المقيمين الفنيين
أيمن لطفي
مصوّر فوتوغرافي مصر
Ayman Lotfy
Photographer Egypt
أيمن لطفي مصور مصري يعمل سفيراً لـ "الجمعية الامريكية للتصوير الفوتوغرافي" عن منطقة الشرق الأوسط، وهو مقيم في العاصمة المصرية القاهرة.
في عام ۱۹۹۸، انطلق لطفي في رحلته صوب عالم التصوير بهدف تعزيز مهاراته التصميمية، ومنذ ذلك الحين لم تفارق الكاميرا يديه التي فتحت أمامه الباب إلى العالم الجديد لفن التصوير الفوتوغرافي الحديث.
لم تتوقف طموحات لطفي الإبداعية عند المزج بين الفنون الجميلة مع التصوير الفوتوغرافي، بل تخطت ذلك ودخلت في نطاق إصراره على توصيل المزيد والمزيد من رؤاه الإبداعية إلى جمهوره وهو ما انتقل به إلى مستوى آخر استعان فيه بفن أعمال الفيديو والأداء لترافق أدواته الفنية في صياغة حبكته الفوتوغرافية الآسرة. ومن بين أفلامه التحفة التصويرية "البحث عن الخلاص" التي عرضت في بينالي البندقية في دورة ٢٠١٠.
ومن خلال مشاركته في العديد من المعارض الدولية في إيطاليا وإسبانيا والنمسا والبرتغال والولايات المتحدة الأمريكية ونيبال والصين، نجح لطفي في الظفر بتشكيلة رائعة من الجوائز العالمية والتي كانت أحدثها "جائزة التصوير الفوتوغرافي الكبرى" في بينالي الصين ٢٠٠٨ ، وجائزة "الميدالية الذهبية للتميز في التصوير التجريبي " في النمسا عام ٢٠١٠ ، وجائزة أفضل صورة فوتوغرافية" في بينالي آسيا لفن التصوير الفوتوغرافي، وجائزة "بين هول" في فن التصوير الفوتوغرافي خلال مشاركته في بينالي الصين الدولي ٢٠١٢ ، وجائزة المحاضر المتميز في المؤتمر الدولي للتصوير الفوتوغرافي بالولايات المتحدة الأمريكية عام ٢٠١٤.
Ayman Lotfy is an Egyptian photographer who works as an ambassador for the American Photographic Society for the Middle East, and is based in the Egyptian capital, Cairo.
In 1998, Lotfi embarked on his journey into the world of photography with the aim of enhancing his design skills. Since then, the camera has not left his hands, which opened the door for him to the new world of modern photography.
Lutfi's creative ambitions did not stop at combining fine arts with photography. Rather, they went beyond that and entered the scope of his insistence on communicating more and more of his creative visions to his audience, which took him to another level in which he used the art of video works and performance to accompany his artistic tools in formulating his photographic plot. Captivating. Among his films is the graphic masterpiece “Search for Salvation,” which was shown at the Venice Biennale in 2010.
Through his participation in many international exhibitions in Italy, Spain, Austria, Portugal, the United States of America, Nepal and China, Lotfi succeeded in winning an impressive collection of international awards, the most recent of which was the “Grand Photography Prize” at the China Biennale 2008, and the “Gold Medal for Excellence in Experimental Photography” award. In Austria in 2010, the Best Photography Award at the Asia Biennial of Photography, the Ben Hall Award in Photography during his participation in the China International Biennale 2012, and the Distinguished Lecturer Award at the International Photography Conference in the United States of America in 2014.
أيمن لطفي
مصوّر فوتوغرافي مصر
Ayman Lotfy
Photographer Egypt
أيمن لطفي مصور مصري يعمل سفيراً لـ "الجمعية الامريكية للتصوير الفوتوغرافي" عن منطقة الشرق الأوسط، وهو مقيم في العاصمة المصرية القاهرة.
في عام ۱۹۹۸، انطلق لطفي في رحلته صوب عالم التصوير بهدف تعزيز مهاراته التصميمية، ومنذ ذلك الحين لم تفارق الكاميرا يديه التي فتحت أمامه الباب إلى العالم الجديد لفن التصوير الفوتوغرافي الحديث.
لم تتوقف طموحات لطفي الإبداعية عند المزج بين الفنون الجميلة مع التصوير الفوتوغرافي، بل تخطت ذلك ودخلت في نطاق إصراره على توصيل المزيد والمزيد من رؤاه الإبداعية إلى جمهوره وهو ما انتقل به إلى مستوى آخر استعان فيه بفن أعمال الفيديو والأداء لترافق أدواته الفنية في صياغة حبكته الفوتوغرافية الآسرة. ومن بين أفلامه التحفة التصويرية "البحث عن الخلاص" التي عرضت في بينالي البندقية في دورة ٢٠١٠.
ومن خلال مشاركته في العديد من المعارض الدولية في إيطاليا وإسبانيا والنمسا والبرتغال والولايات المتحدة الأمريكية ونيبال والصين، نجح لطفي في الظفر بتشكيلة رائعة من الجوائز العالمية والتي كانت أحدثها "جائزة التصوير الفوتوغرافي الكبرى" في بينالي الصين ٢٠٠٨ ، وجائزة "الميدالية الذهبية للتميز في التصوير التجريبي " في النمسا عام ٢٠١٠ ، وجائزة أفضل صورة فوتوغرافية" في بينالي آسيا لفن التصوير الفوتوغرافي، وجائزة "بين هول" في فن التصوير الفوتوغرافي خلال مشاركته في بينالي الصين الدولي ٢٠١٢ ، وجائزة المحاضر المتميز في المؤتمر الدولي للتصوير الفوتوغرافي بالولايات المتحدة الأمريكية عام ٢٠١٤.
Ayman Lotfy is an Egyptian photographer who works as an ambassador for the American Photographic Society for the Middle East, and is based in the Egyptian capital, Cairo.
In 1998, Lotfi embarked on his journey into the world of photography with the aim of enhancing his design skills. Since then, the camera has not left his hands, which opened the door for him to the new world of modern photography.
Lutfi's creative ambitions did not stop at combining fine arts with photography. Rather, they went beyond that and entered the scope of his insistence on communicating more and more of his creative visions to his audience, which took him to another level in which he used the art of video works and performance to accompany his artistic tools in formulating his photographic plot. Captivating. Among his films is the graphic masterpiece “Search for Salvation,” which was shown at the Venice Biennale in 2010.
Through his participation in many international exhibitions in Italy, Spain, Austria, Portugal, the United States of America, Nepal and China, Lotfi succeeded in winning an impressive collection of international awards, the most recent of which was the “Grand Photography Prize” at the China Biennale 2008, and the “Gold Medal for Excellence in Experimental Photography” award. In Austria in 2010, the Best Photography Award at the Asia Biennial of Photography, the Ben Hall Award in Photography during his participation in the China International Biennale 2012, and the Distinguished Lecturer Award at the International Photography Conference in the United States of America in 2014.