to look for is telephoto lenses with weather-sealing so that they can stand up to the elements just like your camera body can.

بناء الجودة

كما ذكرنا سابقًا، يتطلب تصوير الحياة البرية عادةً السفر من نوع ما. وهذا يعني أيضًا أنه من المحتمل أن تقوم بالتصوير في ظروف أقل من المثالية. يعد الاستلقاء على العشب الرطب، أو الوقوع في العواصف المطيرة، أو الوقوف على الشواطئ العاصفة، كلها أحداث شائعة في تصوير الحياة البرية. لذلك، من المهم أن يكون لديك كاميرا يمكنها تحمل أي شيء قد تواجهه خلال رحلاتك. ابحث عن كاميرا مقاومة للعوامل الجوية وبنية متينة.

خيارات العدسة

آخر شيء يجب مراعاته ليس مواصفات الكاميرا بالضبط، ولكنه أمر حيوي لتصوير الحياة البرية. تعد العدسات المقربة ضرورية عند تصوير الحياة البرية، حيث تحتاج عادةً إلى البقاء على مسافة. وبالتالي، يعد اختيار نظام الكاميرا مع مجموعة جيدة من العدسات المقربة المتوافقة أمرًا ضروريًا. إذا اخترت كاميرا التوجيه والتقاط الصور أو كاميرا الجسر، فاختر شيئًا ذو نطاق تكبير كبير نظرًا لأنه لن يكون لديك خيار تغيير العدسة.

هناك ميزة إضافية يجب البحث عنها وهي العدسات المقربة المزودة بمقاومة للعوامل الجوية حتى تتمكن من الوقوف في وجه العناصر تمامًا كما يفعل جسم الكاميرا.

FAQs

Q: How many megapixels do I need for wildlife photography?


How many megapixels you need for wildlife photography in part depends on what you intend to do with the images. For most, 12-18MP will produce images that are plenty high-quality. However, if you want to make large, detailed prints of your photos, something between 20-30MP will be better. That gives you more room to crop since your framing will be limited by the terrain.
Q: How much zoom do you need for wildlife photography?


Because you need to be able to photograph subjects from a distance, you will need quite a bit of zoom for wildlife photography. At the very least, 200mm is necessary, though 400mm is even better. That will allow you to stay plenty far away from that bear while still getting shots with the animal filling the frame.
Q: Is a DSLR or mirrorless better for wildlife photography?


Deciding between DSLR or mirrorless in terms of being a better camera wildlife photography can be challenging. The performance differences between the two types have narrowed over the years, with advantages and disadvantages to both.

Generally speaking, mirrorless cameras will offer faster continuous shooting. They also offer silent shooting due to the electronic shutter, which can be a significant advantage when capturing wildlife. Camera makers have been focusing on lenses for mirrorless cameras lately, meaning there are more options for those. However, DSLRs still offer better battery life, which may be more important for some.

الأسئلة الشائعة

س: كم عدد وحدات البكسل التي أحتاجها لتصوير الحياة البرية؟

يعتمد عدد وحدات البكسل التي تحتاجها لتصوير الحياة البرية جزئيًا على ما تنوي فعله بالصور. بالنسبة لمعظم الأشخاص، ستنتج دقة 12-18 ميجابكسل صورًا عالية الجودة. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في عمل مطبوعات كبيرة ومفصلة لصورك، فسيكون من الأفضل أن يتراوح حجمها ما بين 20 إلى 30 ميجابكسل. يمنحك ذلك مساحة أكبر للاقتصاص نظرًا لأن تأطيرك سيكون محدودًا بالتضاريس.

س: ما مقدار التكبير/التصغير الذي تحتاجه لتصوير الحياة البرية؟

نظرًا لأنك بحاجة إلى أن تكون قادرًا على تصوير الأهداف من مسافة بعيدة، فستحتاج إلى قدر كبير من التكبير/التصغير لتصوير الحياة البرية. على الأقل، 200 مم ضروري، على الرغم من أن 400 مم أفضل. سيسمح لك ذلك بالبقاء بعيدًا عن هذا الدب مع الاستمرار في التقاط لقطات مع الحيوان الذي يملأ الإطار.

س: هل كاميرا dslr أو بدون مرآة أفضل لتصوير الحياة البرية؟

قد يكون الاختيار بين كاميرا dslr أو بدون مرآة من حيث كونها كاميرا أفضل لتصوير الحياة البرية أمرًا صعبًا. لقد ضاقت فروق الأداء بين النوعين على مر السنين، مع وجود مزايا وعيوب لكلاهما.

بشكل عام، ستوفر الكاميرات غير المزودة بمرآة تصويرًا مستمرًا أسرع. كما أنها توفر التصوير الصامت بفضل الغالق الإلكتروني، والذي يمكن أن يكون ميزة كبيرة عند تصوير الحياة البرية. ركز صانعو الكاميرات على عدسات الكاميرات التي لا تحتوي على مرايا مؤخرًا، مما يعني وجود المزيد من الخيارات لها. ومع ذلك، لا تزال كاميرات dslr توفر عمرًا أفضل للبطارية، وهو ما قد يكون أكثر أهمية بالنسبة للبعض.

Final thoughts on the best cameras for wildlife photography

• Best overall: Sony A1
• Best for beginners: Sony Cyber-Shot RX10 IV
• Best DSLR: Nikon D500
• Best durable: Olympus OM-D E-M1X
• Best budget: Panasonic LUMIX FZ2500
• Honorable mention: Canon EOS R5
• Honorable mention: Fujifilm X-T4

While there is no shortage of exceptional cameras available for wildlife photography, Sony’s A1 checks all the boxes and is extremely well-rounded. The massive–and fast– 50MP sensor allows for excellent low-light performance and speed, two things essential to wildlife photographers. The burst rate and buffer capacity help ensure you won’t miss the moment, and the quality of both stills and video is excellent.